Форум о настольных играх

Распечатай-и-играй | Print & Play => Основной раздел PnP | General board of PnP => Тема начата: Kariotip от 14 марта 2020, 17:55:44

Название: Fearsome Floors | Страх из склепа | Страшный этаж (2003)[pnp]
Отправлено: Kariotip от 14 марта 2020, 17:55:44
Fearsome Floors | Страх из склепа | Страшный этаж
(http://images.vfl.ru/ii/1584203174/313167a6/29871711.png)BGG (6.7) (https://www.boardgamegeek.com/boardgame/7805/fearsome-floors) | Тесера (6.6) (https://tesera.ru/game/Fearsome-Floors/) | 2F-Spiele (https://2f-spiele.de/2f-spiele/finstere-flure/)

Год: 2003
Число игроков: 2-7
Рекомендуется игроков: 5
Время партии: 30-60 минут
Возраст: 10+
Жанр: семейная, выживание
Язык игры: компоненты без надписей
Язык правил: Английский (официальный), Русский (любительский)
Формат: А4

   Вы самоотверженно слямзили 3 сокровища из святилищ на склонах скандинавских скал, сменив их на сложные суррогаты. Вы спешили к сэру Скверну в Страсбург, чтобы спасти страстную синьору Сказу. Но Скверн не стерпит соперников! Вас схватили, связали и скинули по ступеням старого склепа. Сейчас вам следует сбежать из сетей садиста Скверна. Страшное существо Струп следит за вами, собираясь вас съесть. Смело скачите к спасению, собственной свободе и счастью, следуя стуку своего сердца, сбегите от свирепого Струпа!

PnP (https://yadi.sk/d/Rn0nQSNNdYlp5g) НЕ ДЛЯ ПРОДАЖИ!
3 от 17.03.2020 ~37mb

"вырезы" для сборки монстра под 2мм материал (картон, вспененный ПВХ и т.д.)
Вместо сборного монстра можно сделать фишки монстров из файла "собранные монстры". Рекомендуется вырезать и клеить на картон, но можно и просто согнуть и склеить две половинки (в этом случае подложки снизу не подойдут).

В игре есть куча аллюзий на фильмы ужасов. За монстра "играет" сама игра (автоматически действует по правилам). Игра хорошо играется как малым составом, так и большим. Чем меньше народу - тем больше тактики, чем больше народу - тем больше хаоса и кровищи! ;D
Игра простая, редкая (разве что у Китайцев клоны брать) и PnP занимает всего 8 листов:
• 4 листа двухсторонних жетонов (ВНИМАНИЕ! резать монстра может быть сложно!). Но я упростил фигурки как мог, чтобы без потери оригинального функционала. Монстр собирается из отдельных частей (голова, торс, 2 руки и 2 ноги), которые можно по-разному комбинировать друг с другом.
• 4 листа частей игрового поля
• правила на 10 страниц.

Перевод правил: Firanve
Редактура правил: Kariotip
В чём отличия правил от версии Firanve с Тесеры? Оригинальный шрифт заголовков, исправленные формулировки, изменённые термины. Хотел переводить с нуля, но сравнив перевод с оригиналом решил, что проще будет подправить готовый перевод правил.
Название: Re: Fearsome Floors | Страх из склепа | Страшный этаж (2003)
Отправлено: SerPon от 14 марта 2020, 22:08:21
Подскажите размер поля
Название: Re: Fearsome Floors | Страх из склепа | Страшный этаж (2003)
Отправлено: Kariotip от 15 марта 2020, 04:55:09
Цитата: SerPon от 14 марта 2020, 22:08:21
Подскажите размер поля
А вам какой оригинальный или тот, который в моём PnP?
Оригинальный размер не нашёл, но писали, что размер одной плитки - примерно 1,1 дюйма. Фишки игроков же ровно 1 дюйм.
Размер поля в моём PnP - 38,2х54 см. Размер шишек - 3 см.
PnP собирался из всего что удалось найти, из разных источников и перерисовывался вручную. Фишки из моёго раннего ПнП (которое я не выкладывал), поле и маркер первого игрока - из Испанского.
Название: Re: Fearsome Floors | Страх из склепа | Страшный этаж (2003)
Отправлено: Yury_K от 16 марта 2020, 00:22:30
несколько ошибок в правилах:
https://prnt.sc/rgv2du
https://prnt.sc/rgv3qn
https://prnt.sc/rgv4wd

правила в  этих двух ячейках действительны только для монстра, может это там как-то указать? - https://prnt.sc/rgvc8d


