На БГГ вроде есть все компоненты, кроме нормального поля. Никто еще случаем не собрал пнп?)
Примерно неделю назад здесь публиковался ПнП из этих BGG-шных материалов. Полистайте форум.
Цитата: simon morley от 26 февраля 2012, 18:31:19
Примерно неделю назад здесь публиковался ПнП из этих BGG-шных материалов. Полистайте форум.
Там просто части компонентов нет, а некоторых наоборот - больше чем нужно. Или это только мне показалось?(
Честно говоря, сам не глядел :) Но автор той темы сам пишет, что это недо-ПнП :) Сам смотрел в свое время на BGG, вроде все компоненты находил.
Да на самом деле там все есть, кроме жетонов действия. Но их вставить в файл плевое дело. А так все по количеству. Единственное что если уже двухстороннюю печать делать, то тут надо выкручиваться. Свой вариант я опробовал - мне понравилось, вот только жетоны огня и дыма хотелось бы все-таки двухсторонними. Но как подумаю сколько с этим мороки... Сразу успокаиваюсь.
правила http://tesera.ru/images/items/90918/Flash%20Point%20Fire%20Rescue-Rus-v1.0.pdf
присоединяюсь к просьбе о материалах данной игры,имеется такой вариант поля
https://docs.google.com/open?id=0B1mKkW1h_D-nTTJZT2hrSldUZVE (https://docs.google.com/open?id=0B1mKkW1h_D-nTTJZT2hrSldUZVE)
И не стоит списывать со счетов этот вариант:
http://boardgamegeek.com/filepage/82067/boardgame-side-a-tablero-cara-a
http://boardgamegeek.com/filepage/82205/boardgame-side-b-tablero-cara-b
Могу отсканировать все компоненты игры, если страждущим нужно. В свою очередь, если у кого-то есть Eminent Domain, буду признателен.
Eminent Domain у меня нет, но сканы Flash Point: Fire Rescue нужны!
от того и от того не отказался бы хехе ))
Хорошо, ждите. За выходные отсканирую. Быстрее не смогу, работы до *опы.
Получилось отсканировать?
Если нет, буду делать из того что есть.
Получилось, после обеда выложу. Естественно, нужно понимать, что это будут просто сканы, собирать в готовое изделие я не умею.
Хорошо!
Я соберу без проблем.
Начал потихоньку делать из того что есть:
- Карты в хорошем качестве и с русским текстом: https://dl.dropbox.com/u/60133619/PNP/Flash%20Point/%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B.jpg
Какие сканы нужны? Могу сделать.
Карты и поле
Вот поле. http://files.mail.ru/21H5MF
Но в сканер А4 влезает с трудом кусочек поля, сделала как смогла. Если что исправить сообщите.
А карты ведь уже есть?
Карты есть, но они собраны из метериалов на BGG. Если общественность они устраивают, то и ладно.
За сканы поля - огромное спасибо!
Но есть одно но: при сканировании первой стороны (файлы 1-4), оно видимо не плотно прилегало к стеклу сканера, картинка размыта. Можно-ли пересканировать?
Ещё раз все файлы http://files.mail.ru/IJO4ZI
Ребёнок помешан на пожарных, не могу пройти мимо.
Сделал по фото фишки и разложил под двухстороннюю печать. Размеры делал под инструмент для высечки, который у меня нашелся (17 и 25 мм). Если нужно, забирайте:
http://us.ua/929084/
P.S. А поле с БГГ у меня получилось отличное!
Ещё нет полноценного ПНП?
Исходя из того что карты уже есть, жетонами любезно поделился vimot (за что ему огромное спасибо!), поле можно взять на BGG (и как тут говорят, оно получается отличное), то полноценный пнп есть :)
Поле, которое от mix я еще не обработал. Может в понедельник.
PS mix огромное спасибо, за сканы!
а можно все сложить в один архив ,я то что то я не понял что откуда брать
Цитата: vasyapetin от 06 октября 2012, 12:43:51
а можно все сложить в один архив ,я то что то я не понял что откуда брать
Присоединяюсь к просьбе!
Ребята, вы чего????
Вы прочтите тему от начала, в ней всего 2 страницы!
На первой странице выложены:
1. Правила на русском
2. Скан 1 стороны поля
3. Ссылки на редизайн двух сторон поля
4. Карты на русском
На второй странице выложены:
1. Сканы оригинального поля с двух сторон
2. Жетоны под двухстороннюю печать
Так же в секции изображений на бгг есть фото поля с двух сторон
Чего вам еще нужно собирать? Где тут путаться?
Если непременно хотите все в одном файле - просмотрите все материалы, выберете понравившееся, сложите в один архив, да выложите тут. Все Вам спасибо скажут. А учитывая что выбирать тут по сути не из чего - времени это все займет гораздо меньше чем 30 минут.
