(http://img521.imageshack.us/img521/6463/foto1sjc.jpg)
http://boardgamegeek.com/boardgame/118410/drecksau
Игра - номинант престижной премии "Spiel des Jahres" 2012-го года.
Комплект (https://yadi.sk/d/3GWDc7x5kd6eA) (7 МБ): А4, pdf, карты, рубашка для карт, коробка для карт, краткие правила.
Что может быть лучше, чем всласть поваляться в грязи? Но проблема в том, что грязную хрюшку норовят помыть дождь или фермер...
Цель игры – первым сделать всех своих хрюшек счастливыми.
Игроки валяют в грязи своих хрюшек. Дождь отмывает от грязи всех хрюшек (в том числе и своих). Сарай защищает хрюшку от дождя. Молния сжигает сарай. Громоотвод защищает сарай от молнии. Фермер отмывает хрюшку. Засов защищает грязную хрюшку в сарае от фермера.
Печатать карты с двух сторон, настроив принтер на совпадение печати (сделать пустую табличку в "Ворде", распечатать её с двух сторон бумаги и посмотреть на просвет - какой сдвиг - обычно 2-3 мм; учесть этот сдвиг размещением бумаги при подаче на принтер).
Разрезать и заламинировать (http://www.boardgamer.ru/forum/index.php/topic,7535.0.html) карты.
Удобно также использовать подставки для карт (http://www.boardgamer.ru/forum/index.php/topic,7469.0.html).
очень мило и просто. обязательно покажу детям, думаю, они оценят :)
Многоуважаемый Pard у Вас неточности в правилах:
1. Подготовка игры
Четыре игрока: каждый получает 3 свиньи
Три игрока: 4 свиньи
Два игрока: 5 свиней
2.Конец игры
Первый игрок, который будет иметь только грязных свиней, станет победителем.
3.Вариант игры
Чтобы играть в более быструю игру, раздают четыре карты вместо трёх.
Спасибо, поправил.
а карта действия (например фермер) - она играется на карты соперника?
Конечно. Если только грязная хрюшка не заколотила за собой ворота сарая.
Перевыложил файлы.
Cпасибо большое :)
Немного поправил (лично мне так проще печатать):
Что сделанно (v1.0.3):
Применен фильтр подавления шумов на изображениях
Добавленны метки для резки на каждую страницу (для каждой карты)
Файл включает все страницы для печати в одном экземпляре (для избежания путаницы)
ПДФ оптимизирован, размер его сокращен, на качестве печати почти не отразилось, хотя зависит от красок и принтера.
Скачать: http://rusfolder.com/35009954 (3 МБ)
Цитата: GhostShip от 14 февраля 2013, 13:22:09
Добавленны метки для резки на каждую страницу (для каждой карты)
Но метки же не совпадут после печати двух сторон! Будут кресты на углах...
Нужно ставить метки только на рубашке, а внутри оставлять белые поля с запасом - так что, даже если будет небольшой сдвиг (а он будет всегда), это не будет заметно.
Цитата: GhostShip от 14 февраля 2013, 13:22:09Немного поправил (лично мне так проще печатать):
Имел в виду что лично я предпочитаю склеить карточки. Ламинация не нравится на ощупь.
А так, спасибо за ПНП, он у Вас отличный, кроме правда того что картинкам бы шумоподавление добавить. На самом деле и у меня шумоподавление не лучшее, так как шумоподавление сараю, моющему фермеру и хрюшкам разное требуется, а разделять страницы на карточки у меня просто уже не было ни времени, ни желания. И я поставил относительно подходящие настройки подавления для всей страницы, в итоге пузыри и дождь излишне размылись, а вот краски сарая имеют лишние цветовые шумы.
P.S. Может и игра для дошкольного возраста, но девушкам понравилась тема пяточков, для определения кто-же все таки более грязная свинка. А по мне главное быстро и не замысловато. Я конечно начинающий картонный геймер, но думаю такая игра - мастхев для разогрева.
Цитата: GhostShip от 14 февраля 2013, 18:53:48лично я предпочитаю склеить карточки.
Клеить карты - это чересчур. Жетоны - ещё куда ни шло, да и то, просто ламинированные и вырезанные - гораздо удобнее. Лично я с клеем по возможности стараюсь вообще не связываться.
