Форум о настольных играх

Распечатай-и-играй | Print & Play => Основной раздел PnP | General board of PnP => Тема начата: weballin от 06 ноября 2020, 11:27:36

Название: Fallout Shelter: The Board Game (2020)[PnP Eng, RUS]
Отправлено: weballin от 06 ноября 2020, 11:27:36
(https://cf.geekdo-images.com/JgTKT2j61ctBjhtzg_vZ-A__itemrep/img/Hp8zjoMI3WvtPoQnS4nS60Mp274=/fit-in/246x300/filters:strip_icc()/pic5055378.jpg)
Игра на BGG: https://boardgamegeek.com/boardgame/293889/fallout-shelter-board-game
Пробник игры на английском: https://yadi.sk/i/MSTfllRKWfp8zQ
Пробник игры на русском: https://disk.yandex.ru/d/Ppf7oZeCEWFF_w
Версия со Смертокогом: https://yadi.sk/i/9ERZn4rRoMnTDA
Правила игры на русском: https://yadi.sk/i/ZnFDFC9RfOcjOA
Для игры потребуются 2 кубика, 42 жетона счастья, 72 маркера ресурсов,
жетон первого игрока и по 7 фишек для каждого игрока разных цветов.
Название: Re: Fallout Shelter: The Board Game (2020)[PnP Eng]
Отправлено: ruky от 06 ноября 2020, 17:14:14
Rules: https://drive.google.com/file/d/1B68o4bcPL5S3TtH067bl9lxKCFBEydA6/view?usp=sharing
Название: Re: Fallout Shelter: The Board Game (2020)
Отправлено: weballin от 11 ноября 2020, 13:26:00
Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

Замечание для тех кто прячет всё в протекторы и любит истинный размер, карты выходят большие!
Родной размер: https://www.sleeveyourgames.com/sleeves/6663/fallout-shelter-the-board-game
Если принтер печатает с полями 5 мм, лучше уменьшить размер ПнП при печати на 1-2 %!
Название: Re: Fallout Shelter: The Board Game (2020)
Отправлено: weballin от 27 ноября 2020, 20:04:42
Перевёл на русский карты: https://yadi.sk/i/9ERZn4rRoMnTDA
Перевод делал для людей ваабще не знакомых с Фоллаутом ;D
Название: Re: Fallout Shelter: The Board Game (2020)
Отправлено: weballin от 07 декабря 2020, 22:22:37
Перевёл правила на русский: https://yadi.sk/i/ZnFDFC9RfOcjOA  8)
Название: Re: Fallout Shelter: The Board Game (2020)[PnP Eng, RUS]
Отправлено: Serfer от 03 марта 2021, 02:43:10
Может это был такой перевод в компьютерной игре Fallout Shelter и это специально, но вообще deathclaw в фоле всегда был "коготь смерти" (если не брать в расчет один из пиратских перевод первых двух фоллаутов где было неправильно переведено "Рука смерти"), смертеког это прям как пенопластом по стеклу :) В остальном все шикарно, спасибо.
Название: Re: Fallout Shelter: The Board Game (2020)
Отправлено: weballin от 03 марта 2021, 10:10:59
Цитата: Serfer от 03 марта 2021, 02:43:10смертеког это прям как пенопластом по стеклу  В остальном все шикарно, спасибо.
Ну во первых СМЕРТОКОГ был и часто упоминается в обзорах и вики, во вторых "лучистый радскорпион" Вас не смущает?!
Коготь смерти откинул из-за малого размера карт так то ;)
Но если здесь проголосует человек пять за изменение я перепишу карту.
Название: Re: Fallout Shelter: The Board Game (2020)[PnP Eng, RUS]
Отправлено: Serfer от 03 марта 2021, 12:52:46
Не встречал, может и было
Загуглил
"коготь смерти"
Результатов: примерно 52 400
"смертоког"
Результатов: примерно 95

Цитата: weballin от 03 марта 2021, 10:10:59"лучистый радскорпион" Вас не смущает?!
Glowing radscorpion как лучистый радскорпион вполне вписывается в несерьезный дух данной игры, если бы как-то по-юморному звучало, было бы логично

Цитата: weballin от 03 марта 2021, 10:10:59Коготь смерти откинул из-за малого размера карт так то
Понимаю, бывает приходится
Но тут рядом:
"СМЕРТОКОГ"
"ЛУЧИСТЫЙ РАДТАРАКАН"
"ЛУЧИСТЫЙ РАДСКОРПИОН"
все равно
"КОГОТЬ СМЕРТИ"
покороче.

Я не настаиваю, себе и сам переделаю, просто обратная связь. Конечно буду рад если перепишите и появится в оригинальном качестве. 