@Xandr001
Простите. Я думал, что может кто-нибудь всё в один PDF сверстал... Просто я этого не умею делать :)
http://rusfolder.com/32994935
в архиве всё есть, печатай
Я ещё делал рубашку под карты. В оригинале – разноцветные, но используя фото с БГГ я сделал синюю.
http://us.ua/929964/
Какие есть идеи про фишки повреждений? Деревянную рейку распиливать-шлифовать-красить нет желания. В магазине, где продают на вес элементы бижутерии, видел подходящие по цвету, форме, размерам, но дороговато. Что можно ещё придумать?
Я за последние три месяца набрал бус, пуговиц, стекляшек акриловых в аквариум и просто каунтеров уже наверное игр на 10 ))) вперед, лежат в чемоданчике по отделениям....ждут
Цитата: porgius от 06 октября 2012, 23:00:13
http://rusfolder.com/32994935
в архиве всё есть, печатай
Спасибо большое!
по поводу токенов и фишек,посмотрел, все круглые думаю если кто нить взялся пределать их в гексогональные было бы лучше ,а потом на ПВХ как обычно из него отличные жетоны получаются :)
кубики из термопластика отлично получаются и красить не надо есть практически все цвета
Пожарные у меня пока такие:
http://us.ua/931708/
Спасибо Вам, товарищи!
Особое спасибо за собранный комплект!!
отзывы по игре ждемс
Вот, что у меня вышло:
(http://i051.radikal.ru/1210/17/b143782c11c9.jpg) (http://www.radikal.ru)
Фишки повреждений (а, если понятнее, то вываленные из стены кирпичи) пока под вопросом. На сегодня заменим костями домино. Вечером презентую ребенку.
кругляшки как делали?
Я уже отмечал, что имелось на работе две высечки под 17 и 25 мм, под них и сделал макет. 25 мм вышли хорошо, а 17 мм – позаминало края, но так уж получилось.
где бы мне достать насечки((
В любом приличном магазине инструментов, у меня в Энтузиасте лежат три набора от 400. до 780р. (10-13 диаметров)
Попробовал играть с сыном. Буря восторга. Отказывался ложиться спать после двух партий. Играем за 4-х игроков. Ребенок сразу зарезервировал за собой специальности операторов водомета и тепловизора. Я выбрал универсала и парамедика.
Нашли место, не описанное в правилах: при выбросе огня за пределы здания загорелась скорая, пришлось заблокировать её движение и заниматься тушением.
спасибо за отзыв
Цитата: vasyapetin от 07 октября 2012, 12:00:25думаю если кто нить взялся пределать их в гексогональные было бы лучше
Гексы не стал делать, а вот восьмиугольные очень даже ничего получились: https://dl.dropbox.com/u/60133619/PNP/Flash%20Point/%D0%A4%D0%B8%D1%88%D0%BA%D0%B8_octagon.zip
В файле с картами специализаций есть пустое место, можно использовать под свои идеи.
Спросил сына: "Что придумаем? Может специалист по спасению кошек и собак?" Но мой шестилетний fireman дал более достойную идею: "Хочу, чтоб пожарный мог стоять в огне".
Правильно это можно озвучать так: "Пожарный в теплоотражающем костюме". (4 АР, может оставаться в огне, но не защищен от взрыва и ударной волны.) Подходящий рисунок находится в стадии поиска.
Вот раскладка с добавленной самодельной картой "Пожарный в теплоотражающем костюме":
http://us.ua/945173/
P.S. С нетерпением ждём сведений про дополнения к игре (двухэтажное здание и т.д.)
Зачем изобретать еще одну специализацию, если она и так уже существует? Учитесь пользоваться поиском.
Вот ссылка на новую специализацию.
http://cf.geekdo-images.com/images/pic1428349_md.jpg
Вольный перевод:
4 ОД Ремонтный инженер
1 ОД: "очистка" горячей точки
2 ОД: "ремонт" 1 повреждения стены. Ремонтировать можно только поврежденные стены.
Для очистки и ремонта соседние сегменты должны быть без огня.
Не может тушить огонь или дым.
Новая специальность была изобретена под конкретный заказ моего сына, а инженера я нашел в сети на час позже.
Кстати, на БГГ есть ещё очень оригинальная альтернатива маркерам повреждений, уже задумался, не сделать ли себе такой комплект.
http://boardgamegeek.com/filepage/80685/custom-made-wall-markers-damaged-destroyed
Вот, какие маркеры делаю для себя:
(http://s017.radikal.ru/i424/1211/3c/2abebdbefe60.jpg)
Если нравятся - поделюсь.
Тоже сделал и оригинальные поля с максимальное качество которое успел получить из эти исходники:
(http://cf.geekdo-images.com/images/pic1134065_t.jpg) (http://cf.geekdo-images.com/images/pic1134064_t.jpg)
и вот, что получилось (preview only):
(http://s001.radikal.ru/i193/1211/44/cdfca0622c7ct.jpg) (http://radikal.ru/F/s001.radikal.ru/i193/1211/44/cdfca0622c7c.jpg.html) (http://i061.radikal.ru/1211/39/673a85f35132t.jpg) (http://radikal.ru/F/i061.radikal.ru/1211/39/673a85f35132.jpg.html)
(мне это удовлетворяет)
Цитата: Piligrim от 01 ноября 2012, 11:02:08и вот, что получилось:
Посмотри http://www.boardgamer.ru/forum/index.php/topic,6355.msg24604.html#msg24604 там ссылка на BGG перерисовано поле, укрупнены значки, а так - все как в оригинале. Качество очень хорошее.