Цитата: GhostShip от 14 февраля 2013, 13:22:09Добавленны метки для резки на каждую страницу (для каждой карты)
Это если каждую карту отдельно клеить, но надо ли? в большинстве случаев хватает четырех меток по углам на обороте. Обрезается по контуру лицо+оборот, приклеивается лицо к обороту, потом распускается на карты.
Цитата: GhostShip от 14 февраля 2013, 13:22:09Что сделанно (v1.0.3):
не корректный размер страницы.
по возможности лучше было бы сделать тоньше метки реза.
это не претензии и не просьба переделать, это "что бы сделал я, если бы..."
Цитата: Pard от 14 февраля 2013, 17:04:37Клеить карты - это чересчур.
вполне возможно, но уже не раз: одна сторона картон, вторая - самоклейка. Очень быстро и хорошо получается.
За игру спасибо, еще не печатал, правда, пока руки не доходят.
Цитата: Starpom от 14 февраля 2013, 22:17:04но уже не раз: одна сторона картон, вторая - самоклейка. Очень быстро и хорошо получается
Даже представить себе не могу такой ужас: играть картонками. Мне лень даже углы у карт закруглять, а уж клеить их - это вообще жесть.
Я печатаю на самой тонкой бумаге - 130 г/м2. Ламинирую самой тонкой плёнкой - 80 мкм. Карты получаются чуть тоньше промышленных, но гораздо удобнее их - как в игре (приятно держать в руках, краска не пачкается и не стирается), так и в тасовании (поскольку очень тонкий край).
Про скорость изготовления: бумага режется роликовым фоторезаком (получается ровно даже без всяких меток), потом карты ламинируются - сразу по 3 штуки в листе А4, согнутом пополам. Пока они проходят ламинатор, я успеваю положить в плёнки следующие 3 карты. Не уверен, что можно
самому каким-то другим способом сделать карты качественнее и быстрее.
не, ну вы прям так вот сказали - картонками. ))) Картонки - это карточки для той же мемори из картона 1 мм + с двух сторон самоклека, это -картонки, а если 70 г самоклейки на 200-й "картон", то не намного толще 130+ламинат. Самый тонкий у меня 30 мкм а4, пробовал и так, но считаю это лишним телодвижением.
Тут, как говорится, фломастеры на вкус все разные. )
Размер страницы брал с оригинала, т.е. первого поста (там именно Letter) он не так сильно отличается от A4 если изображение при печати центрируете. Хотя да нужно переделать, особенно при двухсторонней печати.
Метки - тоже брал с оригинала, сделать меньше - вариант, на счет везде не знаю, кто как режет, кто ножницы использует, кто нож, кто резак. Ножом порезал на полосы, как центральные карты разделять потом?
Самоклейа - хороший вариант. двусторонняя печать на плотную бумагу и ламинация - тоже хороший.
Просто лично я НЕ люблю ощущать карты в ламинированном виде (имею в виду горячая плотная ламинация с вылетами или протекторы, как на картинке в первом посте ). Ламинация дома - нет у меня ламинатора, так что тонкая ламинация без вытетов, не знаю какая. Самоклейка проще, ну и кто хочет - холодная ламинация прозрачной какой либо пленкой.
ПНП действительно нужно до ума довести. Вот только будет время? Хотя карт и не так много нужно вытащить каждую, убрать шумы, и заново расположить с учетом и двухсторонней печати, форматом бумаги, толщиной линий.
Хотя может и сделаю, иметь лучший ПнП, привлекательней хорошего ПНП.
я конечно могу ошибаться, но размер страницы Вашего файла 500*750 мм.
https://dl.dropbox.com/u/8537287/cross.jpg
метки всё же лучше перепоставить. В Индизайне, в котором Вы начали, это очень легко. Импортируете пдф все страницы, центрируете, делаете новый слой поверх, закрываете старые метки, ставите новые. экспорт в пдф.
приблизительно так:
https://dl.dropbox.com/u/8537287/PIGS.pdf
Показал разницу между разными способами защиты карт здесь (http://www.boardgamer.ru/forum/index.php/topic,7535.0.html).
Ух, убил вечер на это. Ладно если взялся - делаем на максимум. И так ReadMe:
Хрюшки (DRECKSAU), ReadMe ПнП (Print and Play), v 1.0.5
20 страниц A4, 10 обязательны к печати, 6 рубашки, другие на усмотрение. 300 dpi CMYK
Состав:
12 карт хрюшек (1-4 страницы).
54 карты действий с хрюшками (5-10 страницы).
