Просмотр сообщений

В этом разделе можно просмотреть все сообщения, сделанные этим пользователем.


Сообщения - Burzoom

Страницы: [1] 2
1


Добавил "Забытая Эпоха Кампания" в переводе Hobby World с вылетами и версткой от Voky.

Также сверстал карты припасов для оригинальной "Забытой Эпохи", Возвращения и сценария-испытания "Реликвии Прошлого" альтернативного Монтерея Джека.
Припасы кампании в папке с циклом "Забытой Эпохи", припасы "Реликвии Прошлого" в папке альтернативного Монтерея Джека.
Эти карты не обязательны к печати, это просто физическая копия того, что в оригинале записывалось в журнал. Для наглядности, тактильности и красоты.

https://drive.google.com/drive/folders/1kRfZUF0-DonvE-qB3nneZEiNw4aiv8sE?usp=share_link
Поблагодарившие: Burzoom

3


Сверстал полноформатных сыщиков.
Теперь весь комплект всего, что только можно из локализованного и чутка моего :)

https://drive.google.com/drive/folders/1kRfZUF0-DonvE-qB3nneZEiNw4aiv8sE?usp=share_link
Поблагодарившие: Burzoom

4


Добавил "Пир в Хемлок-Вейл Сыщики" в переводе Hobby World с вылетами и версткой от Voky.
Исправили карты № 26, 42, 58, 60 в которых хобики наделали ошибок.

https://drive.google.com/drive/folders/1kRfZUF0-DonvE-qB3nneZEiNw4aiv8sE?usp=share_link
Поблагодарившие: Burzoom

5
Havana, Гавана, La Havane, Havanna, Hawana (2009)
Кубинская революция позади, и самое время застроить столицу Кубы — Гавану — зданиями, чтобы придать ей блеск, достойный главного города страны. Цель игры Havana — быстрее всех набрать определённое и зависимое от числа участников количество победных очков. Для этого нужно строить здания, которые их приносят. Ход состоит из трёх фаз: в первую игроки поочерёдно выполняют инструкции выложенных ими карт действий, во вторую — на поле появляются новые стройматериалы и песо, а в третью — игроки заменяют одну из карт действий следующей с руки.
Основа игры Havana — планирование действий картами. Перед игрой все игроки получают по одинаковому набору из 13 карт действий. Перед первым ходом все одновременно выбирают по две карты с руки и выкладывают их перед собой рубашкой вверх, и затем карты переворачиваются. Все карты «Гаваны» пронумерованы от 0 до 9, и карта пары с меньшим номером выкладывается слева, а с большим — справа. Образованные ими двузначные номера задают порядок хода. Например, карты с номерами 0 и 4 дают в результате 4, и выложивший их игрок будет ходить раньше того, кто выложил 2 и 5, составив таким образом число 25. Каждый ход одна из двух карт игрока, лежащих на столе, накрывается новой картой с руки. Когда она вскрывается, образуется новая комбинация действий и задаётся новая очерёдность ходов игроков. Накрытые карты сбрасываются и в игре не участвуют, пока не вернутся игрокам в руку. Обычно сброшенные карты действий возвращаются игроку, когда у того осталось всего две карты на руке.
Чем сильнее действие карты, тем выше её номер, и для победы необходимо умело «жонглировать» своими картами, чтобы опережать соперников в одном, и подавлять в другом. Жетоны зданий приобретаются за песо и стройматериалы. Перед игрой на стол выкладывается два ряда по 6 зданий, а в течение игры для покупки доступны только два крайних строения каждого ряда. Когда в ряду остаётся только два жетона, между ними выкладывают ещё четыре, дополняя ряд до шести зданий.

Тесера:   https://tesera.ru/game/havana/?ysclid=lwd0y5h4gf41348842
BGG:   https://boardgamegeek.com/boardgame/57925/havana

Материалы взяты отсюда: https://boardgamer.ru/forum/index.php?topic=21092.0

PnP   https://1drv.ms/f/s!AlnMFsw82IexhZZmNFwKja3NJ_C2vw?e=YqhJcU
Файл pnp Havana карты 300
Карты 6х9 см, рез по лицу, рубашки с выносом
Файл pnp Havana жетоны 300
жетоны 4.4х6.6 см Планирую печатать на самоклейке + картон, но можно печатать и просто на бумаге
Файл pnp Havana песо 300 в целом - бесполезный, т.к. монеты, кубики и фишки рабочих можно заменить "объёмными" - пуговицами, бусинами и любыми фишками.
Монетки из оригинальной игры мне не понравились - невзрачные какие-то, да и вырезать кружочки из плотного картона - то ещё удовольствие. Заменила их 8-гранными монетками из Маленького мира. "Стройматериалы" также сделала 8-гранными.

