Просмотр сообщений

1

Основной раздел PnP | General board of PnP / Re: Немезида / Nemesis(1-5p 13+ 60-120m)

« : 28 Декабрь 2023, 08:17:07 »

Цитата: Squier22 от 28 Декабрь 2023, 05:43:20

ребят, тут пару страниц взад скидывали 3д печать минек, так вот там персонажей аж 13 штук.
вопрос это откуда? где найти планшеты?)

Ну так База + Афтерматч - как раз 12 персонажей + Лайка

Поблагодарившие: Squier22

2

Основной раздел PnP | General board of PnP / Re: Arkham Horror: The Card Game | Ужас Аркхэма: карточная игра

« : 31 Октябрь 2023, 17:51:54 »

Перевел Параллельного Сыщика: Зои Самарас в соответствии с вордингом Hobby World с вылетами.

https://drive.google.com/drive/folders/1kRfZUF0-DonvE-qB3nneZEiNw4aiv8sE?usp=share_link

Поблагодарившие: Squier22

3

Основной раздел PnP | General board of PnP / [PnP][RU][WIP] Ведьмак: Старый Мир/Witcher: Old World

« : 03 Октябрь 2023, 15:14:36 »

Witcher: Old World / Ведьмак: Старый Мир

BGG | Тесера

Год: 2023
Число игроков: 1-5
Время партии: 90-150 минут
Возраст: 14+
Язык: Русский (Официальный)
Текст в игре: Много
Формат: А4

Upd: К сожалению, продолжение работы невозможно.

Дополнение "Легендарная охота" от German

Отдельная благодарность dracolish за сканы карт.

Поблагодарившие: Squier22

4

Основной раздел PnP | General board of PnP / Re: Arkham Horror: The Card Game | Ужас Аркхэма: карточная игра

« : 23 Апрель 2023, 17:27:56 »

Добавил карты и покарточную сборку Нарушенный Круг Сыщики в переводе Hobby World с оригинальной и PnP рубашкой.

Добавил буклет Возвращение в Каркозу и склеил воедино книгу сценариев Нарушенного Круга из отдельных страничек в переводе Hobby World.
В сети никто не верстал нормально книгу сценариев Нарушенного Круга. Как только появиться, сразу добавлю.

https://drive.google.com/drive/folders/1kRfZUF0-DonvE-qB3nneZEiNw4aiv8sE?usp=share_link

Поблагодарившие: Squier22

5

Основной раздел PnP | General board of PnP / Re: Arkham Horror: The Card Game | Ужас Аркхэма: карточная игра

« : 16 Апрель 2023, 19:51:09 »

Добавил карты и покарточную сборку Забытая Эпоха Кампания в переводе Hobby World с оригинальной и PnP рубашкой.
https://drive.google.com/drive/folders/1kRfZUF0-DonvE-qB3nneZEiNw4aiv8sE?usp=share_link

Старый любительский перевод закинул в папку _old.

Обновил разделители для карт игроков:
• нейтральные теперь разделены на три кучи, как остальные классы;
• мультиклассовые теперь разделены на три кучи, как остальные;
• добавился разделитель для адаптаций.

Поблагодарившие: Squier22

6

Основной раздел PnP | General board of PnP / Re: Arkham Horror: The Card Game | Ужас Аркхэма: карточная игра

« : 09 Декабрь 2022, 16:52:32 »

Добавлен 4 сценарий Иннсмута: Риф Дьявола.
Обновлен буклет, добавлена покарточная сборка и пдф с картами.

Перевод любительский от Theodore, с моими правками. Я попросил его наработки и доделал перевод. Верстка карт и журнала кампании моя. Шрифты отличаются, но уже как есть. В этом сценарии есть локации, где используется рубашка из делюксовского набора, ее оставил как и у Theodore, дабы ничем визуально не отличались. Также оставил 2 сверстанные страницы журнала Theodore, остальные пришлось подправлять под конечный перевод названий карт и прочего. Думаю не критично. Моей целью не было достичь перевода от Хобби Ворлд. Я играю с отпечатанными картами в переводе от Theodore и никакого дискомфорта или тупняка в процессе игры не ощущал. Поэтому кто хочет ХБ, ждите оф. перевода:)

Добавил оф. буклеты от ХБ:
01R_Возвращение_в_Ночь_Фанатички
02R_Возвращение_в_Данвич
09_Алые_Ключи_Сыщики
SD_01_Натаниєль_Чо
SD_02_Харви_Уолтерс
SD_03_Уинифред_Хаббамок
SD_04_Жаклин_Файн
SD_05_Стелла_Кларк

Обновлены разделители.

Добавлен переведенный фанатский сценарий: Цвет из Иных Миров.
Взят из группы в телеграме. Оставил в таком виде, как есть. Поэтому, возможно, придется собирать пдф файл самому.