Рубашка карт действий 11-16 страницы
Правила (17 страница).
Коробка (18-19 страницы).
ReadMe (20 страница).
Размер:
Страницы ПнП - А4
Карты размером 90*80 мм.
Заливка карт 54*84 мм не считая окантовки.
Окантовка 2pt, по 1 pt в каждую из сторон.
Радиус окантовки 6pt для рубашек карт действий и карт действий "грязь"
Радиус окантовки карт и карт действий 12 pt.
Метки для резки 4 мм, 0,25pt
Расшифровка количества карт действий (54):
грязь – 21, дождь – 4, сарай – 9, молния – 4, громоотвод – 4, фермер – 8, засов – 4
Как печатать:
Все страницы печатать в одном экземпляре.
Страницы 1-2, их обязательной рубашкой являются страницы 3-4.
Страницы 5-10 их рубашкой являются страницы 11-16.
Правила 17 страница, как рубашку можно напечатать 20 страницу ReadMe.
Коробка верх 18 страница
Коробка низ 19 страница
!Внимание
ПнП игры представлен для ознакомления! Все права принадлежат их правообладателям. Не для коммерческого использования!
v 1.0.5 Базируется на ПнП "Хрюшки" от Pard, за что ему огромное спасибо.
В этой версии применены фильтры шумоподавления на изображения и цвета коррекция, все страницы объединены в единый файл. Толщина линий меток уменьшена, подправлена окантовка. Добавлен ReadMe.
Скачать:
1.70 Мб - Drecksau_v1.0.5.zip - для тех кто склеивает рубашки, тонкие метки для каждой карты.
Забрать: http://rusfolder.com/35031940
1.70 Мб - Drecksau_v1.0.5_cl.zip - для тех кто использует двусторонюю печать, тонкие метки только у рубашек.
Забрать: http://rusfolder.com/35031942
В архиве, один файл пдф. Содержит карты, ReadMe, правила, коробку.
Размер pdf около 5 Мб, в архиве (после сжатия) 1.7 Мб. Так сохранил InDesign, качество не уменьшал, компрессию не применял.
Цитата: GhostShip от 15 февраля 2013, 19:14:43качество не уменьшал, компрессию не применял.
мгм. где-то косяк в экспорте - картинки 72 дпи, а может, даже меньше.
мда, нашел. фотошоп>>индизайн. Устанавливает 72dpi. При переносе 300dpi почему-то не определяет размеры и вставляет изображения в 4 разабольше. Хотя в фотошопе по миллиметрам все точно, и 300dpi. А как при переносе в миллиметрах автоматически меняет на 72.
72 не сильно отражается на качестве, или сильно при печати?
странно у меня в этой связке фотошоп -> инди все нормально было, правда при перетаскивании надо было сначала кликать в пустое место в индизайне а потом уже в лист, а иначе растягивал на весь лист
Походил по сети, вопрос похожий вопрос встречается только не dpi, "PPI в Индизайне", где плагины советуют, где "перелинковку" изображений. Так что ХЗ. Проблема так и не решилась.
1DPI = 1PPI (пикселей на дюйм) для принтера, использующего смешивание красок при печати. В случае, если принтер печатает без смешивания красок, DPI = N*PPI, где N — кол-во цветов, используемое при печати.
Индизайн показывает что изображение имеет 300 PPI, Но при перетаскивании его обратно в фотошоп видим, что изображение было измененно индизайном на 72 DPI.
В настройках индизана (сtrl+k, Units&Ins) можно поставить только 72 или 72,3 p/inchs. Есть настройки отображения, везде стоит Hight Quality (max).
Я делаю проще: результат сохраняю "Фотошопом" в jpg, а их уже собираю в единый pdf с помощью "Nitro PDF Professional".
"Nitro PDF Professional" также берёт и вордовские файлы (если нужно сделать правила и подставить под текст фон, например).
Цитата: GhostShip от 16 февраля 2013, 09:26:56Индизайн показывает что изображение имеет 300 PPI, Но при перетаскивании его обратно в фотошоп видим, что изображение было измененно индизайном на 72 DPI.
клипборд - зло. или при переносе вручную в фотошопе указываете каждый раз размеры и дпи.
Если сделать файл и прилинковать его в индиз, ничего такого не будет.
Цитата: Pard от 16 февраля 2013, 10:38:52"Nitro PDF Professional"
Adobe Acrobat Professional - тоже и с вордом работает, пользуюсь им.