Post Merge: 03 марта 2021, 13:25:36

Если на али поискать "Smiley 100pcs", то можно за пару долларов купить жетоны счастья. А если поискать "Dice 8mm 100pcs", то и зелёные кубики доллара за 4.
Название: Re: Fallout Shelter: The Board Game (2020)
Отправлено: weballin от 03 марта 2021, 13:52:20
Цитата: Serfer от 03 марта 2021, 12:52:46Конечно буду рад если перепишите и появится в оригинальном качестве.
Ну так и ладно: https://disk.yandex.ru/d/Ppf7oZeCEWFF_w - ЗАМЕНА СМЕРТОКОГА НА КОГОТЬ СМЕРТИ!
Название: Re: Fallout Shelter: The Board Game (2020)[PnP Eng, RUS]
Отправлено: Serfer от 20 марта 2021, 02:19:21
Standees на замену фигуркам (https://ulozto.net/file/tHahSqmyxGIi/fallout-shelter-standees-rar)

Размер 1,75см*2,2см. Можно сделать жетонами, но вообще задумывалось чтоб вставить в подставки.
Название: Re: Fallout Shelter: The Board Game (2020)
Отправлено: weballin от 20 марта 2021, 08:23:17
Цитата: Serfer от 20 марта 2021, 02:19:21Размер 1,75см*2,2см. Можно сделать жетонами, но вообще задумывалось чтоб вставить в подставки.
Пара замечаний  ;) желательно сделать фон более заметным, ибо взгляд падает на боя в костюме убежища, а потом на сам фон;
обычно для изготовления жетонов, для наклейки на картон например, изображения сторон зеркалят, чтоб не парицца с отдельным вырезанием каждого рисунка.
Название: Re: Fallout Shelter: The Board Game (2020)[PnP Eng, RUS]
Отправлено: Serfer от 20 марта 2021, 11:51:06
Тут ещё по картинке надо идентифицировать букву, не хотелось делать навязчивый фон, чтобы отвлекало, а для различения этого вполне достаточно, тут дело вкуса.

Да, но т.к. это не какие-то новые или рандомные картинки, а старые добрые, то в отзеркаленном виде они выглядели бы странно, а вручную распихивать все это уже не было никаких сил и желания все равно жетоны клею по-отдельности.

Я вложил в архив файлы изображений, на случай если кто-то захочет что-то изменить, в том числе, размер, например.

Post Merge: 20 марта 2021, 12:07:21

Кстати, на второй стороне можно делать не картинку, а букву, для тех кто не знаком с фоллаутом и не дружит с английским.

Post Merge: 20 марта 2021, 12:12:27

Ещё была идея менять цвет костюма волтбоя, но всё-таки остановился на этом варианте, так каноничнее) Но может кому пригодится идейка.
Название: Re: Fallout Shelter: The Board Game (2020)[PnP Eng, RUS]
Отправлено: Serfer от 24 марта 2021, 15:20:36
Standees v2 (https://ulozto.net/file/x69XmIp5Duyq/fallout-shelter-standees-v2-colored-bg-pdf)

