Форум о настольных играх

Распечатай-и-играй | Print & Play => Игры обучающие/развивающие для школы и дошколят | Games training/educational for school and preschool age children => Тема начата: medved_sanych от 17 января 2012, 00:59:16

Название: [PnP] GAMEWRIGHT Sleeping Queens (Спящие королевы) 7+ (счет)
Отправлено: medved_sanych от 17 января 2012, 00:59:16
Вы, конечно, знаете сказку о Спящей Красавице. «Жили-были Король с Королевой, и родилась у них дочь, Принцесса, которую заколдовали, и она спала 100 лет волшебным сном, пока не пришёл прекрасный принц и не поцеловал её. И они жили долго и счастливо – трам-пам-пам!»

Но почему в сказках волшебным сном всегда засыпают только принцессы? Почему в сказке не может уснуть Королева? Очевидно, примерно такой вопрос задала себе как-то шестилетняя Миранда Эвартс. И размышляя над таким удивительным фактом, она придумала игру. Своей идеей Миранда сначала поделилась с сестрой Мадлен, а там уж подтянулись и их папа с мамой, Макс и Дениз. Таким вот дружным семейным коллективом и работали они над игрой «Спящие Королевы». И нужно сказать, что игра у них получилась, как мне кажется, очень интересная.

Главные персонажи в ней, как вы понимаете из названия, самые настоящие сказочные Королевы. И не две, не три, а целых 12. И каких 12! Кусайте локти, голливудские сценаристы, самое большее до чего доковыляла ваша фантазия – это Принцесса-лебедь. А здесь мы встречаемся

с Королевой сердец:

(http://s018.radikal.ru/i503/1201/9e/7e040a18fd19.jpg) (http://www.radikal.ru)

с Королевой кошек, Королевой собак:

(http://s018.radikal.ru/i521/1201/b5/5166fc526be4.jpg) (http://www.radikal.ru)

с Королевой роз и Королевой подсолнухов:

(http://s014.radikal.ru/i328/1201/a7/b98dcc9748d4.jpg) (http://www.radikal.ru)

с королевой Луны и Королевой радуги:

(http://s41.radikal.ru/i094/1201/05/a59687ad3418.jpg) (http://www.radikal.ru)

с Королевой морских звёзд, Королевой божьих коровок, Королевой павлинов:

(http://s018.radikal.ru/i509/1201/6f/c488746d7bc8.jpg) (http://www.radikal.ru)

и даже... с Королевой тортов и Королевой блинчиков:

(http://s018.radikal.ru/i518/1201/5f/0505732dc726.jpg) (http://www.radikal.ru)

Под стать Королевам и те, кто будут их будить – Короли. Здесь фантазия авторов подарила нам ещё более интересных персонажей: Короля огня, Короля шляп, Короля шахмат, Короля печенья, Короля жевательной резинки, Короля черепах, Короля пазлов и Короля tie-dye (это такая техника окрашивания ткани, особенно любимая хиппи (у нас её ещё называют узелковый батик)):

(http://s004.radikal.ru/i206/1201/4b/00956379af47.jpg) (http://www.radikal.ru)

Итак, с помощью Королей игроки будят спящих Королев. Кто первым разбудит пятерых, тот и молодец.

Но не всё так просто. Ведь в колоде есть ещё особые карты, с помощью которых можно помешать соперникам достигнуть цели.

Например, с помощью карты «Рыцарь» можно украсть разбуженную кем-то принцессу:

(http://s016.radikal.ru/i335/1201/a6/2e27ecfcb879.jpg) (http://www.radikal.ru)

Так сказать, присвоить себе результаты чужих трудов.

Правда, есть и карта «Дракон»:

(http://s57.radikal.ru/i155/1201/57/7271fff8c8e6.jpg) (http://www.radikal.ru)

С её помощью можно защитить принцессу от похитителя.

С помощью карты «Сонное зелье» можно усыпить разбуженную принцессу:

(http://s60.radikal.ru/i169/1201/e7/9c89df465029.jpg) (http://www.radikal.ru)

Но есть и карта «Волшебная палочка», с помощью которой можно рассеять чары зелья:

(http://s018.radikal.ru/i506/1201/23/e1728bc3b727.jpg) (http://www.radikal.ru)

Одним словом, самая настоящая борьба добра и зла – налицо.

