Форум о настольных играх

Распечатай-и-играй | Print & Play => Основной раздел PnP | General board of PnP => Тема начата: Vovang от 28 Ноябрь 2017, 11:41:56

Название: [PNP][ENG] 7th Continent
Отправлено: Vovang от 28 Ноябрь 2017, 11:41:56
7th Continent
Рейтинг BGG 8.8

автор duckbill

tesera
https://tesera.ru/game/the_7_continent/ (https://tesera.ru/game/the_7_continent/)
boabgamegeek
https://boardgamegeek.com/boardgame/180263/7th-continent
Правила игры на официальном сайте
https://the7thcontinent.seriouspoulp.com/documents/t7c/The7thContinent_rulebook.pdf (https://the7thcontinent.seriouspoulp.com/documents/t7c/The7thContinent_rulebook.pdf)

Первые впечатления от Настольные игры в Латвии
https://boardgameslv.wordpress.com/2017/08/26/the-7th-continent-board-game-first-play/ (https://boardgameslv.wordpress.com/2017/08/26/the-7th-continent-board-game-first-play/)


A4 база без допов
https://mega.nz/#!skFQyBiC!LWmqyIxnFE1cJBApZJrEF0XyCFYQQb5yOjlzsODbH30  (https://mega.nz/#!skFQyBiC!LWmqyIxnFE1cJBApZJrEF0XyCFYQQb5yOjlzsODbH30)

А3 база с допами
https://mega.nz/#F!kt8lgSaR!ALsCRvBcsY_IXw0XkkTbrw (https://mega.nz/#F!kt8lgSaR!ALsCRvBcsY_IXw0XkkTbrw)
Название: [PNP ENG] 7th Continent
Отправлено: wil_low от 28 Ноябрь 2017, 14:14:17
напишите, как эти материалы относятся к теме [materials ENG] The 7th Continent (need compile PnP) (http://www.boardgamer.ru/forum/index.php?topic=15188.0)
Название: [PNP ENG] 7th Continent
Отправлено: UAnonim от 28 Ноябрь 2017, 14:19:42
Автор - ленивый duckbill, который дал ссылки не менее ленивому UAnonim, который передал их Vovang'y для оформления в более-менее людский вид :)
Название: [PNP ENG] 7th Continent
Отправлено: wil_low от 28 Ноябрь 2017, 14:22:30
эстафетная палочка достигла финишной прямой  ;D
спасибо всем!
Название: [PNP ENG] 7th Continent
Отправлено: Sergeant82 от 28 Ноябрь 2017, 14:23:27
Блин,  надо где-то тоже найти себе неленивого,  который будет раскладывать на сканере и потом собирать обратно компоненты Legacy: Gears of Time))) 
Название: [PNP ENG] 7th Continent
Отправлено: error111 от 28 Ноябрь 2017, 14:28:01
Спасибо))
Название: [PNP ENG] 7th Continent
Отправлено: Yury_K от 28 Ноябрь 2017, 14:48:30
Блин,  надо где-то тоже найти себе неленивого,  который будет раскладывать на сканере и потом собирать обратно компоненты Legacy: Gears of Time))) 

и еще одного, кто бы потом разрезал карты и жетоны и обклеил самоклейкой.... )))

за пнп спасибо!
Название: [PNP ENG] 7th Continent
Отправлено: wait от 28 Ноябрь 2017, 22:16:36
Круто, теперь осталось дождаться, чтобы ещё кто-то неленивый руссифицировал, и можно печатать  ;D
Название: [PNP ENG] 7th Continent
Отправлено: UAnonim от 28 Ноябрь 2017, 22:50:16
нужна целая банда неленивых переводчиков. Объёмы текста внушительные
Название: [PNP ENG] 7th Continent
Отправлено: EduYM от 30 Ноябрь 2017, 14:28:10
Thank you :)
Название: [PNP ENG] 7th Continent
Отправлено: tangyi от 01 Декабрь 2017, 15:42:06
Thank you!