Я уже знаком с эти варианты но решил, что мне хочется оригинал.
Piligrim, раз уж Вы проявили интерес к этой игре то пожалуйста посмотрите, может Вы сможете что-то сделать со сканами от mix? У меня не получилось.
http://www.boardgamer.ru/forum/index.php/topic,6355.msg24821.html#msg24821
http://www.boardgamer.ru/forum/index.php/topic,6355.msg24846.html#msg24846
А жетонами конечно делитесь, мне они очень понравились.
Цитата: Xandr001 от 01 ноября 2012, 12:46:37
Piligrim, раз уж Вы проявили интерес к этой игре то пожалуйста посмотрите, может Вы сможете что-то сделать со сканами от mix? У меня не получилось.
http://www.boardgamer.ru/forum/index.php/topic,6355.msg24821.html#msg24821
http://www.boardgamer.ru/forum/index.php/topic,6355.msg24846.html#msg24846
А жетонами конечно делитесь, мне они очень понравились.
Ого! Сканыййй! Мммм... ;D
О.К.
Лучше отсканировать не могу, извините! В сканер А4 кусок поля целиком не помещается.
Piligrim, шикарные фишки. Эх, где же вы были раньше. С утра возился делал эту игру. Сделал. Довольный как слон и тут - нате, есть фишки покруче. Даже раздосадовался
Переделал немножко карты которые Xandr001 выложил здесь (https://dl.dropbox.com/u/60133619/PNP/Flash%20Point/%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B.jpg) (Xandr001 надеюсь, что вы не сердитесь). Пожалуйста, сделайте перевод текста для карта структурного (или может быть строительного - не знаю как будет более удачно ) инженера и проверку текста на остальные карты если этот вариант нравится кто-то и я выложу вместе с жетонами.
(http://s40.radikal.ru/i089/1211/dc/462d45835583t.jpg) (http://radikal.ru/F/s40.radikal.ru/i089/1211/dc/462d45835583.jpg.html)
Сделал и жетоны (двухсторонние) для разрушения стен.
(http://s017.radikal.ru/i427/1211/cd/e22266d4a752.jpg)
Piligrim, это круто! Выкладывайте все пожалуйста)). И спасибо всем.
Цитата: Piligrim от 06 ноября 2012, 17:17:47
Переделал немножко карты которые Xandr001 выложил здесь (https://dl.dropbox.com/u/60133619/PNP/Flash%20Point/%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B.jpg) (Xandr001 надеюсь, что вы не сердитесь). Пожалуйста, сделайте перевод текста для карта структурного (или может быть строительного - не знаю как будет более удачно ) инженера и проверку текста на остальные карты если этот вариант нравится кто-то и я выложу вместе с жетонами.
(http://s40.radikal.ru/i089/1211/dc/462d45835583t.jpg) (http://radikal.ru/F/s40.radikal.ru/i089/1211/dc/462d45835583.jpg.html)
Сделал и жетоны (двухсторонние) для разрушения стен.
(http://s017.radikal.ru/i427/1211/cd/e22266d4a752.jpg)
Можно сделать больше места по углам карт? Чтобы обрезать.
Жетоны разрушения стен вроде слишком большие (смысл, вроде, ставить их в простенки) Хотя я сам еще не играл (еще даже не печатал).
Насколько я понял, вообще "structural engineer" – это "инженер-проектировщик", но, в данном случае, он скорее всего "инженер-строитель".
Инженер-строитель [или просто Инженер]
Очистка [или Очистить, по аналогии с остальными способностями]: 1 ОД. Сбросьте одну Горячую Точку.
Ремонт [Ремонтировать]: 2 ОД. Сбросьте один кубик [жетон, маркер, не знаю, как у вас в переводе] повреждений. Ремонтировать можно только поврежденные стены.
Для Очистки и Ремонта на соседних клетках не должно быть огня.
Не может тушить Огонь или Дым.
или по аналогии с "экспертом по веществам" (и так даже будет правильней).
Очистить: 1 ОД. Удалите жетон Горячей Точки из клетки с пожарным.
Ремонтировать: 2 ОД. Удалите один кубик повреждений из клетки с пожарным
по переводу карт - в русском нет парамедика. врач, фельдшер, на худой конец, просто медик. но не парамедик.
"тратит двойную стоимость" - лучше "тратит двойное количество".
"при тушении водометом, может" - нужна ли запятая?
"вы должны принять..." - лучше "второй [этот] результат является окончательным"
"можете тратить свои ОД чтобы" - перед "чтобы" запятая
"командир тратить" - тратит
Для обработка сканы слишком много работа нужна и не стоит затрата времени.
ЦитироватьЛучше отсканировать не могу, извините! В сканер А4 кусок поля целиком не помещается.