И это я ещё не рассказал вам о карте «Шут»:

(http://s018.radikal.ru/i523/1201/ab/a15fe65ac6ca.jpg) (http://www.radikal.ru)

и о забавных картах с числами от 1 до 10:

(http://s018.radikal.ru/i520/1201/0d/07894e922ad7.jpg) (http://www.radikal.ru)

Зачем нужны они? Разберитесь-ка сами. Скоро, как известно, только сказка сказывается :).

Теперь несколько слов о PnP:

1) Карты я сделал небольшого размера: 4 х 6 сантиметров. Так удобнее для ребёнка. Карты стандартного размера ему держать в руке трудно – проверено на практике.

2) Чуть изменил шрифт цифр, оригинальный показался мне несколько агрессивным. В остальном ничего не менял. Названия карт (имена Королей и Королев) не переводил, поскольку русские имена длиннее и под них пришлось бы переделывать рамки.

В подборку включил также правила игры, переведённые на русский и свёрстанные catavisha, так что все благодарности отправляйте по соответствующему адресу (кстати, в правилах он указан ;)).

Да, обратите внимание, в правилах Королевы названы Принцессами, хотя в оригинале (на карточках), как видите, написано именно «Queen», а не «Princess».

https://yadi.sk/d/KaJ4I0dY3DjM82

Остаётся добавить, что все материалы предоставлены исключительно для ознакомления. Так что не подводите меня, ладно?
Название: Re: Sleeping Queens (2005) - Спящие Королевы (2005) PnP
Отправлено: unkill от 17 января 2012, 06:49:09
Спасибо! +)
Название: Re: Sleeping Queens (2005) - Спящие Королевы (2005) PnP
Отправлено: чёрный джокер от 17 января 2012, 08:01:19
таки а ПнП карт оригинального размера нет?? :)
Название: Re: Sleeping Queens (2005) - Спящие Королевы (2005) PnP
Отправлено: medved_sanych от 17 января 2012, 13:20:31
Цитата: чёрный джокер от 17 января 2012, 08:01:19
таки а ПнП карт оригинального размера нет?? :)
таки нет, если кто отсканирует - я таки сделаю. :)
Название: Re: Sleeping Queens (2005) - Спящие Королевы (2005) PnP
Отправлено: medved_sanych от 18 января 2012, 00:36:47
Сделал ещё один вариант PnP. Добавил на карты цветные рамки:

(http://s49.radikal.ru/i126/1201/45/b8ed5c533522.jpg) (http://www.radikal.ru)

Мне кажется, получилось более закончено.

Правда, при этом пришлось немного увеличить размер: 4,3 х 6,3.

https://yadi.sk/d/KaJ4I0dY3DjM82
Название: Re: Sleeping Queens (2005) - Спящие Королевы (2005) PnP
Отправлено: ZevsTeam от 05 ноября 2012, 20:08:26
Спасибо большое! Почти неделю жду доставку этой игры из России на Украину. Уже срок поджимает (покупал её на подарок сестре). А тут в топике - как раз то, что нужно. Пока идёт доставка - уже сам всё сделаю (хоть не с пустыми руками на день рождения двину). Оригинал подарю уж по прибытию. Спасибо большое! :)
Название: Re: Sleeping Queens (2005) - Спящие Королевы (2005) PnP
Отправлено: medved_sanych от 05 ноября 2012, 20:54:53
Цитата: ZevsTeam от 05 ноября 2012, 20:08:26
Спасибо большое! Почти неделю жду доставку этой игры из России на Украину. Уже срок поджимает (покупал её на подарок сестре). А тут в топике - как раз то, что нужно. Пока идёт доставка - уже сам всё сделаю (хоть не с пустыми руками на день рождения двину). Оригинал подарю уж по прибытию. Спасибо большое! :)

Интересной игры. И весёлого Дня рождения :)
Название: Re: Sleeping Queens (2005) - Спящие Королевы (2005) PnP
Отправлено: Cherry от 18 ноября 2012, 20:24:29
А какие рубашки у карт с числами от 1 до 10?
Название: Re: Sleeping Queens (2005) - Спящие Королевы (2005) PnP
Отправлено: medved_sanych от 18 ноября 2012, 20:37:51
Цитата: Cherry от 18 ноября 2012, 20:24:29
А какие рубашки у карт с числами от 1 до 10?