Any differences between version A3 and A4?
Название: [PNP ENG] 7th Continent
Отправлено: UAnonim от 01 Декабрь 2017, 15:48:22
There is only one difference: A3 and A4 :)
Название: [PNP ENG] 7th Continent
Отправлено: duckbill от 01 Декабрь 2017, 15:53:26
Not only that! Card's size differs!
Название: [PNP ENG] 7th Continent
Отправлено: westwoodFM от 06 Декабрь 2017, 08:59:56
Мне кажется или в сборке есть допы?

Is there addons in this pack?
Название: [PNP ENG] 7th Continent
Отправлено: tikitavy от 06 Декабрь 2017, 09:05:27
SCAN extensions: http://www.boardgamer.ru/forum/index.php?topic=15188.msg136277#msg136277
Название: [PNP ENG] 7th Continent
Отправлено: westwoodFM от 06 Декабрь 2017, 09:18:00
SCAN extensions: http://www.boardgamer.ru/forum/index.php?topic=15188.msg136277#msg136277
Спасибо!
Кто печатал - скажите пожалуйста, какой размер получился? Интересуюсь с целью набрать под них протекторы.
Оригинал вроде бы 80 х 80.
Название: [PNP ENG] 7th Continent
Отправлено: tikitavy от 06 Декабрь 2017, 09:20:34
Интересуюсь с целью набрать под них протекторы.
А нужны ли вообще этой игре протекторы?
Название: [PNP ENG] 7th Continent
Отправлено: westwoodFM от 06 Декабрь 2017, 09:23:38
Интересуюсь с целью набрать под них протекторы.
А нужны ли вообще этой игре протекторы?
Вы будете смеяться, но я из тех отмороженных пнпшников, которые делают двойную печать на тонкой бумаге и вкладывают их в протекторы, т.к. паранойя о том, что пнп-игры  быстрее стареют/стираются )_).
Название: [PNP ENG] 7th Continent
Отправлено: Алекс@ндр от 06 Декабрь 2017, 09:32:59
Я подсчитал,что мне дешевле новые колоды карт напечатать,чем покупать к ним протекторы.По этому протекторы покупаю только в очень крайних случаях,когда игра мне очень нравится и скорее для эстетики,чем от износа.
Название: [PNP ENG] 7th Continent
Отправлено: tikitavy от 06 Декабрь 2017, 09:34:51
я из тех отмороженных пнпшников, которые делают двойную печать на тонкой бумаге и вкладывают их в протекторы, т.к. паранойя о том, что пнп-игры  быстрее стареют/стираются )_).
Тут просто речь о.. несколько одноразовой игре. Это как одевать в протекторы PnP-колоды к АгествоВРЕМЯ.
Название: [PNP ENG] 7th Continent
Отправлено: Алекс@ндр от 06 Декабрь 2017, 09:37:36
Я подсчитал,что мне дешевле новые колоды
карт напечатать,чем покупать к ним
протекторы.По этому протекторы покупаю
только в очень крайних случаях,когда игра мне
очень нравится и скорее для эстетики,чем от
износа.Еще есть смысл брать протекторы для клуба или  когда вы очень часто в нее играете толпой.
Название: [PNP ENG] 7th Continent
Отправлено: dzd от 11 Декабрь 2017, 12:08:35
Ребят начал делать себе. Не нашел 052 тайл. Может что не вижу?
Название: [PNP ENG] 7th Continent
Отправлено: Yury_K от 11 Декабрь 2017, 12:26:52

упс, тут я ошибся....

просто интересно - переводом никто не занялся? )))

это пнп без дополнений? Читал, что общее количество карт с дополнениями ~ 1350шт. Тут меньше 1000.  - 972
Название: [PNP ENG] 7th Continent
Отправлено: duckbill от 11 Декабрь 2017, 13:16:17
Ребят начал делать себе. Не нашел 052 тайл. Может что не вижу?
Что ты называешь 052 тайлом? То, что крупно на рубашке написано? Тогда добавляется допом С: The forbidden sanctuary
Название: [PNP ENG] 7th Continent
Отправлено: Baldrick от 11 Декабрь 2017, 14:23:40
Ребят начал делать себе. Не нашел 052 тайл. Может что не вижу?