Пожалуйста не беспокойтесь. Поле действительно большое и немного сканеров подходящие для него. С цифровой камере было бы гораздо легче.
ЦитироватьМожно сделать больше места по углам карт? Чтобы обрезать.
Место вполне достаточно. Вам только, кажется, что не хватает.
ЦитироватьЖетоны разрушения стен вроде слишком большие (смысл, вроде, ставить их в простенки) Хотя я сам еще не играл (еще даже не печатал).
Согласился и вполне их переделал.
ЦитироватьPiligrim, шикарные фишки. Эх, где же вы были раньше. С утра возился делал эту игру. Сделал. Довольный как слон и тут - нате, есть фишки покруче. Даже раздосадовался
Пожалуйста, простите меня! Больше не буду так делать!
@igi
Большое спасибо для перевода и заметки!
И наконец ссылка к FPFR Cards & Tokens.pdf (http://narod.ru/disk/64231176001.620de1c8235bc0884d284fb20e33ef5f/FPFR%20Cards%20%26%20Tokens.pdf.html) 45.6 MB А4 Print
P.S. Изменил машина скорой помощи и пожарную машину.
(http://s16.radikal.ru/i191/1211/aa/618485ba8cc3.jpg)
Немного не в тему мое замечание будет. Но с такой кардиограммой, как на жетоне скорой помощи, не живут. Конечно это мелочь, но мне как медику глаза режет ;) А вообще жетоны красивые
если интересно, то это нормальные ЭКГ без патологии, чтоб не напридумывать лишнего :)
(http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/12leadECG.jpg/800px-12leadECG.jpg)
Цитата: Piligrim от 08 ноября 2012, 20:05:00Для обработка сканы слишком много работа нужна и не стоит затрата времени.
Вот и я так-же подумал (
Цитата: Piligrim от 08 ноября 2012, 20:05:00И наконец ссылка к FPFR Cards & Tokens.pdf 35MB А4 Print
Здорово получилось! Спасибо!
ЦитироватьНемного не в тему мое замечание будет. Но с такой кардиограммой, как на жетоне скорой помощи, не живут. Конечно это мелочь, но мне как медику глаза режет
Ну, тогда скачайте отсюда машина скорой помощи с пациенты в неустановленное ??? состояние...
(http://s018.radikal.ru/i526/1211/a9/dd3da6f18515t.jpg) (http://radikal.ru/F/s018.radikal.ru/i526/1211/a9/dd3da6f18515.jpg.html) JPG 300dpi 90x52 mm
@ Xandr001
Рад, что Вы не обиделись!
Не обижайтесь, классно же сделали. Если совсем чуть-чуть исправить будет вообще здорово. Впрочем большинство такой мелочи не знает и не заметит.
Цитата: karbo от 09 ноября 2012, 15:05:51
Не обижайтесь, классно же сделали. Если совсем чуть-чуть исправить будет вообще здорово. Впрочем большинство такой мелочи не знает и не заметит.
Я? Я не обижаюсь, только смайлик забыл поставит (сори)!
Вот и он: ;D
И для меня тоже, детали очень, очень важны!
Цитата: karbo от 09 ноября 2012, 15:05:51@ Xandr001
Рад, что Вы не обиделись!
Собственно чего мне обижаться то? Вы были единственным, кто вообще обратил внимание на то что я их сделал. Это было довольно не просто, так что мне наоборот приятно видеть их доработанными.
PS Выложите пожалуйста, Ваш вариант поля!
Piligrim, спасибо Вам огроменное за то, что вы делаете, ваши работы, как и уроки всегда на высоте... побольше бы таких как вы
Цитата: Xandr001 от 10 ноября 2012, 04:56:07
Цитата: karbo от 09 ноября 2012, 15:05:51@ Xandr001
Рад, что Вы не обиделись!
Собственно чего мне обижаться то? Вы были единственным, кто вообще обратил внимание на то что я их сделал. Это было довольно не просто, так что мне наоборот приятно видеть их доработанными.
PS Выложите пожалуйста, Ваш вариант поля!
Ну, как это возможно, не обратит внимание на то, что Вы сделал? Все которые здесь делают что-то для создания PnP - те, кто делают сканы, переводчики, те, кто совершает допечатной подготовки, дизайнеры и верстальщики - я принимаю как коллеги независимо от уровне компетентности или количество вложенного труда! А к коллеги надо относится с уважение, даже только за то, что вы понимаете, что они делают. Когда люди благодарят мне, для того, что делаю - мне не только приятно - ети благодарности являются большим стимулом продолжать работать и стремится к максимально возможным качество!
Здесь, большинство людей получают в чем они нуждаются, а все отдают чем они могут или способны. Без деньги и без принуждения. Это напоминает мне о чем-то, а вам!?
Цитата: Iwanidze от 10 ноября 2012, 07:49:03
Piligrim, спасибо Вам огроменное за то, что вы делаете, ваши работы, как и уроки всегда на высоте... побольше бы таких как вы
Не знаю, но если я не ошибаюсь в последнее время качество и количество PnP в форуме значительно увеличилось и если я сделал по крайней мере, даже немного, чтобы вдохновить этом, то у меня есть с чем гордиться. Спасибо вам за добрые слова!