Хм, да я вроде в названиях файлов всё указал.
В архиве два листа с рубашками:

SQ_01-back.tif - это рубашки только для первого листа.
SQ_02-05-back.tif - это рубашки для всех остальных листов.

То есть у принцесс рубашки бирюзовые, у всех остальных карт - коричневые.
Название: Re: Sleeping Queens (2005) - Спящие Королевы (2005) PnP
Отправлено: Cherry от 18 ноября 2012, 20:40:55
Ну простите, не разглядела  :-[
Название: Re: Sleeping Queens (2005) - Спящие Королевы (2005) PnP
Отправлено: medved_sanych от 18 ноября 2012, 23:14:42
Цитата: Cherry от 18 ноября 2012, 20:40:55
Ну простите, не разглядела  :-[
Ну, что вы. Спрашивайте на здоровье :)
Название: Sleeping Queens (2005) - Спящие Королевы (2005) PnP
Отправлено: mialli от 01 апреля 2014, 04:37:58
Спасибо!!!
Название: Sleeping Queens (2005) - Спящие Королевы (2005) PnP
Отправлено: medved_sanych от 01 апреля 2014, 20:13:40
Цитата: mialli от 01 апреля 2014, 04:37:58
Спасибо!!!
Интересной игры :)
Название: Sleeping Queens (2005) - Спящие Королевы (2005) PnP
Отправлено: nogossip от 02 апреля 2014, 14:28:51
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, а есть ли у кого-нибудь сканы или пнп этой игры с русскими названиями королев и королей? Дети любят читать надписи. Пожалуйста, поделитесь для ознакомления) Спасибо большое!
Название: Sleeping Queens (2005) - Спящие Королевы (2005) PnP
Отправлено: weballin от 02 апреля 2014, 18:05:27
Цитата: nogossip от 02 апреля 2014, 14:28:51Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, а есть ли у кого-нибудь сканы или пнп этой игры с русскими названиями королев и королей? Дети любят читать надписи. Пожалуйста, поделитесь для ознакомления)
Эмм, если Вы переведёте имена королев ...(http://s.rimg.info/fa4f638862da6b0775c0cfa8dda684f3.gif)
Название: Sleeping Queens (2005) - Спящие Королевы (2005) PnP
Отправлено: nogossip от 02 апреля 2014, 22:43:47
Шахматный король
Король печенья
Огненный король
Шляпный король
Король Ярких красок
Король Черепах
Король Жевательной Резинки
Король Пазлов
Королева Морских Звезд
Королева Сердец
Королева Божьих Коровок
Лунная Королева
Королева Радуги
Королева Роз
Королева Подсолнухов
Королева Кошек
Королева Собак
Королева Павлинов
Королева Тортов
Блинная Королева
Название: Sleeping Queens (2005) - Спящие Королевы (2005) PnP
Отправлено: weballin от 04 апреля 2014, 14:30:51
Как мог:
(http://www.upload.ee/thumb/3982044/SQ_01text.png) (http://www.upload.ee/image/3982044/SQ_01text.png)
(http://www.upload.ee/thumb/3982051/SQ_02text.png) (http://www.upload.ee/image/3982051/SQ_02text.png)
Название: Sleeping Queens (2005) - Спящие Королевы (2005) PnP
Отправлено: weballin от 05 апреля 2014, 06:53:41
А может мне кто, пере обозвать королей и королев, для взрослой компании, типа не Король Огня, а Пироманьяк?
По Петросянить так сказать))
Название: Sleeping Queens (2005) - Спящие Королевы (2005) PnP
Отправлено: tusya от 12 апреля 2014, 12:55:26
Можно попросить глубокоуважаемого medved_sanych сделать коробочку для хранения этой замечательной игры
Название: Sleeping Queens (2005) - Спящие Королевы (2005) PnP
Отправлено: weballin от 12 апреля 2014, 16:28:21
Цитата: tusya от 12 апреля 2014, 12:55:26Можно попросить глубокоуважаемого medved_sanych сделать коробочку для хранения этой замечательной игры
http://www.boardgamer.ru/forum/index.php/topic,2027.0.html  - например тема по коробочкам
Название: Sleeping Queens (2005) - Спящие Королевы (2005) PnP
Отправлено: tusya от 15 апреля 2014, 19:50:31
спасибо за ссылку. пытаюсь разобраться
Название: Sleeping Queens (2005) - Спящие Королевы (2005) PnP
Отправлено: Deizee от 21 июня 2014, 08:18:42
Мой вариант карт с русскими названиями (правда карты взяла без рамок)