Не совсем понятно для чего нужен сборный монстр? Если просто сделать так же, как и маркер первого игрока и в подставку вставить?
Название: Re: Fearsome Floors | Страх из склепа | Страшный этаж (2003)
Отправлено: Kariotip от 16 марта 2020, 05:03:46
Yury_K, спасибо! Опечатки в правилах исправил.
Цитата: Yury_K от 16 марта 2020, 00:22:30правила в  этих двух ячейках действительны только для монстра, может это там как-то указать? - https://prnt.sc/rgvc8d
Если добавить - получится слишком длинно для ячейки.
Цитата: Yury_K от 16 марта 2020, 00:22:30Не совсем понятно для чего нужен сборный монстр? Если просто сделать так же, как и маркер первого игрока и в подставку вставить?
Чтобы собрать монстра с головой-глазом, одним склизким щупальцем вместо руки, другой - рукой-скелета, туловищем во фраке, одной ногой в ботинке, другой ногой - в туфле...
...то есть на самом деле ради баловства. ;D В испанском ПнП сделали сборных монстров из бумаги. Они слеиваются из не скольких частей. Но можно и просто картинки монстров (двухсторонние, это важно!) сделать в виде обычных фишек (стоячих, не лежачих как фишки игроков) и просто выбирать какого готового монстра ставить.
Название: Re: Fearsome Floors | Страх из склепа | Страшный этаж (2003)
Отправлено: Yury_K от 16 марта 2020, 21:28:19
Цитата: Kariotip от 16 марта 2020, 05:03:46Но можно и просто картинки монстров (двухсторонние, это важно!) сделать в виде обычных фишек (стоячих, не лежачих как фишки игроков) и просто выбирать какого готового монстра ставить.
Не могли бы вы добавить в пнп такой жетон монстра, для тех кому лень играться с вырезанием и собиранием частей монстра?
Название: Re: Fearsome Floors | Страх из склепа | Страшный этаж (2003)
Отправлено: Kariotip от 17 марта 2020, 05:00:26
Цитата: Yury_K от 16 марта 2020, 21:28:19
Не могли бы вы добавить в пнп такой жетон монстра, для тех кому лень играться с вырезанием и собиранием частей монстра?
Я пока не находил картинок монстра в полный рост с двух сторон и в похожем с игрой дизайне.

Есть такие монстры из Испанского PnP:
https://yadi.sk/d/Nui-tgAMKH-vIg
Их нужно делать на бумаге. Резать и клеить.
Название: Re: Fearsome Floors | Страх из склепа | Страшный этаж (2003)
Отправлено: KoTdeSigN от 17 марта 2020, 06:08:38
Я просто здесь оставлю :) https://aliexpress.ru/item/32966310258.html
Правда они крупноваты, никак не 28мм.  гдето 5-6см в высоту. Я все думал куда их можно применить :)
Название: Re: Fearsome Floors | Страх из склепа | Страшный этаж (2003)
Отправлено: Kariotip от 17 марта 2020, 09:46:50
Цитата: Kariotip от 17 марта 2020, 05:00:26Есть такие монстры из Испанского PnP:
https://yadi.sk/d/Nui-tgAMKH-vIg
Их нужно делать на бумаге. Резать и клеить.
Могу этих монстров на простые фишки (из двух половинок, со сгибом) переделать, надо?

Post Merge: 17 марта 2020, 09:47:56

Цитата: KoTdeSigN от 17 марта 2020, 06:08:38
Я просто здесь оставлю :) https://aliexpress.ru/item/32966310258.html
Правда они крупноваты, никак не 28мм.  гдето 5-6см в высоту. Я все думал куда их можно применить :)
Прикольно, но игру хочется оставить в предельно "походном" варианте. То есть чем тоньше будет коробка с игрой - тем лучше.
Название: Re: Fearsome Floors | Страх из склепа | Страшный этаж (2003)
Отправлено: Yury_K от 17 марта 2020, 12:00:02
Цитата: Kariotip от 17 марта 2020, 09:46:50Могу этих монстров на простые фишки (из двух половинок, со сгибом) переделать, надо?
да, было бы здорово.
Название: Re: Fearsome Floors | Страх из склепа | Страшный этаж (2003)
Отправлено: Kariotip от 17 марта 2020, 17:53:25
Цитата: Yury_K от 17 марта 2020, 12:00:02
да, было бы здорово.
Готово, добавил их в сборку. 5 Готовых монстров отдельным файлом, 1 страница.
Название: Re: Fearsome Floors | Страх из склепа | Страшный этаж (2003)
Отправлено: Yury_K от 25 марта 2020, 01:38:13
вопрос по правилам: обязательно ли выставлять фишку на поле или можно пропустить ход и не выставить на поле фишку/фишки?

кстати вот, что у меня получилось
(https://picua.org/images/2020/03/25/a5971e88578acbf34225423a6df4907b.jpg)
Название: Re: Fearsome Floors | Страх из склепа | Страшный этаж (2003)
Отправлено: Kariotip от 25 марта 2020, 04:47:57
Цитата: Yury_K от 25 марта 2020, 01:38:13вопрос по правилам: обязательно ли выставлять фишку на поле или можно пропустить ход и не выставить на поле фишку/фишки?
Вы не можете пропустить свой ход, но вы можете пройти фишкой на 0 плиток (не перемещать её). Фишка может оставаться за пределами игрового поля, просто переверните её.