(http://cf.geekdo-images.com/images/pic845646_md.jpg)
Пару дней назад наткнулся в сети на сканы материалов игры. Решил сделать для себя, ознакомиться.
Теперь делюсь (http://upload.com.ua/get/902729597/ResidentEvil_pnp.rar) с Вами.
Формат карт оставил без изменения, уменьшил сами изображения карт и рубашек, что бы поля для обрезки добавить.
Правила тут (http://tesera.ru/images/items/50642/Resident_Evil_Deckbuilding_Game_Rules_RU.pdf).
Формат листа - А3.
База на формате А4 (http://upload.com.ua/get/902733762/ResidentEvil_pnp_A4.RAR).
А вот и обещанное дополнение (http://upload.com.ua/get/902733295/ResidentEvil-Aliance_pnp.rar).
Формат листа - А3.
И правила (http://upload.com.ua/get/902733303/RE_RuleBk.pdf) к нему, правда, на нанглийском.
iFolder
ResidentEvil_pnp.rar (http://ifolder.ru/29541322)
ResidentEvil-Aliance_pnp.rar (http://ifolder.ru/29541323)
блин)) думал заинтересовать окружающий народ такой тематикой, а тут на инглише( (не потянем( но спасибо)) для себя скачал)
Так там простой английский. А правила на русском. Правда они еще вычитки и доработки требуют. Эт не я переводил. Да и карты перевести не так просто( Я имею ввиду графическую часть задания. "Я не волшебник, я только учусь..."
Цитата: Axil от 13 июля 2011, 19:09:36
Так там простой английский. А правила на русском. Правда они еще вычитки и доработки требуют. Эт не я переводил. Да и карты перевести не так просто( Я имею ввиду графическую часть задания. "Я не волшебник, я только учусь..."
Я понимаю, правила уже пролистал, вроде бы примерно понятно, но там где Я в данный момент, у людей с инглишем совсем плохо((
Аааааа... Могу разве что отдельно перевод карт выложить, чтоб в протектор вставить можно было. Сами карты врядли качественно отредактирую.
У Тебя есть перевод??А Я в выходные собрался его делать, Я тебя буду боготворить если выложишь его)
А что там переводить? Ща сяду и переведу.
Ну прост онадо сесть и напечатать это все... а сейчас как то не до этого)
Спасибо за ПнП!
Вот нашел в интернете сканы дополнения. Выкладываю. Не могли бы Вы сверстать так же как и 1й набор?
В названии файлов указано количество карт. В текстовом файле список карт, которые надо взять из 1го набора, а так же их количество.
http://ifolder.ru/24694099
З.Ы. Я постараюсь вскоре сделать правила с оригинальной графикой, используя выложенный перевод. Для 1го и 2го наборов.
З.З.Ы. И можно попросить Вас сверстать так же на А4?
Сверстать на А4 можно. Русские правила надо доработать. Перевод корявенький и котноязычный. А вот по приведенной Вами ссылке файл отсутствует. Перезалейте еще раз, пожалуйста. Буду очень признателен.
Я постараюсь его подправить.
Странно, у меня все открывается.
У меня тоже ссылка нормально открывается...
НА счет перевода, да, корявенький но вроде бы пока что все понятно)
Все, пошла закачка. Ща начну доп верстать.
Добавил базу игры на форматах А4. Смотрите первый пост.
Аааа, сходил тут в фотосалон, лист печати стоит 40р, в выходные в Екб распечатаю, пока что опробуем на чбварианте...
Так же делаю модуль для zuntzu, для себя, на основе доминиона, кому нибудь надо?
отписался
зачем топик то засирать?
для таких постов есть отдельная ветка "Вопросы по правилам":
http://www.boardgamer.ru/forum/index.php?board=2.0
У кого есть перевод всех карт ? сам пробовал переводить но некоторые карты не понятны:(((
Цитата: spartak198614 от 12 сентября 2011, 11:48:29
У кого есть перевод всех карт ? сам пробовал переводить но некоторые карты не понятны:(((
Какие именно непонятны? Я теперь посвободнее стал. Могу с переводом помочь. Но вот сверстать перевед и оригинальные карты в одно целое у меня не получитьчся. Опыта маловато(
у меня есть перевод но его нужно отредактировать кто может это сделать..пишите адрес я вам его перешлю ..спасибо
http://ifolder.ru/25775209
Перевод карт
никто не смотрел перевод карт?
ZunTzu модуль - интересно. Скинь, с удовольствием гляну
А нельзя ли залить информацию на неруссофобский файлообменник. С русским ip не даёт скачать.
ifolder подойдет?
Цитата: Axil от 09 ноября 2011, 17:26:14
ifolder подойдет?
Axil, подойдёт. Мне подойдёт любой удобный для Вас файлообменник, лишь бы он в пятую графу не заглядывал.
есть у кого 3 дополнение Outbreak ??
Перезалейте кто-то на другой файлообменик, а то этот уже загнулся. Желательно под А4.