(http://i017.radikal.ru/1406/83/55d19d70e2cet.jpg) (http://radikal.ru/fp/088009c486a34b20857a80e58a865589)
Название: Sleeping Queens (2005) - Спящие Королевы (2005) PnP
Отправлено: medved_sanych от 21 июня 2014, 10:24:07
Цитата: Deizee от 21 июня 2014, 08:18:42
Мой вариант карт с русскими названиями (правда карты взяла без рамок)

По-моему, неплохо. Шрифт мне нравится.
Название: [PnP] GAMEWRIGHT Sleeping Queens (Спящие королевы) 7+ (счет)
Отправлено: IzMinska от 05 февраля 2016, 20:46:32
не заметила нигде замечания,но карт с числами в игре по 4 шт
Название: [PnP] GAMEWRIGHT Sleeping Queens (Спящие королевы) 7+ (счет)
Отправлено: mialli от 06 февраля 2016, 06:11:29
И?.. В правилах так и указано: "по 4 экземпляра карт с цифрами от 1 до 10".
Название: [PnP] GAMEWRIGHT Sleeping Queens (Спящие королевы) 7+ (счет)
Отправлено: IzMinska от 08 февраля 2016, 20:46:34
Цитата: mialli от 06 февраля 2016, 06:11:29И?.. В правилах так и указано: "по 4 экземпляра карт с цифрами от 1 до 10".
ну вроде обычно это в посте пишут:) я правила читаю обычно после;)
Название: [PnP] GAMEWRIGHT Sleeping Queens (Спящие королевы) 7+ (счет)
Отправлено: yaroslava от 26 декабря 2016, 09:03:59
А нельзяли перезалить на на яндекс, что то по этой ссылке скачать не удаётся.
Название: [PnP] GAMEWRIGHT Sleeping Queens (Спящие королевы) 7+ (счет)
Отправлено: mialli от 26 декабря 2016, 09:15:02
В картотеке все ссылки рабочие
Название: [PnP] GAMEWRIGHT Sleeping Queens (Спящие королевы) 7+ (счет)
Отправлено: yaroslava от 26 декабря 2016, 09:42:40
Спасибо за подсказку.
Название: [PnP] GAMEWRIGHT Sleeping Queens (Спящие королевы) 7+ (счет)
Отправлено: medved_sanych от 10 февраля 2017, 01:07:04
Обновил ссылку (вариант с рамками). Перепаковал архив, чтобы занимал меньше места:

