вот ссылка на сканированные материалы. Поле перерисовал (клетки) потому как в сканер целиком не помещается (размер поля 45*32 см.)
Размер тайла 45*45мм
http://www.mediafire.com/?lb5ewdpgwn535a7
по правилам - в природе их не видел, но смысл в том, чтобы протянуть шланг от начала до конца, тем самым его соединив. Прокладка машрута произвольная, можно заполнять все синее поле (как усложненный вариант) можно и не все - как игра пойдет (это для игры с детьми). Берут тайлы по очереди, если подходит - выкладывают, если нет - ищут до тех пор, пока не найдут подходящий. Выигрывает тот, у кого к концу игры на руках меньшее количество тайлов.
Спасибо огромное. Теперь совсем другое дело.
А правила, видимо, передавались из уст в уста, как народный фольклор :)