Заранее спасибо!
Да пора перезалить. Ссылки дохлые.
подскажите пожалуйста где можно заказать ее в интернете...я закажу новую часть и выложу ее сюда!
Сегодня вечером перезалью.
Купить можно тут Nightmare (http://www.boardsandbits.com/product_info.php?products_id=24017&osCsid=02mr2udoqdu3sede5d52j5vp46) и тут Outbreak (http://www.boardsandbits.com/product_info.php?products_id=23530&osCsid=02mr2udoqdu3sede5d52j5vp46)
Сканировать лучше в 600дпи в формат TIFF! Так с сырьем работать удобнее.
Цитата: Axil от 13 марта 2012, 12:29:43
Сегодня вечером перезалью.
Жду с нетерпением!
Цитата: Axil от 13 марта 2012, 12:29:43
Сегодня вечером перезалью.
Купить можно тут Nightmare (http://www.boardsandbits.com/product_info.php?products_id=24017&osCsid=02mr2udoqdu3sede5d52j5vp46) и тут Outbreak (http://www.boardsandbits.com/product_info.php?products_id=23530&osCsid=02mr2udoqdu3sede5d52j5vp46)
Сканировать лучше в 600дпи в формат TIFF! Так с сырьем работать удобнее.
Так где же?
Прощения просим... На работе завал... Уже заливаю...
А вот и оно...
ResidentEvil_pnp.rar (http://ifolder.ru/29541322)
ResidentEvil-Aliance_pnp.rar (http://ifolder.ru/29541323)
Цитата: Axil от 26 марта 2012, 23:22:45
А вот и оно...
ResidentEvil_pnp.rar (http://ifolder.ru/29541322)
ResidentEvil-Aliance_pnp.rar (http://ifolder.ru/29541323)
Спасибо!
А вот и оно...
О да! Мила я иду к тебе!!!
Благодарю Axil.
:D
Пользуйтесь наздоровье.
Переводом пока заниматься не могу. Времени нет. Но, если появяться сканы новых допов - буду очень признателен.
допов пока нет..я хз как из за бугра заказывать :(
СПС :)
На данный момент для дополнения Outbreak нет ни одной карты оружия, а для Nightmare нет карты "WE-037 Special Ops Rifle".
ну может без 1 карты можно играть?
Оно то конечно можно... Но как-то не так. Вобщем, пнп дополнения я сделаю и выложу, а там уже будем смотреть. Я запрос закинул, будем ждать ответа.
огромное тебе спасибо! а что за запрос?
А можно исходники залить? Если, конечно, это были jpeg/каждая карта отдельно... наличествующий вариант дюже неудобно редактировать...
Запрос на поделиться сканом карты. Буржуинов просил.
Исходники уже готовых ПнП, или сами сканы? Сканы я с БГГ брал.
ясно... вопрос снят
Или так давай - можешь скинуть ссылку, где конкретно сканы взял? Я в BGG ноги ломаю...
http://boardgamegeek.com/images/boardgame/79073/resident-evil-deck-building-game
http://boardgamegeek.com/images/boardgame/91773/resident-evil-deck-building-game-alliance
В правилах колличество карт и вперед!
ждем ответа от буржуев
а какое именно дополнение выложишь ?
Nightmare. Для него одной карты нет. Будет без нее.
пока тишина ?
Пока да.
еще месяц :(
А может и больше...
Так будут-ли выложены сканы дополнений? А то я совместно с одним человеком, уже перевел оригинал и Альянс, если надыбаете сканы, переведу и выложу:)
Да, сканы выложу вычером.
уже неделя прошла...(
а чего с первыми допами на русском?
есть новые сканы?
добрый день. Прошу помощи, кто владеет фотошопом... стер как мог оригинальный текст, а наложить русский ума не хватает( фотошоп не мое... вот ссылка на базу https://yadi.sk/d/dWs9J0C5cijHB там же немного перевода...
помогите кто может ))
Цитата: Джон Саймак от 15 ноября 2014, 01:48:36фотошоп не мое...
А попробуйте бесплатный редактор Paint.NET, там есть слои и режим вставки текста, а также фильтры помогающие замазывать текст и чистить текстуры)
Цитата: weballin от 15 ноября 2014, 09:25:24А попробуйте бесплатный редактор Paint.NET, там есть слои и режим вставки текста, а также фильтры помогающие замазывать текст и чистить текстуры)
В photoshop всё это тоже есть. Думаю, речь не о выборе инструмента :). Просто нужна помощь..
Цитата: tikitavy от 17 ноября 2014, 08:15:58В photoshop всё это тоже есть.
Это да, то что я предложил, на мой взгляд, прощще некуда, как поинт в винде)
Кстате я посмотрел карты и перевод, например по персонажем загнать весь текст как то не реально, или он пишется на двух сторонах?
всем привет! а у кого есть перевод других наборов карт?
купил наконецто оутбрейк и найтмар! кому интересно если то надо мне искать сканер и выложу оба набора!