Правила переводила давно, ещё в 2012 году ))

25.05.2024 Обновила правила: поправила перевод, сделала их квадратными. Добавила правила на английском языке.
Поблагодарившие: Burzoom

6

   
Escape from Station 52 (Побег со Станции 52)

Год: 2020
Число игроков: 1
Время партии: 10 мин
Возраст: 9+
Игровая механика: космос, подземелье, выживание, карты
Язык: русский
Формат: А4
Благодарности: First Last, Natalia
     

BGG
Официальный сайт
Видео прохождение

>> PNP на русском и английском языке <<


Описание:
---------------------------
Входящее сообщение…
Идентификатор отправителя: Доктор Хошико Стелла
27 июля 2073 02:28 / Станция 52
>>   Сигнал бедствия    <<
Говорит Стелла Хошико, выжившая со Cтанции 52. Инцидент в сект…[неразборчиво] аномалия [неразборчиво] искажение самой реальности [неразборчиво] изуродованный [...] без следов человечности, кричащий в агонии и чистой [...] ненависть.
Это моя последняя попытка связаться. Мне удалось переподключить терминал к [неразборчиво] попытаюсь добраться до капсулы, пока эти твари не убили меня. Или что ещё хуже.
Конец связи.

---------------------------

Побег со Станции 52 — это одиночная карточная игра, в которой вам предстоит сбежать с обречённой космической станции, захваченной угрожающими аномалиями. Игра состоит из 54 карт, каждая из которых представляет опасности и угрозы, населяющие коридоры станции, а также оружие и оборудование, необходимое для борьбы с ними.

Примечания:
1. Дизайн карт на основе официального ПнП версии 1.1.
2. Содержание карт на основе официального TTS версии 1.2.
3. Правила на основе официальных версии 1.2.
4. Сделал Объект-06 (эксклюзив для коробочной версии).
5. Придумал 2 промо-дополнения (Воссоединение и Тёмные коридоры). Используйте на свой страх и риск.
6. Правила брошюрой печатать на А4 с переворотом по длинной стороне.
Поблагодарившие: Burzoom

7
Print file "Переиздание Базы. Ночь Фанатички.pdf".

The difference is in the shirt. Original shirt and PnP (for those who have already printed something with the old one and want to continue in the same style).




Post Merge: 15 Май 2024, 19:08:21


Пересобрал одиночное приключение "Фортуна и Безрассудство" в переводе Hobby World с вылетами и версткой от Voky.

https://drive.google.com/drive/folders/1kRfZUF0-DonvE-qB3nneZEiNw4aiv8sE?usp=share_link

P.S. Из одиночных приключений это пока все, что есть у Воки. Дальше сяду делать кампанию "Забытой Эпохи" и как только Воки сверстает сыщиков Пира, переключусь на них.
Поблагодарившие: Burzoom

8


Пересобрал одиночное приключение "Проклятие Ругару" в переводе Hobby World с вылетами и версткой от Voky.

Пересобрал альтернативных сыщиков Базы в переводе Hobby World с вылетами и версткой от Voky.
Исправлен исход на карте 34b сценария "По букве закона" [24.03.23].
Добавил пдфки со всеми альтернативными сыщиками для удобства печати (без Алого прилива).

Добавил документы к циклу "Пир в Хемлок-Вейл" в переводе Hobby World.

https://drive.google.com/drive/folders/1kRfZUF0-DonvE-qB3nneZEiNw4aiv8sE?usp=share_link
Поблагодарившие: Burzoom

9

  Алиса в Стране чудес (фанатская кампания) PnP

«Алиса в Стране чудес» – это сюжетная кампания из восьми сценариев для карточного «Ужаса Аркхэма», рассчитанная на 1-4 игроков.

На текущий момент готовы следующие сценарии:
– Сценарий I: Аркхэм в Стране чудес.
– Сценарий II-A: Море неприятностей.
– Сценарий II-B: Буря в стакане.
– Сценарий II-C: Битые сердца.
– Сценарий II-D: Погоня за Снарком.
– Сценарий II-E: Братские козни.
– Сценарий II-F: Детский мат.

Для игры потребуются:
  • колоды сыщиков из любого набора;
  • стандартные жетоны хаоса, ресурсов, улик/безысходности;
  • знание базовых правил.

Перевод выполнен в стиле Hobby World. Полноценная кампания предполагает два варианта прохождения: 1) от начала к концу; 2) от конца к началу. Поскольку набор сценариев неполон, на текущий момент второй вариант прохождения недоступен. Новые сценарии будут добавляться по мере готовности.