там две карты 053, скорее всего одна из них должна быть 052

просто интересно - переводом никто не занялся? )))

это пнп без дополнений? Читал, что общее количество карт с дополнениями ~ 1350шт. Тут меньше 1000.  - 972

https://the7thcontinent.seriouspoulp.com/documents/t7c/The7thContinent_cards-list.pdf


A0397 Base box Adventure 051
A0398 Base box Adventure 051
A0399 Base box Adventure 053
A0400 Base box Adventure 053


Нет карты 052
Название: [PNP ENG] 7th Continent
Отправлено: duckbill от 11 Декабрь 2017, 14:54:00
Из-за допов ПнП переехал: https://mega.nz/#F!kt8lgSaR!ALsCRvBcsY_IXw0XkkTbrw
Название: [PNP ENG] 7th Continent
Отправлено: Yury_K от 11 Декабрь 2017, 15:43:49
Из-за допов ПнП переехал: https://mega.nz/#F!kt8lgSaR!ALsCRvBcsY_IXw0XkkTbrw

Спасибо,
нет ли случайно, этого на А4?
Название: [PNP ENG] 7th Continent
Отправлено: duckbill от 11 Декабрь 2017, 17:47:22
В таком размере нет, а уменьшенный вариант я удалил. Там мелочь, которую не разобрать.
Название: [PNP ENG] 7th Continent
Отправлено: tikitavy от 12 Декабрь 2017, 09:19:55
Приехал "There was one card missing": https://drive.google.com/open?id=1UeGaAIDDOGMuoDWW7xgxoBKL67i5B5UZ
Название: [PNP ENG] 7th Continent
Отправлено: duckbill от 12 Декабрь 2017, 09:28:33
На прошлой же странице было
Название: [PNP ENG] 7th Continent
Отправлено: duckbill от 12 Декабрь 2017, 09:29:47
Кстати, все допы на меге.
Название: [PNP ENG] 7th Continent
Отправлено: tikitavy от 12 Декабрь 2017, 10:18:49
На прошлой же странице было
Точно. В другой теме, вроде.. я состав не смотрел - просто переправил.
Название: [PNP ENG] 7th Continent
Отправлено: Yury_K от 24 Январь 2018, 11:00:53
Никто, случайно), перевод не делает?
Название: [PNP ENG] 7th Continent
Отправлено: Vovang от 25 Январь 2018, 16:45:06
Я подумываю. Но позже, как закончу Near and Far.
Название: [PNP ENG] 7th Continent
Отправлено: PnP_K от 15 Февраль 2018, 16:54:37
Hope It helps...
I´m working on a  huge "GPS" system... carefull, spoilers ahead
https://www.boardgamegeek.com/filepage/159152/gps-guide-huge-spoiler
Название: [PNP ENG] 7th Continent
Отправлено: SektorDV от 30 Март 2018, 00:13:23
hey guys, the link for the A4 pdf files seems to be dead. does anyone have a mirror, or could reupload?
Название: [PNP ENG] 7th Continent
Отправлено: S5una от 13 Апрель 2018, 08:36:21
Приветствую, друзья!

Не взялся ещё никто переводить это эпическое приключение?
Название: Re: [PNP ENG] 7th Continent
Отправлено: skillup23 от 12 Июнь 2018, 20:35:14
Взялся. Дебют. На половину готовы правила и на 5% карточки. В свободное время постоянно перевожу. Надеюсь к августу успеть. Тогда и раскритикуете.
Название: Re: 7th Continent
Отправлено: UAnonim от 12 Июнь 2018, 21:07:13
Творческих вам успехов :)
Название: Re: [PNP ENG] 7th Continent
Отправлено: GraVVitY от 24 Сентябрь 2018, 08:36:01
Взялся. Дебют. На половину готовы правила и на 5% карточки. В свободное время постоянно перевожу. Надеюсь к августу успеть. Тогда и раскритикуете.

Эх... судя по всему что-то пошло не так :(  Очень жаль :( Но мы все еще надеемся и ждем!
Название: Re: 7th Continent
Отправлено: Stanislavsky от 12 Январь 2019, 15:48:57
Взялся. Дебют. На половину готовы правила и на 5% карточки. В свободное время постоянно перевожу. Надеюсь к августу успеть. Тогда и раскритикуете.
Очень хочется покритиковать! Есть какие подвижки?
Название: Re: 7th Continent
Отправлено: Yury_K от 12 Январь 2019, 23:09:29
Взялся. Дебют. На половину готовы правила и на 5% карточки. В свободное время постоянно перевожу. Надеюсь к августу успеть. Тогда и раскритикуете.