по крайней мере меня вдохновили, благодарю вас
ЦитироватьPS Выложите пожалуйста, Ваш вариант поля!
Забыл про поля. Как уже писал, я сделал что мог с материалы из BGG: FPFR Boards.rar (http://narod.ru/disk/63517203001.b890dc530f1fafbb42763709c619e3b8/FPFR%20Boards.rar.html) 560х410 mm 300dpi
Цитата: Piligrim от 10 ноября 2012, 14:08:41
ЦитироватьPS Выложите пожалуйста, Ваш вариант поля!
Забыл про поля. Как уже писал, я сделал что мог с материалы из BGG: FPFR Boards.rar (http://narod.ru/disk/63517203001.b890dc530f1fafbb42763709c619e3b8/FPFR%20Boards.rar.html) 560х410 mm 300dpi
А поле на сколько А4 печатать?
И еще рубашки к картам не делали? Хотелось бы уже в идеальном виде :)
ЦитироватьА поле на сколько А4 печатать?
И еще рубашки к картам не делали?
Пожалуйста: FPFR PL Fields A4 & Crds Back & PL Cards.zip (http://yadi.sk/d/e8jsAZFR2cUzI) 75.2 MB
Cards example:
(http://s019.radikal.ru/i623/1212/bb/ee55dab3e7ea.jpg)
Цитата: Piligrim от 01 декабря 2012, 22:51:23
ЦитироватьА поле на сколько А4 печатать?
И еще рубашки к картам не делали?
Пожалуйста: FPFR PL Fields A4 & Crds Back & PL Cards.zip (http://narod.ru/disk/64208442001.78a4ec380fa11c7fad725970ed0f5208/FPFR%20PL%20Fields%20A4%20%26%20Crds%20Back%20%26%20PL%20Cards.zip.html) 75.2 MB
Cards example:
(http://s019.radikal.ru/i623/1212/bb/ee55dab3e7ea.jpg)
Супер. А не затруднит сделать чтобы рубашки подходили к этому FPFR Cards & Tokens.pdf?
И еще вопрос: чем вы так разрезали поле?
Действия
Движение - 1 АП
Движение сквозь огонь - 2 АП
Движение при переноске жертв и взрывоопасных веществ - 2 АП
Движение возможно в любую прилегающую область
Открытие/закрытие дверей - 1 АП
Тушение дыма - 1 АП
Тушение огня - 1 АП (до дыма)
Тушение огня - 2 АП
Тушение возможно в любой прилегающей области
Расчистка - 2 АП
Вождение - 2 АП
Ехать - Бесплатно
Смена команды - 2 АП
Брандспойт - 4 АП
Прилегающая область - вверху, внизу, справа или слева
Закрытые двери и стены не дают пространству считаться прилегающей областью (если они не разрушены)
Сегмент стены считается разрушенным если на нем находятся два маркера разрушения. Сегмент стены с одним маркером считается поврежденным.
- Только после изучения правил -
1. Ссылка к обновленный и дополнены (рубашки + карты игроков + памятка) FPFR Cards & Tokens.pdf (http://narod.ru/disk/64231176001.620de1c8235bc0884d284fb20e33ef5f/FPFR%20Cards%20%26%20Tokens.pdf.html) 45.6 MB для А4 print
2. Ссылка только к рубашки + карты игроков + памятка FPFR Cards Back & Player Cards & Aid Card.pdf (http://narod.ru/disk/64231415001.e4470133219fca3b8431b3e9adafb56c/FPFR%20Cards%20Back%20%26%20Player%20Cards%20%26%20Aid%20Card.pdf.html) 13.9 MB для А4 print
Спасибо
А нет выкройки восьмигранника? А то все готово, сегодня бы сыграть, а восьмигранника нет
UPD: Может кому пригодится вікройка D8 из бумаги http://www.puam.be/freedice/D8.pdf
Очень хотелось всё сделать красиво, поэтому свой восьмигранник я купил. Знал, что переплачиваю за доставку, потому заказал две штуки.
Кстати, кто-нибудь делал свои варианты фигурок пожарных? Я бы свои переделал...
Цитата: vimot от 16 декабря 2012, 21:11:16
Очень хотелось всё сделать красиво, поэтому свой восьмигранник я купил. Знал, что переплачиваю за доставку, потому заказал две штуки.
Кстати, кто-нибудь делал свои варианты фигурок пожарных? Я бы свои переделал...
Я бы тоже. Думал о лего, но игра не настолько понравилась (пока что (после одной (семейной) партии)).
Пожарные ЛЕГО, на мой взгляд, мелковаты. Хотя они у нас есть, надо только дождаться конца ремонта и раскопать их из кучи вещей. Присмотрел также игрушечные машины взамен картонных жетонов.
А по игре, то она нам очень нравится. Непредсказуема, держит в напряжении. А сколько раз здание рушилось, когда с последним пострадавшим были за шаг от спасения! Очень понравилась механика распространения огня, взрывов и трещин в стенах.