Цитата: Starpom от 16 февраля 2013, 11:44:20Если сделать файл и прилинковать его в индиз, ничего такого не будет.
Привык тупо перетаскивать (в корел экспортировать). Ибо между Иллюстратором, Фаерворком и Фотошопом при перетаскивании никаких проблем никогда не было. Как я понимаю нужно использовать file>>place.
GhostShip подумал немного, поробовал и добавил:
Только так и никак иначе, все прекрасно теперь, только размер страшный выходит, пробовал с tif. Буду испытывать и другие форматы для значительного уменьшения размера, при незначительной потери качества.
Если взялся - доделай! И так v1.1.0:
оригинал имел 200dpi, растянул на 300dpi, а потом применил фильтры, так что увеличение DPI не в пустую.
оригинальные изображения при экспорте имели RGB - теперь все в CMYK
добавил на коробку изображение
сделал тонкие метки (метки везде, кому будет нужно легко оставят метки только на рубашках, открыв листы в графическом редакторе и удалив метки). Слои не объединял, метки идут как отдельные объекты.
добавил ReadMe и правила сделал на фоне хрюшек
раньше страницы были только видимой областью печати, теперь все страницы A4, область печати центрирована
и главное применены фильтры и цвета коррекция, улучшающие качество материалов
часть ReadMe (Pard еще раз спасибо, спасибо есть и в ридми):
Хрюшки (DRECKSAU)
ReadMe ПнП (Print and Play, Распечатай и Играй) v 1.1.0
20 страниц A4, 10 обязательны к печати, 6 рубашки, другие на усмотрение.
300 dpi CMYK/8
Состав:
12 карт хрюшек (1-4 страницы).
54 карты действий с хрюшками (5-10 страницы).
Рубашка карт действий 11-16 страницы
Правила (17 страница).
Коробка (18-19 страницы).
ReadMe (20 страница).
Забрать (Drecksau_v1.1.0.zip, размер: 17.71 Мб): http://rusfolder.com/35044032
.zip архив, содержит один .pdf файл. Разархивированный .pdf имеет размер в 98,04 Мб
Повторюсь, хоть игра и "детская", но на практике девушкам нравится, особенно если подать в шутливой форме, что все свинки, и выяснить кто же сегодня (любимый день Винни-Пуха) самая грязная свинка. Пяточки - это хорошая тема.
Опробовали с дочей (7 лет) на двоих игру - понравилась: динамичная, не грузит, в то же время в игре присутствует если не "стратегия", то какой-то "расчет" - для детей само то, и взрослым весело. :) Думаю, что при игре на 3 или 4 игрока партия будет проходить еще интереснее.
Спасибо!
Спасибо! Дети и взрослые полюбили очень)
Наверное , хорошая игра , но с с русфолдера никак не скачать , после просмотра рекламы , пишет , что ссылка с другого компьютера .
перезалейте пожалуйста на яндекс или мэйл.ру
Перезалил.
спасибо.
Эта игра несколько лет на форуме. Такая замечательная игра. Вот бы правила игры не краткие, а нормальные полные правила перевести на русский язык:
https://boardgamegeek.com/filepage/82292/drecksau-english-rules
https://boardgamegeek.com/filepage/88000/goyroynakia-sth-lasph
Пожалуйста, переведите кто сможет ))))))
Полные правила по сути ничем от кратких не отличаются - там просто то же самое, только всё подробнее написано. Даже простая загрузка правил в гугл-переводчик показывает это:
Свиньи любят быть грязными. Проблема в том, если вы грязная свинья, то, если дождь не мыть чистить вы можете держать пари, что фермер скоро будут. Единственный способ быть уверенным, чтобы остаться грязный, чтобы укрыться от дождя в вашем сарае, и запереть дверь из любого с вмешательством фарм-ERS. Даже если вы сделали это вы можете обнаружить, что молния уничтожает ваш прекрасный сарай.
Целью в этом восхитительном игре карты, чтобы быть первым игроком, чтобы получить все его или ее чистых свиней грязных и держать их грязный.
Компоненты игры: 66 игровых карт ...
12 двухсторонний карты свинья (чистый / грязный); 21 грязевых карты; 4 дождь карты; 9 сарай карты; 4 карты молнии; 8 фермерские карты; и 4 сарая замка карты.
