Просмотр сообщений

В этом разделе можно просмотреть все сообщения, сделанные этим пользователем.


Сообщения - Godlooker

Страницы: [1]
1
прошу любить и жаловать - Small World Underground
К сожалению в представленных HOSOK сканах файлы "2.jpg" и "3.jpg" оказались с кучей артефактов сжатия. Хорошо это заметно стало после обработки сканов. Другие файлы в отличном качестве, но из-за пары повреждённых файлов качественный PnP комплект собрать не получится. :(



Однако, есть и хорошие новости! :D pilot12501 сделал сканы дополнения "Small World: River World", по которым готово PnP.

Йо-хо-хо, и бутылка рому!
PnP дополнения «Речной мир» доступно по прежней общей ссылке:
https://yadi.sk/d/3OkXedln3M8n5X
Поблагодарившие: Godlooker

2
Все материалы выкладываются исключительно в целях ознакомления и в качестве образцов перевода оригинальных текстов на картах.
  • Описание
  • PnP


Inbetween / Междумирье
БАЗОВАЯ ИГРА
BGG | Тесера |
Год: 2017
Число игроков: только 2
Время партии: 20-40 минут
Возраст: 12+
Язык: Русский/Английский
Формат: А4
   
InBetween - игра для двух игроков, противостоящих друг другу для защиты или поглощения жителей Апсайдвилля, разрывая их между сущностями Человека и Существа.

В течение игры, игрок-Существо пытается поглотить жителей Апсайдвилля, утащив их как можно глубже в свое собственное измерение, в то время как Человек пытается увеличить безопасность жителей в Людском измерении, пока они находятся под защитой от нападения Существа. Игроки ходят по очереди, разыгрывая карты и используя способности, перетягивая Персонажей в своё измерение. В тоже время они пытаются увеличить своё Осознание сведений о противнике, чтобы улучшить мощную одноразовую способность, которая может решить исход игры. Есть несколько вариантов победы в InBetween; Игрок может победить, вовлекая достаточное количество Персонажей в свое измерение, либо увеличив своё Осознание до максимального уровня.

Судьба Апсайдвилля находится в руках игроков. Сможет ли Город победить, будут ли его обитатели спокойно жить в течение, по крайней мере, еще одного раунда? Или тьма одержит победу и ужасное существо будет свободно разгуливать по переулкам?


От себя: перед игрой рекомендую посмотреть два сезона очень хорошего сериала "Очень странные дела". Сам не фанат сериалов, но этот зашёл, сериал наполнен отсылками к поп-культуре 1980-х годов, работам Стивена Кинга, Стивена Спилберга, Джона Карпентера, Джорджа Лукаса, Дэвида Линча и другим фильмам и литературным произведениям. Рекомендую!

Поблагодарившие: Godlooker

3
Доброго времени. В правилах Островов на 4-й странице нет иконки "Договорные".
Исправил.
Поблагодарившие: Godlooker

4

Пришло время воспарить над землёй!
PnP дополнения «Небесные острова» доступно по прежней общей ссылке:
https://yadi.sk/d/3OkXedln3M8n5X

В комплекте: все жетоны, правила на Русском, игровое поле целиком и порезанное на А4, неофициальные жетоны Лидеров (их нет в оригинальной коробке с дополнением, видимо поддержка дополнения «Лидеры» прекращена).


Самостоятельная игра серии «Underground» aka «Подземье» на очереди.
Поблагодарившие: Godlooker

5
Принял к исполнению). Думаю, к концу месяца подготовлю сканы.
Поблагодарившие: Godlooker

7
Сделал для себя жетоны для AH, может кому-нибудь тоже понадобятся https://yadi.sk/d/sNRYV4b139xZty
Печать односторонняя, некоторых жетонов сделал с запасом
Поблагодарившие: Godlooker

8
Итак, добрался я наконец до перевода и оформления карточного Аркхема.

Решил выложить результаты своей работы за 2 дня. Готовы все карты Asset и Event. Буду рад, если кто-то возьмется за вычитку.

Несколько замечаний:
1. Как и в теме по моим переводам карт Lord of The Rings: The Card Game - Карты в первую очередь перевожу ДЛЯ СЕБЯ. Соответственно некоторые игровые моменты или термины хоть и могут вам показаться нелогичными или неверными с вашей точки зрения, все равно оставляю за собой право не согласиться =)

2. Я не читал произведения Г.Ф. Лавкрафта. Соответственно вполне допускаю неверный перевод/написание некоторых названий или имен персонажей. Если вы лучше меня владеете первоисточником - прошу меня исправлять.

3. Карты типа Asset после долгих раздумий я решил назвать картами Доступа. Ну не нравится мне "карты Активов" =( Зато в этом варианте вполне логично, что после траты ресурсов, игрок получает "доступ" к оружию, снаряжению, предметам, союзникам и т.д.

4. Перевод некоторых терминов я оставил в таком виде, в каком их использовал в Lord of The Rings: The Card Game, например "Forced" - "Особый эффект". Мне так привычнее.

5. Прошу с пониманием отнестись к возможным ошибкам и опечаткам на картах, так как делаю их мало того, что один, так еще и на работе, где постоянно отвлекают. В результате иногда однотипная фраза на двух разных картах может звучать по русски несколько иначе. Если будете указывать мне на такие косяки, буду рад. 

Ссылка в шапке.
Поблагодарившие: Godlooker

9

Все материалы выкладываются исключительно в целях ознакомления и в качестве образцов перевода оригинальных текстов на картах.

  • Новости
  • PnP
  • Доп. материалы
  • Приобрести
  • Благодарности
  • F.A.Q.
  • Архив


 
Заговор в Иннсмуте

... довольно крупный город, заполненный компактными постройками, однако в нем определенно ощущался непривычный
дефицит зримой, ощутимой жизни.»
- Г.Ф. Лавкрафт, «Тень над Иннсмутом»


На данный момент полностью готовы и сейчас доступны для скачивания 1-6 циклы, одиночные сценарии, дополнительные колоды новых сыщиков, а также первые 2 сценария 7-ого цикла - ссылка на все файлы: https://cloud.mail.ru/public/6XU3/t7rFaaFDJ

Команда героев:
Edolorin - Отличные сканы. Огромное Спасибо!
S5una - Перевод, вычитка, корректировки! Огромное спасибо!
stridmann - Вычитка, корректировки. Огромное Спасибо!
e.s.p. - Вычитка, корректировки, сборка макетов карт. Огромное Спасибо!
Theodore - Сборка макетов карт, сборка финального PDF и покарточной сборки. Огромное Спасибо!
Уильям Йорик - Перевод, корректировки, подготовка карточек. Крайне сложно было бы закончить работу без помощи этого человечка!
StepRideR - Вычитка руководства. Огромное спасибо!

А ещё огромное спасибо crabix за вклад в наше дело - сделаны дополнения Возвращение в Разорванный Круг и Возвращение в Затерянную Эпоху.
Ссылка на скачивание - https://drive.google.com/drive/folders/1ljsgXsJzs8sosS7jU2vccctB0C009qcT?usp=sharing

Инструкция к печати 1-3 циклов указана на вкладке PnP. Все последующие дополнения печатаются двусторонней печатью - все файлы построены по принципу 1 страница - лицо, 2 страница - оборот, и так далее.

Ссылка на горизонтальные и вертикальные разделители для карт - https://disk.yandex.ru/d/VQM3KIvb0YxrAA



______________________________________________
Поблагодарившие: Godlooker

Страницы: [1]