Судя по датам в профиле, человек зарегистрировался на форуме, чтоб написать это сообщение, и с тех пор на форуме не появлялся.
Вот уже более полугода. Видимо, надо ждать нового героя...
Название: Re: 7th Continent
Отправлено: Yury_K от 03 Май 2019, 12:25:29
Кто-то переводит игру или в этом направлении все глухо?
Название: Re: 7th Continent
Отправлено: muryskin от 21 Август 2019, 16:26:13
Приветствую! По причине покупки карт к игре, решил перевести правила ("как для себя" =).

Пока начал со страниц 23-24: глоссарий и различные значки. Каким будет темп - посмотрим.

В графический дизайн я не умею, поэтому если кто захочет переверстать - велком)

правила игры "7ой Континент" (рус.) - страницы 23-24.
https://yadi.sk/i/7qAWy7uC7Y-3rw
Название: Re: [PNP][ENG] 7th Continent
Отправлено: Edolorin от 26 Август 2019, 17:00:02
Кому интересно - подсказки по иконографике на русском.
https://yadi.sk/i/sXHFkIa-WowIBw
Делал для себя, особо не заморачиваясь.
Название: Re: 7th Continent
Отправлено: SerPon от 29 Декабрь 2020, 08:21:41
Пока ссылку здесь оставлю. Как закончу с базой, думаю сделать отдельную тему.
https://yadi.sk/d/G8qSiiKb-Xx__w

Потихоньку делаю. База сделана процентов так на 75. Правила есть, надо сверстать по лучше.
Название: Re: 7th Continent
Отправлено: expain от 31 Декабрь 2020, 07:29:12
Пока ссылку здесь оставлю. Как закончу с базой, думаю сделать отдельную тему.
https://yadi.sk/d/G8qSiiKb-Xx__w

Потихоньку делаю. База сделана процентов так на 75. Правила есть, надо сверстать по лучше.
Это просто подарок какой-то на новый год :)
Название: Re: 7th Continent
Отправлено: Mamosik от 31 Декабрь 2020, 07:50:20
Ну я думаю на НГ он не успеет
Но все равно ВЕРИ ГУУД
Название: Re: 7th Continent
Отправлено: expain от 31 Декабрь 2020, 08:00:53
Ну я думаю на НГ он не успеет
Но все равно ВЕРИ ГУУД
Один анонс, что готовится уже подарок)
Название: Re: [PNP][ENG] 7th Continent
Отправлено: mcarovv от 01 Январь 2021, 12:33:46
Класс!
Название: Re: 7th Continent
Отправлено: SerPon от 24 Февраль 2021, 20:25:09
добрался до правил
Название: Re: [PNP][ENG] 7th Continent
Отправлено: mcarovv от 01 Март 2021, 20:26:33
Добрались, это значит пошел процесс перевода? :)
Название: Re: [PNP][ENG] 7th Continent
Отправлено: SerPon от 01 Март 2021, 20:28:18
Верстаю
Название: Re: [PNP][ENG] 7th Continent
Отправлено: mcarovv от 01 Март 2021, 20:39:28
Как же здорово! Огромное спасибо!!!
А карты приключений после 25 тоже есть надежда увидеть? :_)
Название: Re: [PNP][ENG] 7th Continent
Отправлено: SerPon от 01 Март 2021, 20:40:52
Все будут. Пока база.
Терпение
Название: Re: [PNP][ENG] 7th Continent
Отправлено: mcarovv от 01 Март 2021, 20:48:49
Ура!
Название: Re: 7th Continent
Отправлено: SerPon от 02 Март 2021, 20:34:35
Добавил правила.
Название: Re: [PNP][ENG] 7th Continent
Отправлено: lich2701 от 03 Март 2021, 14:00:53
А можно как-то на гугл диск залит?
Название: Re: [PNP][ENG] 7th Continent
Отправлено: SerPon от 03 Март 2021, 14:07:37
https://drive.google.com/drive/folders/1pSC6V1gvODgKzmxaqmDrXFIEmcDnjS73?usp=sharing
Название: Re: [PNP][ENG] 7th Continent
Отправлено: expain от 04 Март 2021, 06:17:26
https://drive.google.com/drive/folders/1pSC6V1gvODgKzmxaqmDrXFIEmcDnjS73?usp=sharing