Подготовка к игре
Каждый игрок получает ряд чистых / грязных 2-сторонних свиней карт и размещает их на стол перед собой с чистой свинья вверх.
Четыре игрока: 3 свиньи каждый
Три игрока: 4 свиньи каждый
Два игрока: 5 свиней каждый (об остатке два pigsare не используется)
Остальные карты тасуются и 3 карты каждому игроку. Стек карт помещаются в центре стола. Теперь вы готовы играть. Самый молодой игрок идет в первую очередь.
Ход игры
Цель игры состоит в том, чтобы получить все ваши грязные свиньи, как грязная свинья является счастливым свинья. На вашем свою очередь вы можете сделать одно из трех действий:
1. Играть одно из следующих карт, поставив его на рас-карты кучу рядом с стопки карт: карты, грязи дождя карты, карты или фермерского молнии карты.
2. Играть одно из следующих карт, поместив его над одним из ваших свиней: стабильный карты, молниеотводы карту или сарай блокировки карты
3. Отменить один из ваших трех карт
После того как вы сделали какие-либо из вышеперечисленных действий вы затем взять карту из стопки лицевой стороной вниз так, чтобы в очередной раз у вас есть три карты в руки.
Примечание: Иногда вы можете быть не в состоянии использовать любой из ваших трех карт (. Например, вы можете 3 молниеотводов, но не сарай, чтобы установить их на). В этом случае вы можете изменить все три карты. Чтобы сделать это шоу карты для ваших коллег игроков, а затем отбросить все три и взять три новые карты из стека. Это конец своей очереди.
После свою очередь игра движется вокруг по часовой стрелке.
Карты
Свинья в грязи
Один из ваших свиней играет в грязи. Немедленно выключите над одним из ваших чистых свиней карт, так что отображается грязная свинья. Сбросьте эту карту после того, как в нее играли.
гроза
Когда вы играете эту карту могучий гроза OC-дворняжки и все грязные свиньи в игры, которые не защищены в сараях, промывают чистой. Это влияет на ваши собственные свиней тоже. Все грязные свиньи, пострадавших перевернулся их чистой стороны. Откажитесь карту после использования.
Дрожжи
Вы можете построить сарай, чтобы защитить одну из ваших свиней из дождя. Поместите эту карту выше одного из ваших свиней. Вы можете построить сарай для чистой свиньи или грязная свинья.
Lighning Забастовки!
Вы можете сделать удар молнии один из сараев вашего товарища игрока и сжечь его дотла. Когда вы играете в это состояние карты, которая сарай вы сожгли. Он должен быть сарай без громоотвода. Если сарай имеет блокировку на него, то блокировка де-разрушается тоже. Эта карта и сарай карты (и карта блокировка, если там был один) все отбрасывается.
молниеотвод
Для предотвращения молнии уничтожить ваш сарай можно установить громоотвод на нем. Поместите эту карту выше одного из ваших амбаров. Вы должны иметь сарай, на котором играть эту карту.
фермер
Отправить фермера любому из грязных свиней вашего товарища игрока, и он будет мыть его в чистоте. Ваш фермер может мыть грязные свиньи в поле или в сараях ... если сарай не заблокирован. Промытый свинья перевернулась его чистой стороны. Сбросьте эту карту после использования.
Сарай блокировки
Чтобы предотвратить ваш грязная свинья очищается от фермера можно заблокировать дверь сарая. Вы должны иметь сарай, на котором играть эту карту, и сарай должен иметь грязную свинью внутри. Установите карту рядом с сараем.
Пример
Если вам удастся иметь грязная свинья в запертом сарае с громоотводом установленной, то ваш свинья счастливый свинья, как ничто не может заставить его в чистоте.
Когда карты закончились затем перетасовать колоду сброса и сделать новую пачку.
Конец игры
Первый игрок, чтобы иметь только грязные свиньи является победителем.
Вариант
Чтобы играть в игры быстрее дело из четырех карт вместо трех.
Спасибо Pard за перевод. Я пробовала перевод в гугле и яндексе. Но таким способом перевод такой косноязычный и есть места которые такие замороченные. Хочется правила без всего этого. Эта игра я думаю заслуживает таких правил хотя- бы как ветеран на нашем форуме.
Добрый день! Не могли бы выложить файлы на другой файлообменник. Может, это только у меня русфолдер не работает? Если можно?...
https://cloud.mail.ru/public/LuTc/ktdTPpg3m
Огромнейшее спасибо!!!!