Играем вдвоём, каждый за двух персонажей. Интерес ещё есть, хотя сейчас начинаем больше играть в Memoir'44, который полгода ждал своего часа.
Цитата: Piligrim от 10 ноября 2012, 14:08:41
ЦитироватьPS Выложите пожалуйста, Ваш вариант поля!
Забыл про поля. Как уже писал, я сделал что мог с материалы из BGG: FPFR Boards.rar (http://narod.ru/disk/63517203001.b890dc530f1fafbb42763709c619e3b8/FPFR%20Boards.rar.html) 560х410 mm 300dpi
Хочу поблагодарить Вас за подготовленные материалы Fire Rescue, всё очень красиво выполнено!
Прошу, если это возможно, перезалить архив с полем для игры, т.к. по ранее выложенной ссылке "Закончился срок хранения файла".
Заранее признателен за Ваш труд.
Цитата: Randis от 15 февраля 2013, 12:52:22Хочу поблагодарить Вас за подготовленные материалы Fire Rescue, всё очень красиво выполнено!Прошу, если это возможно, перезалить архив с полем для игры, т.к. по ранее выложенной ссылке "Закончился срок хранения файла".Заранее признателен за Ваш труд.
Пожалуйста: FPFR PL Fields A4 & Crds Back & PL Cards.zip (http://yadi.sk/d/e8jsAZFR2cUzI) 75.2 MB
(другую ссылку тоже обновил)
Спасибо! Сейчас скачаю, к вечеру думаю с сыном уже и опробуем :)
Хотелось бы спросить, не появилось ли у кого-нибудь новых материалов по игре, в частности двухэтажного здания?
Собранному базовому пнп-набору уже почти год, играем до сих пор, пора его расширять...
Ещё раз попытаюсь узнать, нет ли у кого-нибудь сканов поля с двухэтажным зданием?
Остальную мелочь можно взять с фото на БГГ и новые правила на русском есть.
Две новые карты: "ветеран" и "спасательная собака", куда ж без неё: http://us.ua/1332486/
Всё-ещё надеюсь, что у кого-нибудь появятся сканы полей из "Urban Structures" и "Fire Rescue - 2nd Story", на БГГ только фото. Из правил к "2nd Story" выдергивается один этаж в нормальном качестве, но это только четверть от двухстороннего поля.
Вот что удалось получить обработкой фото с BGG в части полей Urban Structures
http://rusfolder.com/39982808
Качество, конечно, не супер-пупер, но играбельно.
Думаю продолжить и c 2nd story.
Спасибо!
Насколько я разобрался, вторая карта – секция длинного здания, к которому можно подъехать только с двух сторон. А первая, где там вход? Слабо видно какие-то внешние (пожарные?) лестницы, но где двери?
Там два лифта в центре. На тесере есть правила как на eng, так и перевод, но без картинок.
Ранее выложенные поля Urban Structures пришлось еще немного допилить. В частности, исправил соотношение сторон полей и подготовил pdf для печати с разбивкой каждого поля на 4 части. Решил сделать в виде накладок на основное поле, поэтому распечатал только сами здания (размер примерно 50 см х 40 см), без полей.
https://cloud.mail.ru/public/2a2d0bb9fb6a/urban%20structures%20boards.pdf
Еще раз повторюсь, что делано с фото, за качество не пинайте)
Доброго времени суток. За прошедшее время вышло не мало достойных и интересных продолжений! Хотел спросить может у кого есть поле + все необходимое (или хоть что то) по: Dangerous Waters, Extreme Danger, Honor & Duty, Urban Structbres (поле уже есть), карточки пожарного пса, ветерана. Большущее спасибо.
P/s/ Прикладываю все что у меня есть по этому делу. https://yadi.sk/d/FIe6oXEyct995
Цитата: RusPilot от 23 ноября 2014, 17:05:02карточки пожарного пса, ветерана
Перевыложил карточки ветерана и собаки: http://dropmefiles.com/oMlCx
В деле вытягивания раненых, собака "читер" однозначный, можно было бы немного понерфить...
Спасибо большое! +2 к нашей новой игре... Теперь бы все остальное нарыть. На выходных попробую найти поля на забугорных сайтах...
Печально, но я пока ничего нашел... Как успехи у других?
Дополнение "Honor&Duty" (карты "Метро" и "Аэропорт", маркеры, правила на английском).
Ознакомиться можно здесь: https://cloud.mail.ru/public/432f716e7068/H%26D.ZIP
Дополнение "Dangerous Waters" (карты "Грузовое судно" и "Подводная лодка", маркеры, правила на английском).
https://cloud.mail.ru/public/919acf363824/DW.ZIP
Это просто праздник какой-то :) Спасибо
Спасибо большое. Я так хотела давно эту игру. Вот бы еще дополнения на русский перевести.