Состав PnP:
  • книга сценариев (первые 42 страницы);
  • каждый сценарий отдельным pdf-файлом.

Скачать: ссылка.
Поблагодарившие: Burzoom

10


Перевел Альтернативного Сыщика: Рекс Мерфи в соответствии с вордингом Hobby World с вылетами.

https://drive.google.com/drive/folders/1kRfZUF0-DonvE-qB3nneZEiNw4aiv8sE?usp=share_link
Поблагодарившие: Burzoom

11
С коллегами тоже работали над локализацией этой игры.
Локализовано всё что нашли (база + все допы)
Есть альтернативный вариант игрового поля.
Все материалы в архиве: https://cloud.mail.ru/public/jGLo/LB7z6Xgvi
Поблагодарившие: Burzoom

12
Top Ten 18+ | Тип Топ для взрослых
BGG (7,3) | Тесера (7,6) | Купить

Год: 2021
Число игроков: 4-9
Время партии: ~30 минут
Возраст: 18+
Жанр: Патигейм, Словесная
Игровая механика: Кооператив, Ответы на вопросы, Голосование
Язык: Русский (Официальный с фанатскими правками)
Текст в игре: крайне много текста (полностью текстовая)
Формат PnP: А4

   «Тип-топ для взрослых» – "горячая" версия классической версии настольной игры, для вечеринок и дружеских посиделок. В этой версии игроки всё также узнают массу любопытных фактов друг о друге, но эти факты обещают быть весьма пикантными!

ВНИМАНИЕ! Для этой игры вам тоже потребуется коробка. Без шуток. Коробка с крышкой, чтобы закрывалась. Любая коробка, не важно как она выглядит, она нужна для некоторых заданий.

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

Другие игры в той же серии:
Тип Топ (классический)
Поблагодарившие: Burzoom

13
сейчас переведу

Post Merge: 23 Февраль 2024, 17:25:39
там так все запутанно , не везде понятно, что имел ввиду автор )))

Post Merge: 23 Февраль 2024, 18:16:25
Пока тут буду выкладывать черновик перевода под кат
Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.
Поблагодарившие: Burzoom

14


Перевел и сверстал отличную игру на взятки с прекрасным минималистичным оформлением

PnP
BGG
Tesera

Только для ознакомления.
Поблагодарившие: Burzoom

15


Пересобрал "Наследие Данвича. Сыщики" и "Путь в Каркозу. Сыщики" в переводе Hobby World с вылетами и версткой от Voky.
Вычитал и собрали все карты под FAQ 2.0 и вышедшие замены. Также заменили вординг картам № 35, 38, 112, 151 в "Пути в Каркозу. Сыщики", для которых ХВ замен не делали.

Исправили карты из предыдущих допов под FAQ 2.0:
База и Переиздание: № 79.
Колода Харви Уолтерса: № 29, 30.
Альтернативный Пит Мусорщик: № 47 (Изменил черту с "Инструмент" на "Музыкальный").
Альтернативный Джим Кальвер: № 50 (Изменил черту с "Инструмент" на "Музыкальный"). № 55a, 55b, 56a, 56b (уменьшил размер названий карт).



Добавил книгу "The Investigators of Arkham Horror".
Спасибо Лазебнику Тарасу за то, что нашел и поделился качественным сканом. Внутри архива лежит пожатая и оригинальные pdf-ки.

https://drive.google.com/drive/folders/1kRfZUF0-DonvE-qB3nneZEiNw4aiv8sE?usp=share_link
Поблагодарившие: Burzoom

16





Here to Slay | Время убивать

BGG | Тесера | Nastolio | Unstable Games

Год: 2020
Число игроков: 2–6
Время партии: 30–60 минут
Возраст: 10+
Жанр: фэнтезийная карточная игра, патигейм
Игровые механики: take that, броски кубиков, менеджмент руки, набор комбинаций, очки действий
Язык: русский
Формат: односторонний и двусторонний A4, 300 DPI, двойной рез, покарточно


Описание

Собери полный отряд героев, и сразись с опасными монстрами, пока друзья враги пытаются сорвать твои планы. Cнаряди героев зачарованными предметами, используй мощную магию и зелья, чтобы приумножить свои шансы на победу.
Выиграет тот, кто первый УБЬЁТ трех монстров или соберёт полный отряд героев из шести разных классов!