Цитата: spartak198614 от 21 ноября 2014, 13:12:46
купил наконецто оутбрейк и найтмар! кому интересно если то надо мне искать сканер и выложу оба набора!
Будьте добры!)
Цитата: Tukib от 22 ноября 2014, 13:27:47
Цитата: spartak198614 от 21 ноября 2014, 13:12:46
купил наконецто оутбрейк и найтмар! кому интересно если то надо мне искать сканер и выложу оба набора!
Будьте добры!)
мне не сложно но нет сканера :( раньше на работе был пользовался но сейчас работа без сканера...:(((
Цитата: spartak198614 от 24 ноября 2014, 14:48:44мне не сложно но нет сканера раньше на работе был пользовался но сейчас работа без сканера...((
А возможность сфотографировать есть?)
Цитата: Tukib от 24 ноября 2014, 16:47:30
Цитата: spartak198614 от 24 ноября 2014, 14:48:44мне не сложно но нет сканера раньше на работе был пользовался но сейчас работа без сканера...((
А возможность сфотографировать есть?)
да есть! ок..тогда все сфоткаю и выложу!
Эм, в общем пеинт рулит. Перевел как смог, старался не упустить смысл. Шрифт кокой был пеинте, так что не серчайте. Перевел в пдф, если если ошибки пишите. https://yadi.sk/d/6I0UrMeccxbS4
Цитата: Джон Саймак от 27 ноября 2014, 02:14:08
Эм, в общем пеинт рулит. Перевел как смог, старался не упустить смысл. Шрифт кокой был пеинте, так что не серчайте. Перевел в пдф, если если ошибки пишите. https://yadi.sk/d/6I0UrMeccxbS4
супер спасибо! а дополнений перевод есть?
сегодня должен выложить аутбрейк!
что то не очень на телефон получается...вот посмотрите...рука тресется ..света мало :((((
http://my-files.ru/dtx3z7.111111111111111111111111111111.rar
ну как нормально или как?
Цитата: spartak198614 от 04 декабря 2014, 07:50:41ну как нормально или как?
Я думаю не стоит, надо подождать и если будет возможность отсканировать, сделайте, пожалуйста.
А так может появятся супер пупер колдуны 100500 ур которые сделают конфетку, я бы взялся, но у меня нет такого скилла=(
да..обидно...был сканер не было карт ..есть карты нет сканера
попробовал и 2-ое дополнение перевести.. вот что вышло.. формат А4.. не делал основные карты амуниции, ножи и пистолеты.. коряво конечно... но это первые шаги.. По переводу.. Сбросить карту - в личный сброс.. Скинуть карту - в область ресурсов.. как то так)) и думаю сделать такие счетчики жизни..
https://cloud.mail.ru/public/a4fe40f3db42/ResidentEvil-Aliance
огромное спасибо за проделланую работу , очень давно хочу сделать резидента , дюну, стар крафт , но все на английском
и очень хочется дополнения к резиденту.
редизайн мостров бы конечно сделать , но руки кривоваты
не знаю но у меня есть ваши карты по 18 на листе и качество картинок лучше , основа на 14 страницах и альянс на 14 страницах
но на английском
что то я торможу , я же сам могу перевод вырезать и вставить
в карты получше качеством , надписи то наплевать какого качества
у меня появился сканер! кому то еще интересна эта игра у меня есть наборы могу сделать сканы, есть все кроме оут брейк
Да,выложите пожалуйста если не сложно
Будем ждать) Спасибо)
У кого нибудь остались ПнП наборы? Киньте ссылку пжлст.
Цитата: bengan777 от 28 июля 2016, 14:56:14
У кого нибудь остались ПнП наборы? Киньте ссылку пжлст.
https://yadi.sk/d/uI4o6dQ2343PRC
вот - все что нашел у себя.
Расшарьте пжлст. А то по ссылке надо просить разрешение на доступ.
Цитата: bengan777 от 19 декабря 2016, 12:49:51
Расшарьте пжлст. А то по ссылке надо просить разрешение на доступ.
исправил в прошлом сообщении
Большое спасибо. На ResidentEvil-Aliance и еще какой то доп на русском есть ссылки выше, если надо могу продублировать.
Цитата: bengan777 от 19 декабря 2016, 13:26:09
Большое спасибо. На ResidentEvil-Aliance и еще какой то доп на русском есть ссылки выше, если надо могу продублировать.
Альянс есть в архиве моем , а на другой доп в принципе можно ..
Разобрался, это не другой доп, это база :) которую я собственно искал.
https://yadi.sk/d/Gxes2_v3343h2M (https://yadi.sk/d/Gxes2_v3343h2M)
Все на русском.
Цитата: bengan777 от 19 декабря 2016, 13:44:39
Разобрался, это не другой доп, это база :) которую я собственно искал.
https://yadi.sk/d/Gxes2_v3343h2M (https://yadi.sk/d/Gxes2_v3343h2M)
Все на русском.
сенкс )