Форум о настольных играх

Распечатай-и-играй | Print & Play => Основной раздел PnP | General board of PnP => Тема начата: Ramenez от 20 августа 2010, 11:42:19

Название: Arkham Express-готовый перевод + всё что нужно для игры
Отправлено: Ramenez от 20 августа 2010, 11:42:19
Доброго времени суток!
Сделал перевод бесплатной кооперативной игры Arkham Express.  В этой игре от 1 д о4 человек совместными усилиями должны защитить город Аркхем от сил зла и в конце сразиться с самим Ктулху(или Цтулху, точного перевода так некто и не знает =))
В архиве игры перевод правил и текста на жетонах врагов и картах персонажей плюс все материалы
http://narod.ru/disk/23910389000/Arkham Express .rar.html (http://narod.ru/disk/23910389000/Arkham%20Express%20.rar.html)

Ссылка на мой редизан (переделанно поле и карточки персонажей, фишки монстров в редизайне тов.Dragondrive )
http://narod.ru/disk/24033333000/Аркхем.rar.html
Название: Re: Arkham Express-готовый перевод + всё что нужно для игры
Отправлено: Atsukawa Toshiro от 20 августа 2010, 17:37:50
Огромное спасибо за материалы!!! О старшей версии я много наслышан, но меня смущает громоздкость (бесспорно лишнего там ничего нет). А вот эта всего 7 листов и тоже есть одиночный режим. Графика мне и такая нравится! Ещё раз спасибо за проделанную работу.
Название: Re: Arkham Express-готовый перевод + всё что нужно для игры
Отправлено: Romantic от 20 августа 2010, 17:41:44
А Маяковского то за что в Аркхейм?))))))

По поводу Ужаса Аркхейма, уже довольно долго ведуться работы, скоро доверстаем - выложим полную версию.
Название: Re: Arkham Express-готовый перевод + всё что нужно для игры
Отправлено: Ramenez от 20 августа 2010, 18:59:00
Сделать полную версию Ужаса Аркхема -титанический труд достойный уважения. Но вот печатать его... конечно можно , но сколько же уйдёт материала?
может кто чуть и эту игру по редизайнит, что бы был "Аркхем Хоррор Мини". Просто добавь в него чуть графики и атмосферность намного у него увеличиться.
Название: Re: Arkham Express-готовый перевод + всё что нужно для игры
Отправлено: Greta от 20 августа 2010, 20:58:36
Да, Эспресс очень занятная игрушка я делал английский вариант сразу как он появился))
Название: Re: Arkham Express-готовый перевод + всё что нужно для игры
Отправлено: Romantic от 20 августа 2010, 21:43:58
Цитата: Ramenez от 20 августа 2010, 18:59:00
Сделать полную версию Ужаса Аркхема -титанический труд достойный уважения. Но вот печатать его... конечно можно , но сколько же уйдёт материала?

Ну... С десяток листов А3 наверное, может 15. Я обычно штук по 30 печатаю, если берусь, так что будет на одну-две игры в этот заход меньше чем обычно. Зато Аркхейм)

Насчёт этой версии, ну виднее конечно тем, кто уже играл, но как по мне, так укороченная версия растеряла все прелести "Ужаса Аркхейма". А именно те же карты, события и прочее. Остаются в общем то только монстры, но учитывая, что бои с монстрами было (для меня) самое слабое место и в той и в другой игре (сплошные бросания кубиков) собственно каких то плюшек приятных и не осталось)))
Название: Re: Arkham Express-готовый перевод + всё что нужно для игры
Отправлено: Ramenez от 24 августа 2010, 10:52:08
Добавлен ссылка на мой редизайн ( 1й пост)
Название: Re: Arkham Express-готовый перевод + всё что нужно для игры
Отправлено: Leper от 25 августа 2010, 12:15:17
Редизайн симпатичный. Только такой вопрос - ты его распечатывал? Если да - то как смотрятся токены монстров? Мне просто показалось что картинки несколько "трудно различимы".
Название: Re: Arkham Express-готовый перевод + всё что нужно для игры
Отправлено: Ramenez от 25 августа 2010, 16:48:17
пока нет, но думаю всё в порядке, графику человек брал из оригенального Ужаса Аркхема, и явно файлы брал c BGG а там они были в высоком качестве