Мини-обзор

Красиво оформленный пати-гейм, созданный автором Неудержимых единорожек, с разнообразными милыми животными в роли волшебников, воинов, воров и паладинов. Фэнтезийный сеттинг игры имеет много отсылок к D&D. Механики игры напоминают смесь из единорожек и манчкина. Однако автору игры удалось лаконично ограничить время партии и избежать "бесконечных тпру на тпру". Правила игры простые и достаточно нескольких минут, чтобы объяснить их новичкам. Конфликтные эффекты карт, случайные результаты бросков кубиков и возможность их корректировки - основные механики, которые делают эту игру крайне шумной, живой и весёлой.


В PnP входят
  • Базовая игра
  • Расширение базы до эксклюзивного издания Kickstarter
  • Монстры - дополнение эксклюзивного издания Kickstarter
  • Драконы-чародеи - дополнение эксклюзивного издания Kickstarter
  • Бойцы и друиды - дополнение
  • Берсеркеры и некроманты - дополнение
  • Карты из Blind Box Vinyl
  • 4 промо-карты


Особенности PnP

Все изображения с карт были кропотливо вырезаны из официальных материалов сайта, PnP и Вики, с последующей очисткой от артефактов сжатия и вставлены на заново отрисованное оформление. Изображения с карт базовой игры заменены на соответствующие из Blind Box Vinyl.
В оформлении карт используется тонкое обрамление и элементы, расположенные близко к краю. Для получения хорошего результата, следует минимизировать смещение при двусторонней печати. Все карты имеют вылеты под обрез в 2 мм. Размеры карт без вылетов 63х88 мм и 70х120 мм.
Макеты для печати представлены в трёх вариантах:
  • А4 под одностороннюю печать для склейки карт, встроенный текст и шрифты.
  • А4 для двусторонней печати, встроенный текст и шрифты.
  • Покарточно, текст в кривых.

Буклет правил переоформлен в книгу и оптимизирован для чтения с телефона.
Представлен в двух макетах:
  • А4 для двусторонней печати.
  • Постраничный (метки реза в отдельном слое).


Скачать PnP RU
MEGA.NZ: ~300 МБ
PnP подготовлено для личного ознакомления,
запрещено к продаже и подлежит сжиганию.

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.



РАЗЫСКИВАЮТСЯ
Качественные сканы в 600DPI
дополнения Бойцы и друиды.
Вы можете найти меня в Discord
по моему нику на форуме.
     
WANTED
High-quality 600DPI scans of
the Warriors & Druids extension.
You can find me in Discord by
my nickname on forum.
Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.


Благодарность: FakiR - исходники и техническая помощь
Ritaverben - редактура текста, помощь в адаптации имён
Шапка (Виктория) - корректура текста
Сообщество BoardGamer.ru
Поблагодарившие: Burzoom

17
Раздобыл таки с помощью знакомых за рубежом данную модель! ;D
Пришлось вложиться, так что если хотите угостить меня пивом, то вот номер карты:
2202 2015 9138 3373
Печатайте на здоровье! 8)
3D-модель органайзера для базовой игры Особняки Безумия (2-е издание)
Поблагодарившие: Burzoom

18
Добрый день.
Загружаю полное пнп Руины острова Арнак + доп Лидеры экспедиции

тесера https://tesera.ru/game/lost-ruins-arnak/

Скачивать тут
https://disk.yandex.ru/d/UclsIVaOxg-1rg
Поблагодарившие: Burzoom

19
Сделал видео-инструкцию по созданию поля с магнитами из пвх, может кому-то будет полезно
https://youtu.be/dFVezcj_f6k

ссылка на направляющую из ролика https://cloud.mail.ru/public/rake/o2sGyrbkx


Поблагодарившие: Burzoom

20
Top Ten | Топ 10 | Тип Топ
BGG (7,6) | Тесера (7,2) | Купить

Год: 2020
Число игроков: 4-9
Время партии: ~30 минут
Возраст: 14+
Жанр: Патигейм, Словесная
Игровая механика: Кооператив, Ответы на вопросы, Голосование
Язык: Русский (Официальный с фанатскими правками)
Текст в игре: крайне много текста (полностью текстовая)
Формат PnP: А4

   Думаешь что «На волне» со своими друзьями? Проверь это на практике! Игра предоставит вам весьма спорные и неоднозначные вопросы. Что ТЫ думаешь о... а что думают об этом твои друзья? Вы должны совместно бросить выбор этой игре и узнать насколько высок ваш уровень взаимопонимания: от «какашечного» до «единорожного».

ВНИМАНИЕ! Для игры вам потребуется коробка. Без шуток. Коробка с крышкой, чтобы закрывалась. Любая коробка, не важно как она выглядит, она нужна для некоторых заданий.

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

Другие игры в той же серии:
Тип Топ для взрослых
Поблагодарившие: Burzoom

Страницы: [1] 2