Большое спасибо, а покарточной сборкой можете поделиться? Хочу сделать тайлы размером 68х68, чтоб на А4 влезло 12 карт
Название: Re: [PNP][ENG] 7th Continent
Отправлено: SerPon от 04 Март 2021, 06:20:17
Сделаю.
Осталось немного. Ещё раз читаю карты
Название: Re: [PNP][ENG] 7th Continent
Отправлено: lich2701 от 05 Март 2021, 11:04:58
Много оосталось еще переводить?
Название: Re: [PNP][ENG] 7th Continent
Отправлено: SerPon от 05 Март 2021, 11:07:12
Все карты базы перевёл. Карты исследователей, подсказок, проклятий, действий и исследований уже лежат по ссылке выше. Карты приключений вычитываю и скоро выложу.
Название: Re: [PNP][ENG] 7th Continent
Отправлено: mcarovv от 27 Март 2021, 14:04:56
Добрый вечер.
правильно ли я понял, что вы отдельно разместили карты в папках по одной?
и pdf файл, который можно печатать и резать?
папка fix ?

Огромное спасибо за грандиозную работу по переводу и верстке!
Название: Re: 7th Continent
Отправлено: SerPon от 27 Март 2021, 16:25:01
Отдельные карты = картам в pdf.
Fix’ы нужны для тех, кто раньше напечатал.
Нашлись ещё опечатки. Будет ещё файл с исправлениями.
Название: Re: 7th Continent
Отправлено: JIeHuH от 14 Июнь 2021, 07:13:51
Добрый день,
Надеюсь ктото ответит :)
Хочу распечать What Goes Up Must Come Down, но не нашел pdf - можете помочь с ссылкой?
Ссылки в шапке сломанные...
я в первый раз, поэтому посоветуйте принтер цветной ну или ссылочку киньте где можно почитать :)
Вопрос по бумаге кто печатал, 250 г/м это норм для карт или слишком толстая?
Заранее спасибо за помощь
Название: Re: 7th Continent
Отправлено: weballin от 14 Июнь 2021, 08:50:03
Добрый день,
Надеюсь ктото ответит :)
Хочу распечать What Goes Up Must Come Down, но не нашел pdf - можете помочь с ссылкой?
Ссылки в шапке сломанные...
я в первый раз, поэтому посоветуйте принтер цветной ну или ссылочку киньте где можно почитать :)
Вопрос по бумаге кто печатал, 250 г/м это норм для карт или слишком толстая?
Заранее спасибо за помощь
Актуальная тема: http://www.boardgamer.ru/forum/index.php?topic=21403.msg183539#msg183539
Про принтеры в раздел "Мастерская"
Для некоторых 250 г/м это тонко  :o
Название: Re: [PNP][ENG] 7th Continent
Отправлено: Алекс@ндр от 14 Июнь 2021, 15:18:22
Мне в студии печатают 350 г/м (бумага для визиток) - само то карты получаются по толщине.Раньше печатали 300 г/м ,но для меня тонковато, жалею,что сразу не перешел на 350.
Название: Re: [PNP][ENG] 7th Continent
Отправлено: Joak от 17 Июнь 2021, 10:56:38
Is there a way to get this game (in french)?
The two links are dead.

Thanks!
Название: Re: [PNP][ENG] 7th Continent
Отправлено: JIeHuH от 20 Июль 2021, 10:08:25
Добрый день,

1. похоже что все линки не работают ((( есть у кого последняя версия??
2. есть сканы большого дополнения, https://ibb.co/vPxTg6q - для оценки качества
 может займемся переводом и сборкой - буду рад помочь !!
3. есть идеи чем заменить / создать миниатюрки - черви + всякие погодные условия, летающие корни.... ?