(http://cf.geekdo-images.com/images/pic1212673_md.jpg) | на бгг http://boardgamegeek.com/boardgame/69233/schloss-schlotterstein-das-kartenspiel (http://boardgamegeek.com/boardgame/69233/schloss-schlotterstein-das-kartenspiel)
сканы http://yadi.sk/d/U9m2v2aqDL4ho (http://yadi.sk/d/U9m2v2aqDL4ho)
PnP от Farmacevt (http://www.boardgamer.ru/forum/index.php?action=profile;u=32477)
Вся информация в этом сообщении. Редактируется автором. (http://www.boardgamer.ru/forum/index.php/topic,8191.msg61903.html#msg61903)
|
перевела правила. ::)
Состав игры:
4 приведения разных цветов (фишки).
20 карт с изображением жителей замка (по 1 персонажу на карте)
36 карт-заданий с изображением тех, кого нужно пугать (12 персонажей на 1 карте)
Суть игры: 20 существ живут в каменном замке.
В каждом раунде перед игроками кладется 1 карта-задание с изображением 12 жителей замка. Именно их предстоит сначала запомнить, а затем напугать игрокам.
Подготовка к игре:
перетасуйте колоду с картами-заданиями. Отсчитайте 12 карт и положите их стопкой по центру стола. Вокруг стопки разместите 20 жителей замка (рубашкой вниз, т.о. видно изображение карты).
Отсчитайте 10 карт-заданий и выложите их друг за другом рубашкой вверх. Получится игровая дорожка (на рубашке карт нарисованы 4 поля \клетки, по которым будут перемещаться фишки игроков).
Остальные карты уберите в коробку.
Игровой процесс:
Игроки выбирают, кто начнет игру - тот ведущий.
Ведущий переворачивает первую карту-задание. Все игроки внимательно ее рассматривают, стараясь запомнить, кто изображен на ней. Именно ведущий решает, как долго все могут рассматривать карту: 5 секунд или 30 секунд.
Итак, когда карта-задание перевернута, игрок, сидящий слева от Ведущего начинает игру.
Есть две возможности:
1. Сказать "Бууууу!" и напугать жителя замка, который, по мнению игрока, был изображен на карте-задании. Затем положить карту с изображением напуганного жителя перед собой.
2. Пропустить ход.
Важно: в свой ход можно напугать только одного жителя замка.
Только если все игроки уже сделали по одному действию или если больше никто не хочет уже пугать, вы можете продолжить, выбирая себе жертву из оставшихся на столе карт.
Когда больше никто из игроков уже не хочет пугать или когда на столе уже нет карт с изображением жителей замка, можно перевернуть карту-задание и проверить правильность своих действий, перемещая фишку на игровом поле.
За каждого правильно напуганного жителя двигаетесь на 1 шаг вперед, если напугали жителя, которого не было на карте-задании, то возвращаетесь на шаг назад.
Рекомендация: чтобы избежать путаницы, игрокам лучше по очереди проверять правильность выполнения задания.
Если покажется, что игровая дорожка пройдена слишком быстро, то можно удлинить ее, взяв карты из коробки.
Начало нового раунда:
по часовой стрелке переходит роль ведущего к следующему игроку.
Карты с жителями замка снова раскладываются в случайном порядке вокруг стопки с заданиями.
Ведущий переворачивает очередную карту-задание.
Окончание игры:
когда все 12 карт-заданий сыграны, побеждает игрок, чья фишка впереди.
Кажется неплохая игра на память, указывают возраст от 4 лет.
Цитата: Alija от 28 ноября 2013, 13:35:50перевела правила. Roll Eyes
Спасибо большое! (http://smayly.ru/gallery/kolobok/Adiumicons/Happy.png)
PnP (только для ознакомления) https://yadi.sk/d/PlZBlD0JgoqXE
Там рубашка выполняет функции игрового поля. Сможешь сделать?
Спасибо!
СПАСИБО!
А мне достались вот такие правила этой игры
Сели играть в игру - тупик :( Далеко не на всех карточках можем найти по 12 жителей. Сначала думала ошиблась при изготовлении пнп - мало ли, лишнее обрезала ненароком. Открыли в фотошопе сканы, увеличили на весь экран, стали искать все вместе - все равно не везде нашли 12 :'( Может кто-то более зрячий и внимательный перепроверить карточки заданий? Уж точно мы в эту игру "на память" играть не будем. Нам бы с неограниченным временем всех найти :D Будет игра на внимание :)
Как-будто на всех 12.