https://yadi.sk/d/KaJ4I0dY3DjM82
Название: [PnP] GAMEWRIGHT Sleeping Queens (Спящие королевы) 7+ (счет)
Отправлено: Olka от 10 февраля 2017, 13:34:51
Спасибо большое за Ваш труд!!!! :) :) :)
Название: [PnP] GAMEWRIGHT Sleeping Queens (Спящие королевы) 7+ (счет)
Отправлено: ЛюбимаяМашенька от 13 мая 2017, 23:36:05
Очень классная игра! Спасибо)))
Сыну 4,5 обажает ее)))
Только мы распечатали на 2 дракона больше, чтоб драконы воровали королев, а рыцари спасали.
И еще слышала рекомендацию, чтоб если ребенок считать еще не умее - то вытащить карты с цифрами, и играть без них, и добавлять по несколько цифр, поэтапно.
Мы играем в открытую, со всеми сразу, если я вижу, что получается уравнение указываю на две карты и спрашиваю сколько будет вместе - ребенок считает пальчиком(как раз удобно) и по результату ищет у себя 3 карту суммы)
Название: [PnP] GAMEWRIGHT Sleeping Queens (Спящие королевы) 7+ (счет)
Отправлено: Barbarossa от 07 июня 2017, 06:01:43
Цитата: mialli от 26 декабря 2016, 09:15:02
В картотеке все ссылки рабочие
Здравствуйте, скажите пожалуйста, а где находится картотека? Что-то ищу и не нахожу.
Название: [PnP] GAMEWRIGHT Sleeping Queens (Спящие королевы) 7+ (счет)
Отправлено: yaroslava от 10 июня 2017, 07:56:31
Картотека вот здесь
http://www.boardgamer.ru/forum/index.php?topic=10307.0
Название: [PnP] GAMEWRIGHT Sleeping Queens (Спящие королевы) 7+ (счет)
Отправлено: Farmacevt от 15 сентября 2017, 19:31:00
А ни у кого случайно не появилось хороших сканов игры?
Название: [PnP] GAMEWRIGHT Sleeping Queens (Спящие королевы) 7+ (счет)
Отправлено: Excalibur от 17 сентября 2017, 18:32:04
и обложку коробки бы
Название: [PnP] GAMEWRIGHT Sleeping Queens (Спящие королевы) 7+ (счет)
Отправлено: Farmacevt от 17 сентября 2017, 19:34:05
Отправила слезные письма 26 пользователям на Тесере, обладателям игры (дальше задолбало, не верю, что ни у кого нет игры  :(). Двое отписали, что нет сканера, остальные молчат.
Название: [PnP] GAMEWRIGHT Sleeping Queens (Спящие королевы) 7+ (счет)
Отправлено: Excalibur от 17 сентября 2017, 20:00:29
попрошу знакомых, но долго ждать не часто вижу их...
Название: [PnP] GAMEWRIGHT Sleeping Queens (Спящие королевы) 7+ (счет)
Отправлено: Sofia от 25 сентября 2017, 15:48:45
а разве плохие сканы? я даже на А3 печатала, норм. Могу своими поделиться.

большой файл https://yadi.sk/d/wHGHgnph3NCv24

маленький https://yadi.sk/i/nnnD1C5E3NCshn
Название: [PnP] GAMEWRIGHT Sleeping Queens (Спящие королевы) 7+ (счет)
Отправлено: Farmacevt от 25 сентября 2017, 17:59:08
Это не сканы. Я ищу сканы, желательно хорошего качества.
Название: [PnP] GAMEWRIGHT Sleeping Queens (Спящие королевы) 7+ (счет)
Отправлено: Al_26 от 27 сентября 2017, 09:36:33
А какого качества нужны сканы?
Название: [PnP] GAMEWRIGHT Sleeping Queens (Спящие королевы) 7+ (счет)
Отправлено: mariya2018 от 06 января 2018, 09:49:23
Цитата: weballin от 04 апреля 2014, 14:30:51
Как мог:
(http://www.upload.ee/thumb/3982044/SQ_01text.png) (http://www.upload.ee/image/3982044/SQ_01text.png)
(http://www.upload.ee/thumb/3982051/SQ_02text.png) (http://www.upload.ee/image/3982051/SQ_02text.png)
Спасибо,исправьте,пожалуйста"корлева Луны" на "КорОлева Луны"
Название: [PnP] GAMEWRIGHT Sleeping Queens (Спящие королевы) 7+ (счет)
Отправлено: Tktyf111 от 15 февраля 2018, 06:43:48
Хорошие сканы на русском (разрешение 300 точек, все фильтры коррекции на сканере включила), если еще актуально.
За возможность отсканировать игру большое спасибо Светлане.
для ознакомления - https://yadi.sk/d/vQIY_0Pb3SQsG4
Название: Re: [PnP] GAMEWRIGHT Sleeping Queens (Спящие королевы) 7+ (счет)
Отправлено: Strollingcat от 17 апреля 2019, 14:53:32
Вырезала из русского скана названия на русском и заменила рубашки на русские. pnp
https://vk.com/doc7061261_498904619  (https://vk.com/doc7061261_498904619)