Уже как месяц назад заккончили со Smilek'ом перевод 1-2 дополнений Battles of Westeros. Однако боюсь, что мало народа (из потенциальных игроков) об этом знают.
(http://inaght.ucoz.ru/files/table_games/BOW_dop_1-2/BW01.jpg) (http://inaght.ucoz.ru/files/table_games/BOW_dop_1-2/BW02.jpg)
Перевод правил (+условий сценариев) к первым двум дополнениям (хранители запада и хранители севера) игры Battles of Westeros. В качестве бонуса лежит перевод всех игровых карт из этих наборов, энциклопедия местности и свойств.
Состав архива:
1) Перевод правил+условий сценариев
2) Перевод всех игровых карт
3) Энциклопедия местности
4) Энциклопедия свойств
Скачать можно здесь:
http://inaght.ucoz.ru/load/perevod_pravil_i_kart_battles_of_westeros_1_2_expansion_sets/4-1-0-49 (http://inaght.ucoz.ru/load/perevod_pravil_i_kart_battles_of_westeros_1_2_expansion_sets/4-1-0-49)
http://smilek.in.ua/2011/04/наш-русскоязычный-вестерос-переведе/ (http://smilek.in.ua/2011/04/%D0%BD%D0%B0%D1%88-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D1%87%D0%BD%D1%8B%D0%B9-%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BE%D1%81-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B5/)
Так же переверстали правила базовой версии (добавили перевод сценариев):
http://inaght.ucoz.ru/load/perevod_pravil_i_kart_battles_of_westeros_core_set/4-1-0-46 (http://inaght.ucoz.ru/load/perevod_pravil_i_kart_battles_of_westeros_core_set/4-1-0-46)
http://smilek.in.ua/2011/04/наш-русскоязычный-вестерос-переведе/ (http://smilek.in.ua/2011/04/%D0%BD%D0%B0%D1%88-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D1%87%D0%BD%D1%8B%D0%B9-%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BE%D1%81-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B5/)