Вот только вот это-
" Доброго времени суток. За прошедшее время вышло не мало достойных и интересных продолжений! Хотел спросить может у кого есть поле + все необходимое (или хоть что то) по: Dangerous Waters, Extreme Danger, Honor & Duty, Urban Structbres (поле уже есть), карточки пожарного пса, ветерана. Большущее спасибо.
P/s/ Прикладываю все что у меня есть по этому делу. https://yadi.sk/d/FIe6oXEyct995 "
у меня скачать получилось но ссылка эта не открывается.
Ещё эта ссылка не скачивается-
"Перевыложил карточки ветерана и собаки: http://dropmefiles.com/oMlCx
В деле вытягивания раненых, собака "читер" однозначный, можно было бы немного понерфить..."
(Наверно ссылка уже битая). Хотелось бы вас попросить повторить эти ссылки.Пожалуйста
Дополнение "Etreme Danger" (карты "Гараж", "Лаборатория", две дополнительные полукарты ("Attic" и "Basement") под 12-гранный кубик, маркеры, правила на английском):
https://cloud.mail.ru/public/fafeff92853e/Ex_Dang.zip
ЛАВИДУ, не знаю что у вас там.... Моя ссылка рабочая - проверял. Но раз такие дела + новые карты - даю новый (все что сейчас есть) архив взамен старому. https://yadi.sk/d/ucmdWNK6iTJdh
Хочу также выразить ОГРОМНОЕ спасибо, vimot!! Отличная работа!
P/s/ никто не слышал появилось ли для печати дополнение "2-ой этаж"??
Цитата: RusPilot от 16 января 2015, 14:46:25P/s/ никто не слышал появилось ли для печати дополнение "2-ой этаж"?
Нет, и наверное не будет, но маркеры сделать можно...
Секрет прост: маркеры (вектор!) извлекаются из оригинальных буклетов правил. Карты берутся там же. В буклете "2-й этаж" есть только четверть поля, его и можно извлечь.
vimot, скорее всего придется рисовать "от руки" в фотошопе по фоткам, скринам.
RusPilot
Если так хочется попробовать двухэтажное здание, то "Лаборатория" из "Extreme Danger" имеет два этажа, а если добавить малое дополнительное поле получим трёхэтажку (нужен 12-гранный кубик). Так, что игрового пространства хватает...
Себе распечатал пока только карты "H&D" и "DW", качество неплохое.
Цитата: vimot от 16 января 2015, 15:25:50Нет, и наверное не будет
Забираю свои слова обратно: поле А1 с буклета, А2,В1,В2 – выпрямленные фотографии с БГГ.
Итак, специально по просьбе RusPilot, встречаем:
Дополение
"2nd Story" (карты "Особняк" и "Отель", маркеры, правила на английском и русском языках):
https://cloud.mail.ru/public/909677a5b863/2ndStory.zip
RusPilot, СПАСИБО большое за перевыложенные материалы. Теперь всё скачалось и открылось )))))
Лавиду, всегда пожалуйста!
А vimot, отдельное огромное спасибо! Удивило достаточно не плохое качество, да и вообще само наличие)))
Народ, хотел сделать приятый сюрприз, но увы... Придется вам мне помочь) Так вот занялся я переводом и версткой правил по Extremе Danger и вот загвоздка:
1. Roll and resolve three Explosions without placing any Damage Markers.
2. Roll and place three starting POI.
Что за Roll и главное POI?? За бугром вычитал что вроде POI - Point of Interest.... Но я и такого не понял.
В общем если подсобите - скоро скину свою работу.
АААА!!!)) Вот что значит начинал основную игру сразу по русским правилам)) POI - это маркеры жертв))
А Roll употребляется в значении "Определить по кубикам" - вот китайцы знатоки английского...
POI
Цитата: RusPilot от 12 августа 2015, 01:27:24POI - Point of Interes
– в буклете правил на русском "важные объекты" или "жетоны объектов"
Цитата: RusPilot от 12 августа 2015, 01:27:24
Народ, хотел сделать приятый сюрприз, но увы... Придется вам мне помочь) Так вот занялся я переводом и версткой правил по Extremе Danger и вот загвоздка:
1. Roll and resolve three Explosions without placing any Damage Markers.
2. Roll and place three starting POI.
Что за Roll и главное POI?? За бугром вычитал что вроде POI - Point of Interest.... Но я и такого не понял.
В общем если подсобите - скоро скину свою работу.
АААА!!!)) Вот что значит начинал основную игру сразу по русским правилам)) POI - это маркеры жертв))
А Roll употребляется в значении "Определить по кубикам" - вот китайцы знатоки английского...
китайцы-то тут причем? О_о
нормальные, простые фразы...
1. Roll and resolve three Explosions without placing any Damage Markers.
2. Roll and place three starting POI.
1. Бросьте кубики и произведите три взрыва, не размещая кубики повреждений.
2. Бросьте кубики и разместите три стартовых жетона объектов.
Думаю, перед тем, как начать свой перевод, имеет смысл ознакомиться с уже существующими. Хотя бы для того, чтобы обеспечить единство терминологии.
