Сообщения

Есть ли ошибки в картах персонажа - не знаю, но получается, что тот исходник скомпроментирован

Я занимался заменой текста и скажу так. Ошибок вроде нет в том варианте, но очень много вольностей. Там где можно было двумя-тремя словами описать эффект автор часто добавляет лишней воды, которая кстати при внимательном изучении может трактоваться иначе, чем в оригинале. Поэтому я старался перевод вставлять строго по английскому тексту, без отсебятины

[Post Merge: 04 ноября 2020, 17:55:54]

Сделал карты
https://drive.google.com/drive/folders/1TjDe9QbYKKWPK9vm4Ox9xY0T92Mr7AHk?usp=sharing
Теперь подскажите, что дальше? Переводить в jpg или pdf? Цветовой фильтр менять на cmyk или нет?
Post Merge: 04 ноября 2020, 17:55:54
С жетоном конечно мучился, но так и не удаётся избавиться от этого сетчатого тиснения. Фильтр FFT пробовал. Толку ноль. Либо картинку замыливать, либо так и оставлять с этой "сеткой".

Гугл диск не пускает, надо папку расшарить

https://drive.google.com/drive/folders/1W7OQw50--knhdtmvM252dwOB4tXkGWKp?usp=sharing

Сeltic Garamond cyr.

Ещё, помимо Ниав, хотел бы найти и перевести карты с ослом.

Осла ещё бэкерам не прислали даже, это сказала представитель Краудов. А stl файл осла вроде есть где-то на просторах интернета. Поищу

[Post Merge: 17 октября 2020, 12:48:13]

Ребят, китайцы продают оригинальную миньку Ниав, если кому надо
322,30 руб
https://a.aliexpress.com/_eMCJyZ
Post Merge: 17 октября 2020, 12:48:13
Печатал в типографии ПНП Ниав, который на Тесере выложили. Качество исходников неважное. Зерно видно и на тексте и в переходах цветов.