Ищу материалы по игре Ankh-Morpork, интересует как на русском там и на английском, перевести не будет составлять большой проблемы.
http://boardgamegeek.com/boardgame/91312/discworld-ankh-morpork - cсилка на игру.
На БГГ насколько я заметил все материалы есть в наличии, только в плохом качестве.
Действительно все? Попробовать что ли потихоньку собрать P'n'P, отзывы очень хорошие да и Прачета я люблю.
Ну. Гарантировать не могу. Но судя по надписям под картинками, все карты и поле там есть.
Да карты и поле есть в картинках, только вот качество плохое, розобрать надписи на картах тех что я нашол нереально, разве что есть другие.
Забрал все что есть на BBG, качество карты вполне приемлемое, описание персонажей, случайных событий и районов есть в правилах, так что остаются только игровые карты, для минимального P'n'P нужен только текст с них, пока выписываю все что удается разобрать на изображениях.
Готов текст с 78 игровых карт, все что удалось разобрать, нужно еще 23
Ankh-Morpork, 2011.doc (http://narod.ru/disk/34063794001/Ankh-Morpork%2C%202011.doc.html)
или тут http://translated.by/you/discworld-ankh-morpork-board-game-play-card-list/into-ru/trans/
Итак готов список 83 карт, не хватает 17 (одна куда то задевалась)
Нужен текст вот этих карт
1. The Duckman
2. History Monks
3. Here'n'Now
4. Harry King
5. Gaspode
6. Otto Chrick
7. Mrs Cake
8. Queen Molly
9. Sacharissa Cripslock
9. Willikins
10. William de Worde
11. We mad Arthur
12. Sybil Vimes
13. Canting Crew
14. The Chair of Indefinite Studies
15. Sir Charles Lavatory
16. Otto Chrick
17. Cosmo Lavish
Может у кого то есть возможность сфотографировать в приемлемом качестве
Если все еще актуально - могу хоть сейчас.
Конечно сканируй
Еще как актуально, ждем с нетерпением :)
Ожидаются ли сканы?
как продвигается работа над этой замечательной игрушкой? со сканами, к сожалению, помочь не могу, но если нужно работать с текстом, то готов попробовать :)
к сожалению никак, отсутствует ряд карт.
Какие карты отсутствуют? Есть русскоязычное издание, распечатанное для игротек (ибо коробка была немного битая) — мог бы посканить его, собственно.
Карты которых не хватает я указал выше, если есть возможность то было бы замечательно отсканировать все карты, т. к. все что есть взято с BBG, качество там не самое лучше нужно хорошенько повозится в фотошопе.
Краткий ликбез можно ли? На темы: как сканировать, какое качество выбирать и в чём сохранять?
Цитата: Шаннар от 25 января 2012, 16:22:05
Краткий ликбез можно ли? На темы: как сканировать, какое качество выбирать и в чём сохранять?
Если такой http://www.boardgamer.ru/forum/index.php/topic,6160.msg17086.html#msg17086 результат устраивает, то могу сделать, исходники нужны не ниже 600дпи в идеале без сжатия, но так получиться большой объем, вполне пойдет и jpeg с минимальным сжатием.
Можете отсканировать одну карту, я покажу что получиться и решим стоит мучеться или нет. :)
А кто сможет определить каким шрифтом сделаны надписи на картах?
На BGG появились все карты, начал верстать.
супер новость :)
2aka_demik
Можно поинтересоваться - будете делать оригинал или русифицированную версию ?
Я тоже задался таким вопросом. С самого начала я начал проводить текст карт, причем, что перевода требуют только игровые карты, перевод остальных карт есть в правилах. Учитывая что основа для PnP оригинальная версия, чистка карт и добавления русского текста заняла бы продолжительное время, а поиграть уж очень хочется. Для тех у кого возникнут сложности с английским я планирую распечатать отдельную брошюрку с переводом карт.
Если перевод карт будет готов, то я могу почистить и вставить текст.
Итак материалы сверстаны, распечатаны, и вырезаны. Пробную партию разложили на двоих, не смотря на казалось бы не сложные правила, мы все равно немного запутались. Миплам из каркасона отлично удалась роль миньонов. Впечатления сугубо положительные, осталось наклеить карточки на плотную бумагу и сыграть полным составом.
Что? ах да, ознакомительная версия, приятной игры http://ifolder.ru/28501831 (http://ifolder.ru/28501831)
огромное спасибо, материалы отличного качества :) но всё же было бы приятно увидеть все рубашки для двусторонней печати, а не для склеивания, тем более что подготовив их для двусторонней печати ничто не мешает их склеить при невозможности таковой
не может ли кто сфотографировать карты русского издания, чтобы текст видно было? или же каким другим образом поделиться переводом текста :)
Цитата: aka_demik от 04 февраля 2012, 07:26:29
Итак материалы сверстаны, распечатаны, и вырезаны. Пробную партию разложили на двоих, не смотря на казалось бы не сложные правила, мы все равно немного запутались. Миплам из каркасона отлично удалась роль миньонов. Впечатления сугубо положительные, осталось наклеить карточки на плотную бумагу и сыграть полным составом.
Что? ах да, ознакомительная версия, приятной игры http://ifolder.ru/28501831 (http://ifolder.ru/28501831)
Здравствуйте!
Вижу, что теме уже более 4х лет, но может быть у Вас все-таки где-то еще сохранились сверстанные материалы ? (по ссылке материалы больше недоступны :-()
Цитата: SAVIK от 06 октября 2016, 12:17:34Здравствуйте!
Вижу, что теме уже более 4х лет, но может быть у Вас все-таки где-то еще сохранились сверстанные материалы ? (по ссылке материалы больше недоступны :-()
Вы не в той теме смотрите, здесь всё рабочее: http://www.boardgamer.ru/forum/index.php/topic,6691.msg20483.html#msg20483
Цитата: weballin от 06 октября 2016, 13:50:00
Цитата: SAVIK от 06 октября 2016, 12:17:34Здравствуйте!
Вижу, что теме уже более 4х лет, но может быть у Вас все-таки где-то еще сохранились сверстанные материалы ? (по ссылке материалы больше недоступны :-()
Вы не в той теме смотрите, здесь всё рабочее: http://www.boardgamer.ru/forum/index.php/topic,6691.msg20483.html#msg20483
Спасибо!