Хочу сверстать какое-то подобие ПнП :). Надеюсь, у кого-то найдутся сканы или желание их сделать.
Заранее благодарен! :)
Вот есть старый мой пост http://www.forum.ohobby.ru/index.php?topic=1063.60 (http://www.forum.ohobby.ru/index.php?topic=1063.60), ссылка жива вроде, качество так себе, но лучше не встречала.
In the beginning of the past year I did the text removal and prepress of some Blue Moon CG cards (Mimix & Terrah).
May be someone will find them useful and will put Russian text on top.
Print sheets: 3 x A3
Color space: CMYK
Cards size: 54 x 92 mm
Images from the PDF file can be imported in CorelDraw or other proper program for editing.
http://www.megaupload.com/?d=6XDGQOWZ (http://www.megaupload.com/?d=6XDGQOWZ)
P.S. Please accept my apologies for the English! I freely read Russian but write bad, because I learn for last in school 30 years ago and completely forgot the grammar e.c.t.
Большое спасибо за предоставленые материалы!
интересно, других источников нет? плюс других колод...
Цитата: Piligrim от 03 сентября 2011, 08:45:45
In the beginning of the past year I did the text removal and prepress of some Blue Moon CG cards (Mimix & Terrah).
May be someone will find them useful and will put Russian text on top.
Print sheets: 3 x A3
Color space: CMYK
Cards size: 54 x 92 mm
Images from the PDF file can be imported in CorelDraw or other proper program for editing.
http://www.megaupload.com/?d=6XDGQOWZ (http://www.megaupload.com/?d=6XDGQOWZ)
P.S. Please accept my apologies for the English! I freely read Russian but write bad, because I learn for last in school 30 years ago and completely forgot the grammar e.c.t.
отличный источник.
В компьютерной версии есть все карты с англ текстом, правда 100 DPI, могу выложить
не могли бы кинуть ссылку на комп. версию?
Цитата: Mazz_O от 25 ноября 2011, 12:42:23
не могли бы кинуть ссылку на комп. версию?
http://keldon.net/bluemoon/BlueMoonSetup1.3.2.exe
к нему установить
http://keldon.net/bluemoon/gtk-2.12.3-setup.exe
Картинки карт установятся в "Blue Moon\image" 280 шт. 230х409 точек
http://keldon.net/bluemoon/bluemoon-1.3.2.tar.gz
- source code, card images, and neural networks for all matchups between the original eight decks.
http://mry.fidisk.fi/bluemoon/
- Blue Moon for Mac OS 10.5
http://keldon.net/bluemoon/
- Blue Moon AI (This is a project to create an artificial intelligence opponent for the game Blue Moon. All eight of the original Blue Moon people decks are supported, as well as the more recent Buka Invasion deck.)
Спасибо за версию. Теперь рублюсь и постигаю тайный смысл. =) Правда понял, что делать ПнП не буду, ибо для семьи всё-таки сложновато.
Но всем рекомендую! Чего стоит - просто взять карточки, замазать текст нечастый и написать по русски "Оппонент не может использовать карты..." =)
Залить по новой ктонить может материал переведу если что , заранее благодарен.
Вот, это то что товарищ Piligrim скидывал (+ правила): http://ifolder.ru/30287995
Текста карт у меня нет. Но ПНП этой игры очень хочу ^_^ И буду рад, если оно тут появится.
Благодарствую!!! Текст какой то нашел после праздников сяду заморочусь с переводом ,вот если бы ктонить подоганл шаблон с макетом под А4 было бы вообще шоколадно
http://ifolder.ru/30295889 - так устроит?
Кени спасибо ! Я думаю пойдет. Нашел текст и полное описание ВСЕХ карт + 3 промо вроде промок должно быть больше,текст не особо сложен для перевода много чего повторяется.Самое не особо мне понравившееся в оригинальном тексте это типо Я и ТЫ .Типо - Я Сейчас посмотрю свой сброс возьму одну карту и покажу тебе ,а потом сброшу...итд
как будто от другого лица.Это не особо напрягает, но все же переводить такие обороты не весело особенно с немецкого около 300 карт(или больше не в курсе пока)
Ну ты уж постарайся))) Возлагаю на твоё ПНП большие надежды! Помогаю чем могу)
Ну как там дела?
ап :)
Могу отсканировать две базовых колоды и колоду Buka Invasion.Но за качество сканов не отвечаю,принтер 3-в-1 старенький.
ок... давай! на буржуйском языке или на нашенском? :)
На нашенском она никогда не выходила,у меня оригинальная игра на английском.Просто для перевода легче,чем тот же немецкий.
Полностью согласен!
Ни у кого не появилось карт и перевода?
Скоро приедут еще две колоды.МФУ поменял,сканить стал намного лучше.Могу отсканировать все,что будет,напоминаю-базовые 2 колоды+3 колоды допов.Но будут ли желающие довести сканы до ПНП на родном языке.
игра отличная, а какие допы кстати?
Buka Invasion,The Khind,The Terrah
очень интересно заиметь материалы Базы ,искал давно но было найдено все больше сумбурная инфа и материалы, а там уже можно и присесть за ПнП очень люблю карты с приятным Артом с ними и работать приятно
Хорошо,постараюсь на выходных базу отсканить.
https://docs.google.com/open?id=0B1mKkW1h_D-nT0xyakZQWmpVd1U (https://docs.google.com/open?id=0B1mKkW1h_D-nT0xyakZQWmpVd1U)
вот материал есть может что пригодится
Вот обещанные сканы базы http://rusfolder.com/32660860 (http://rusfolder.com/32660860) .