Буду переводить кампанию Иннсмута дальше. Поэтому по мере свободного времени, сил и желания (а оно пока в достатке) буду заниматься:)
Буду очень признателен за благодарность. Приятной игры:)

https://drive.google.com/drive/folders/1kRfZUF0-DonvE-qB3nneZEiNw4aiv8sE?usp=share_link

Поблагодарившие: Squier22

7

Основной раздел PnP | General board of PnP / Re: Arkham Horror: The Card Game | Ужас Аркхэма: карточная игра

« : 15 Ноябрь 2022, 20:49:37 »

На Краю Земли. Кампания.

Кампания готова. Перевод от ХБ.
Внутри пдф со всеми картами и покарточная сборка.
Приятной игры:)

https://drive.google.com/drive/folders/1kRfZUF0-DonvE-qB3nneZEiNw4aiv8sE?usp=share_link

Поблагодарившие: Squier22

8

Основной раздел PnP | General board of PnP / Re: Arkham Horror: The Card Game | Ужас Аркхэма: карточная игра [PnP][WIP][RU]

« : 12 Ноябрь 2022, 11:46:43 »

На Краю Земли. Сыщики.

Всем привет. На данный момент создал все карты сыщиков, жетоны мороза и рунные камни (ключи).
Также в документах есть книга сценариев и мини-буклет сыщиков.
Жетоны и ключи сделаны для вырезания обеих сторон, а потом приклеивания их на картон. По крайней мере, я так делал жетоны Иннсмута.
Кампания в процессе создания. Работы тут много. Карт в разы больше, большая часть двусторонние. Плюс нужно будет аккуратно создать пдфки, дабы ничего не потерять и в правильном количестве. Но работа идет, ждите. А пока нарезайте сыщиков и готовьте жетончики:)

По ссылке вы найдете много всего, это моя коллекция по карточному ужасу Аркхэма. Собирал как с этого форума, так и с просторов интернета. Может что-то и для себя найдете:)

https://drive.google.com/drive/folders/1kRfZUF0-DonvE-qB3nneZEiNw4aiv8sE?usp=share_link

Поблагодарившие: Squier22

9

Основной раздел PnP | General board of PnP / Re: Arkham Horror: The Card Game | Ужас Аркхэма: карточная игра [PnP][WIP][RU]

« : 27 Август 2022, 16:22:13 »

Капля которая пожирает всё
https://drive.google.com/drive/folders/1ljsgXsJzs8sosS7jU2vccctB0C009qcT?usp=sharing

Закончил наконец-то, завтра берусь за новый сценарий.
Понемногу прогрессирую как мне кажется) Большое спасибо всем кто приносит правки, я всё исправляю! Вместе, мы делаем ПнП аркхэм, лучше для всех!
Ну и огромная благодарность авторам этой ветки, что добавили меня в основной пост. Такого я не ожидал, аж немного всплакнул, от радости

В остальном как всегда, смотрите что я там натворил, пишите вдруг чего.
Напоминаю, что я придерживаюсь ХБ перевода, плюс ПнП. Для сравнения терминов и черт, смотрите файлик Черты внутри папки.
Всем бобра мои чуваки

Поблагодарившие: Squier22

10

Основной раздел PnP | General board of PnP / [RUS][PNP]Нечто / The Thing Board Game (2022) (4-8p 14+ 60-300min)

« : 17 Февраль 2022, 09:06:14 »

Нечто. Настольная игра + Норвежская станция

PNP | Tesera | ХГ

Год: 2022
Число игроков: 1-8
Время партии: 60-90 минут
Язык: Русский (официальный от hobby games)

Описание:
"Нечто. Настольная игра" – это полукооперативный триллер по мотивам культового фильма ужасов Джона Карпентера. Создатели игры стремятся как можно ярче передать атмосферу паранойи и отчаяния, царящие на станции "Аванпост-31". Одному игроку предстоит взять на себя роль пришельца и постараться улететь со станции, остальным – не дать ему это сделать, вооружившись огнемётами, коктейлями Молотова и другими интересными аксессуарами.

Немного подробнее о ПнП:
Для игры потребуются некоторые маркеры, чтобы заменить еду, бочки и канистры. Черные (бочки) - 34 шт, красные (канистры) - 12 шт, зеленые (еда) - 16 шт. Ну и какой-нибудь камень, который будет символизировать вертолёт.

Поля есть нарезанные для печати на А4 и цельные, чтобы можно было использовать широкоформатную печать.

Для круглых жетонов есть две рубашки. Одна с кругом для вырубки/вырезания, вторая - квадрат. Форма жетонов не имеет значения, выбирайте тот способ, который покажется легче/интересней.

У квадратных жетонов только одна рубашка. Лицевая часть всех жетонов сделана с вылетами 2 мм, чтоб не переживать о смещение.

На жетонах, планшетах и картах убрал надоедливую надпись "НЕЧТО". Теперь компоненты смотрятся более эстетично.

Собак сделал стендиками, чтоб вписывались в общий стиль.

За сканы спасибо Бочке Пива и Reprobyte.
daimonwn спасибо за стендики, персонажей и монстров взял из его пнп.