Фигурки запоролись при ламинировании, решил заодно доработать:
-увеличил размер до 2см*2,5см, т.к. подставки 2см по ширине
-добавил отступы и метки реза (размер от метки до метки 2,2см*2,7см, т.е. подразумевается что по 1мм посрезается со всех сторон)
-подготовил для двухсторонней поклейки
-добавлен вариант с цветным фоном
Название: Re: Fallout Shelter: The Board Game (2020)[PnP Eng, RUS]
Отправлено: SanOK21 от 05 апреля 2021, 09:23:31
Пожалуйста выложите на другом обменнике, на этом не получается зарегистрироваться
Название: Re: Fallout Shelter: The Board Game (2020)
Отправлено: weballin от 05 апреля 2021, 09:50:52
Цитата: SanOK21 от 05 апреля 2021, 09:23:31Пожалуйста выложите на другом обменнике, на этом не получается зарегистрироваться
По последнему исправлению фигурок- файла нет, по первой ссылке можно скачать без регистрации - просто закройте окно  ;)
Название: Re: Fallout Shelter: The Board Game (2020)[PnP Eng, RUS]
Отправлено: Serfer от 05 апреля 2021, 12:07:35
Регистрация не нужна.
У меня все качает.
Попробуйте сейчас, поправил ссылки чтобы вели сразу на файл и без лишних диалогов.
Нажимайте на Slow download.
Название: Re: Fallout Shelter: The Board Game (2020)[PnP Eng, RUS]
Отправлено: Swampy от 02 июля 2022, 15:50:43
Добрый день. Есть подвижки с допами? я что-то их не видел ни на bgg ни где-то ещё. И ещё вопрос, может есть карточки с угрозами с прозрачным фоном? Чтоб можно было распечатать на ПЭТ или на прозрачной этикетке, чтоб было как в оригинале.
Название: Re: Fallout Shelter: The Board Game (2020)
Отправлено: weballin от 02 июля 2022, 23:07:41
Цитата: Swampy от 02 июля 2022, 15:50:43И ещё вопрос, может есть карточки с угрозами с прозрачным фоном?
Нет, я какбы не вижу смысла заморачиваться с плёнкой)
Название: Re: Fallout Shelter: The Board Game (2020)[PnP Eng, RUS]
Отправлено: Swampy от 03 июля 2022, 09:45:59
А есть возможность тогда выложить обработанные карты угроз отдельно покарточноо, не в пдф? сверстал бы для себя полупрозрачные, буду благодарен.
Название: Re: Fallout Shelter: The Board Game (2020)
Отправлено: weballin от 03 июля 2022, 10:00:04
Цитата: Swampy от 03 июля 2022, 09:45:59
А есть возможность тогда выложить обработанные карты угроз отдельно покарточноо, не в пдф? сверстал бы для себя полупрозрачные, буду благодарен.
Я обычно всё удаляю, но в сканах были английские карты https://disk.yandex.ru/i/Wo7nEzM5gJ9RIA
Название: Re: Fallout Shelter: The Board Game (2020)[PnP Eng, RUS]
Отправлено: Swampy от 12 июля 2022, 13:41:50
Выложил пдф с жетонами и с прозрачными угрозами, если кто захочет распечатать на прозрачной самоклейке или на пластике. Сам попробую найти где на пластике можно сделать.
https://mega.nz/folder/O7ZzWJRK#_pXCJH81vPFiRcefUbLYLg
файлы для печати на 3д принтере
https://www.thingiverse.com/thing:5234011
Название: Re: Fallout Shelter: The Board Game (2020)[PnP Eng, RUS]
Отправлено: LOSTTLOST от 15 мая 2023, 11:08:48
На ББГ столько сольных вариантов-перевел бы кто?
А как с дополнениями
Название: Re: Fallout Shelter: The Board Game (2020)[PnP Eng, RUS]
Отправлено: Swampy от 15 мая 2023, 11:14:04
Меня соло варианты не интересуют. А дополнений ни официальных, ни фанатских то не было, а игре было бы на пользу. Игра интересная, но карт преступно мало, ещё и со схожими свойствами многие.
Название: Re: Fallout Shelter: The Board Game (2020)[PnP Eng, RUS]
Отправлено: LOSTTLOST от 19 мая 2023, 14:07:57
https://disk.yandex.ru/d/RbAj8Ov2RNZ9yQ соло с ббг
Название: Re: Fallout Shelter: The Board Game (2020)
Отправлено: weballin от 19 мая 2023, 18:38:04
Цитата: LOSTTLOST от 15 мая 2023, 11:08:48А как с дополнениями
Простите , что не отвечаю быстро, то сайт глючит, то мне некогда  :-\
Дополнение так и не доделал, правила естественно тоже, ибо не с кем тестовые игры проводить.
Название: Re: Fallout Shelter: The Board Game (2020)[PnP Eng, RUS]
Отправлено: LOSTTLOST от 19 мая 2023, 20:06:27
 А может наработками поделитесь а вдруг докумекаю-заранее спасибо ! А вы случайно соло правил с ббг не переводили?
Название: Re: Fallout Shelter: The Board Game (2020)
Отправлено: weballin от 21 мая 2023, 07:51:05
Цитата: LOSTTLOST от 19 мая 2023, 20:06:27
А может наработками поделитесь а вдруг докумекаю-заранее спасибо ! А вы случайно соло правил с ббг не переводили?
Постараюсь собрать все наработки в формате пнп, но не быстро, а по переводам соло режима, точно помню, что переводил, но чистил комп от всего лишнего и походу удалил, ибо в папке Фолыча только наработки допа остались(
Название: Re: Fallout Shelter: The Board Game (2020)
Отправлено: weballin от 23 мая 2023, 20:57:26
https://disk.yandex.ru/i/jMB1Hof8sKxy5Q пнп недоделанного фан допа  ;D
Перед началом игры уберите из колоды предметов 8 карт с иконкой инструментов кроме карты "лечение" (это девятая карта с иконкой инструмента).
Эти 8 карт будут скрытыми целями игроков. При игре вдвоём выдайте по три карты, а при игре втроём и вчетвером выдайте по две случайные карты в закрытую.
Это позволит игрокам получать из колоды предметов более полезные вещи во время игры.
Подготовка к игре с дополнением Пустоши.
Разместите кабинет смотрителя над уже выложенными стартовыми картами убежища.
Рядом с кабинетом смотрителя разместите колоды локаций пустоши и колоду предметов пустоши в закрытую.
Правила игры дополнения Пустоши.
Выложите карту "Дальние пустоши" (красная рубашка) на столе в любом удобном для игроков месте.
Вокруг неё игроки по очереди будут размещать карты местности пустоши по ходу игры.
На выложенные карты местности положите по три кубика ресурсов, закрыв бонусы снизу карты рядом с названием.
На сегодня это все правила... Пишите вопросы, или то что вы придумаете. По символам, на многих картах они понятны, а не некоторых их нет ваабще - придумывайте сами  8)