Вы на сканах или на пнп смотрели? Хм, значит я очень невнимательная :-)
На сканах. А можете вариант "вот на странице такой-то пнп есть карточка с 10/9/11-ю персами"? Вполне возможно, что это я не особо внимательно отнесся к просьбе.
Можно и персами :)
Например,
Задания 1
1. Нижний ряд справа:
Вампир, Бабушка, Курица, В шлеме, Обезьяна, Свинья, С подушкой, Черепаха, лягушка, Медведь, Ящерица - итого 11 персонажей
2. Верхний ряд, середина:
Повар, Крокодил, Свинья, Черепаха, Бабушка, В шлеме, Что-то красное наверное свинья, Высокий дядька с подушкой, Низкий дядька с подушкой, Медведь, Вампир - итого опять 11
Задания 2:
1. Нижний ряд, середина:
Вампир, Курица, Повар, Ящерица, С подушкой, Бабушка, Свинья, Черепаха, Рыцарь, Лягушка, Медведь - итого 11
2. Средний ряд, средняя:
С подушкой высокий, Крокодил, черепаха, Вампир, летучая мышь, Жаба, Обезьяна, Свинья, Бабушка, Медведь, С подушкой низкий и паутина без паука (ее считать как персонаж Паук?????)
Задание 4:
1. Верхний ряд, справа:
Крокодил, свинья, Медведь, Курица, Ящерица, С подушкой высокий и низкий, Рыцарь, Сова, Повар, Летучая мышь - итого 11
Все, остальных всех по 12 вижу. Даааа, старая уже видимо и совсем невнимательная :'( Спасибо, за подсказки!
1. Сова спряталась за лягушкой
2. Розовое - это бабушка. Сова спряталась за поварским колпаком, лягушка - за черепахой.
Цитата: Farmacevt от 22 мая 2015, 09:14:58
Задания 2:
1. Нижний ряд, середина:
Вампир, Курица, Повар, Ящерица, С подушкой, Бабушка, Свинья, Черепаха, Рыцарь, Лягушка, Медведь - итого 11
2. Средний ряд, средняя:
С подушкой высокий, Крокодил, черепаха, Вампир, летучая мышь, Жаба, Обезьяна, Свинья, Бабушка, Медведь, С подушкой низкий и паутина без паука (ее считать как персонаж Паук?????)
Задание 4:
Крокодил, свинья, Медведь, Курица, Ящерица, С подушкой высокий и низкий, Рыцарь, Сова, Повар, Летучая мышь - итого 11
Задания 2:
1. Нижний ряд, середина:
тоже высматривала - только копье у бабушки подозрительное, а так 11. Но кажется хвост обезьяны торчит возле курицы - 12 (при большом увеличении изображения)
2. Средний ряд, средняя:
паутина без паука, а паук у свинки на голове сидит
Задание 4:
1. тоже 11 (портрет ведь не считается, в других заданиях он 13)
Цитата: Farmacevt от 22 мая 2015, 09:14:58Задание 4:
1. Верхний ряд, справа:
Крокодил, свинья, Медведь, Курица, Ящерица, С подушкой высокий и низкий, Рыцарь, Сова, Повар, Летучая мышь - итого 11
Лягушка на курице :D
карточка обрезана в пнп - лягушку не видно :( задания 4 лист(верхний ряд, справа) - в сканах есть
ПнП исправила, старые ссылки удалила, сбежавшую лягушку вернула, заодно по наводке умного человека :) исправила листы "ответов", теперь их экономно 2 (ну и рубашку тоже повернула, чтоб уж полный фен-шуй был).
В задании 2 (нижний ряд середина) даже при большом увеличении никакого хвоста не увидела, так что последний неопознанный персонаж еще ищется :)
Рабочая ссылка на пнп:
https://yadi.sk/d/PlZBlD0JgoqXE
Там не только хвостик, ещё спинка и ушко
Ааа, все, теперь увидела. Всем спасибо, всех нашла :)