У мосигры, например, POI это КО (ключевые объекты). Я же ориентировался на существующий перевод базы (на тот момент мосигра еще не озадачилась). На что ориентироваться вам - решайте сами, но лучше ориентироваться на что-то, чем вводить свою новую терминологию.
ЦитироватьДумаю, перед тем, как начать свой перевод, имеет смысл ознакомиться с уже существующими. Хотя бы для того, чтобы обеспечить единство терминологии.
На счет этого - безусловно. Так и делаю. Новые же приходится обзывать самому - что то среднее между пожарной терминологией и обывательской.
Цитироватьнормальные, простые фразы...
С этим согласен. Просто на тот момент на загруженную голову уже не соображал)) Кстати, если посмотрите я практически сразу сам себе и ответил!)
Цитироватькитайцы-то тут причем?
Сначала думал что они издатели. Уж иногда странные обороты вылезают. Но капнул глубже - Американцы. Так что забираю свои слова обратно...
Перевод выложу сегодня/завтра. Он в ворде, так что если что не понравится - можно подправить под свой вкус.
Как обещал! После страданий, пота, крови и бессонных ночей - встречайте!
Русские правила для Extreme Danger! Адекватная критика приветствуется!)
Перезалитый архив со всем, всем, всем - https://yadi.sk/d/ucmdWNK6iTJdh
И сами правила, у кого архив уже есть - https://yadi.sk/d/Jb_MQp_aiTJe2
Цитата: RusPilot от 14 августа 2015, 18:36:42
Как обещал! После страданий, пота, крови и бессонных ночей - встречайте!
Русские правила для Extreme Danger! Адекватная критика приветствуется!)
Перезалитый архив со всем, всем, всем - https://yadi.sk/d/ucmdWNK6iTJdh
И сами правила, у кого архив уже есть - https://yadi.sk/d/Jb_MQp_aiTJe2
Один вопрос - вы эти правила сами читали, или просто в переводчик загнали и все?
ЦитироватьВключает в пакет две новые игровые карты.
Это законченное предложение. Кто включает? В какой пакет?
ЦитироватьВ разложенном виде карта имеет гараж механика
Что, простите, делает? Как вы себе это представляете?
ЦитироватьЛаборатория - двухэтажное здание и может быть расширена на три истории, добавив или Чердак, или Подвал.
Истории? Нет, ну кроме шуток, вы можете объяснить, как здание можно "расширить на три истории"? Что вы имеете в виду?
ЦитироватьИгровая доска
Серьезно? Доска? Вот прямо кусок дерева?
И это только первая половина первой страницы.
Причем иногда board (или story) переводятся правильно, то есть нельзя сказать, что правильный вариант вам неизвестен (хотя скорее всего дело в том, что контекстный машинный перевод иногда отрабатывает правильно).
В общем, вычитывать, вычитывать и еще раз вычитывать. Ну или хотя бы просто один раз прочитать (желательно вслух и желательно другому человеку). Заодно обратите внимание на Пляшущие Как Попало Заглавные Буквы (почему двери, игры и пожарные иногда превращаются в Двери, Игры или Пожарных) и untranslated слова (лаборатория периодически превращается в LABORATORY, подвал - в BASEMENT и пр.)
Впрочем, возможно вы по ошибке вместо финальной версии перевода залили одну из ранних бета-версий.
ЦитироватьВпрочем, возможно вы по ошибке вместо финальной версии перевода залили одну из ранних бета-версий.
Вы правы. Не знаю как так получилось. Сейчас не дома, но как только смогу - выложу финальную версию.
Прошло сто лет —
И стольный град
Из тьмы лесов
И топи блат
Вознёсся пышно,
Горделиво...
Согласен, выкладывание финальной версии правил слегка подзадержалось ::)
Народ, у меня полетел винт (жескачь), а с ним и финальная версия. Было не до этого... Раз есть потребность - начну редактировать и верстать по новой. Прошу прощения.
Я так понимаю, русские правила есть только для базы, Второй этаж и Городские строения? Остальные части без перевода (Опасные воды, Подземка/самолёт, Лаборатория /гараж)?
Друзья, не буду извиняться - извинениями тут не отделаться :-[. Я таки сделал финальную версию правил и печатнул для себя. Потом как знаете полетел винт и бла бла бла... Сейчас не так много времени свободного для отдельной верстки, потому кому надо могу сбросить скан "хоум" версии правил - некоторые замечания не стал исправлять, (например "скачущие буквы") так как мне это не мешало. Правила, в принципе, понятны + для себя перевел/написал правила использования Ветерана и Спасательного пса.
Если еще нужно - сброшу.
З.ы. Знаю, не красиво получилось. Попробую загладить вину.
https://yadi.sk/d/2UOgz0kDrZbFg - Extreme Danger русские правила скан
а поля и жетоны для данной комплектации правил?
Цитата: grumblerbear от 09 мая 2016, 00:37:10
а поля и жетоны для данной комплектации правил?
Как бы, уже давно лежат в архиве выше по ветке. Бери - не хочу...
Спасибо!
do you have an english copy of these? or just the english effects of the player cards :D Thanks in advance!