ВНИМАНИЕ После обсуждения игры с человеком, которые наиграл какое-то количество партий, стало понятно, что игра сильно раздута. Для себя я не буду печатать эту версию игры, а сделаю другую, более компактную и эргономичную. Поле будет в виде тайлов, а-ля Сыны Анархии, карты сделаю маленькими и оптимизирую расход жетонов. Всё это без ущерба для геймплея или каких-то еще изменений, которые могут повлиять на игровой опыт. Всё останется как и было, но будет занимать в несколько раз меньше места.

Это примерный дизайн тайлов, возможно, будут еще изменения.

Когда будет готово не знаю, делаю медленно, в свободное от работы время.

Материал предназначен только для ознакомления. Не для продажи. После ознакомления сжечь

Поблагодарившие: Squier22

11

Основной раздел PnP | General board of PnP / Re: Gloomhaven: Jaws of the Lion || Мрачная гавань: Львиный оскал

« : 13 Январь 2022, 15:37:11 »

с выходом официальной локализации удалось провести сравнение переводов карт нашей локализации и локализации от hobbyworld

1) нашли несколько ошибок в нашем переводе. эррата будет (пока решается, только критичные ошибки поправим или некоторые формулировки ещё и "причешем". отдельным файлом мб будут только критичные моменты, а в основных будут и "причёсанные" и ошибочные)

2) у хоббиков тоже есть ошибки на картах. и тоже есть примеры неудачных формулировок.

если кто-то собирался себе этот пнп печатать, то лучше дождаться исправлений. есть такие люди вообще?=)
а то даже владельцы пнп уже купили себе официальную локализацию тк она по хорошей цене издана=)

ну и из новостей пнп гавани. идёт работа по локализации фанатского дополнения crimson scales

Поблагодарившие: Squier22

12

Основной раздел PnP | General board of PnP / Re: [PnP RUS] The Lord of the Rings: The Card Game (LCG)

« : 25 Декабрь 2021, 19:44:21 »

Представляю Вашему вниманию следующий переведённый сценарий.+ правила : The Ghost of Framsburg
https://cloud.mail.ru/public/nzWB/qxdTMm7Gf

Опыта приобрёл. Ошибки были и есть. Если кому-то ещё интересно, буду переводить правила+ следующие допы. Если будет официальная локализация, только тогда брошу это дело.

Поблагодарившие: Squier22

13

Основной раздел PnP | General board of PnP / [PnP][RU] Немезида / Nemesis(1-5p 13+ 60-120m)

« : 11 Март 2020, 07:26:53 »

| BGG | Тесера |

1-5 игроков |

60-120 минут |

возраст: 13+ |

стратегическая
Язык игры: Русский (любительский перевод) | Формат: А4
Уровень изготовления: Сложный (много карт, складное поле, фигурная резка жетонов, изготовление миниатюр)

Цитировать

Немезида - это научно-фантастическая игра на выживание для 1-5 игроков. Вы играете за команду космического корабля, которая по неведомым причинам вышла из гибернации. В регламенте действия при ЧС говорится, что такая ситуация может случиться из-за критической сбоя системы управления кораблём и из-за этого он не может продолжать полёт.
Основная цель команды - разобраться в причинах происшествия и как-то разрешить эту ситуацию, чтобы безопасно вернуться на Землю. Наибольшая странность заключается в том, что один из членов команды погиб - кто-то разбил его гибернационную камеру и вытащил оттуда его тело. Если вы внимательно прислушаетесь, то различите какие-то шумы и звуки. Новые звуки, странные звуки, звуки, которых вам не доводилось до этого слышать…

PnP RUS
от 20.03.2020 ~1070mb
Автор PnP: Снежный Лис, Hasan
НЕ ДЛЯ ПРОДАЖИ

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

Цитировать

В данном ПНП переведены, свёрстаны и подготовлены к печати:
Nemesis (Базовая игра )
дополнение Nemesis: Medic Character Expansion (медик)
дополнение Nemesis: Aftermath & Void Seeders (Последствия и Пустотные Сеятели)
дополнение Nemesis: Carnomorph Expansion (Карноморфы)

Также в файле "Промо карты.pdf" лежат 4 мини дополнения:
Nemesis: Achievement Cards (2019) (Достижения)
Nemesis: Dice Tower 2019 Promo Cards (2019) (Технические коридоры)
Nemesis: Blood Tests Deck (2019) (Анализ крови)
Nemesis: Man V Meeple Season 3 Feat Promo Cards (2020) (Возможности)

Приятной игры!

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

[/spoiler]

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

[/spoiler]

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

Поблагодарившие: Squier22

14

Основной раздел PnP | General board of PnP / Mansions of Madness 2ed (вместе: база + все допы) [PnP] [RUS]

« : 08 Июль 2019, 11:48:00 »

Mansions of Madness 2nd edition PnP RUS (база + все дополнения в одном формате)

FFG: https://www.fantasyflightgames.com/en/products/mansions-of-madness-second-edition/
BGG: https://boardgamegeek.com/boardgame/205059/mansions-madness-second-edition
Тесера: https://tesera.ru/game/Mansions-of-Madness-Second-Edition/

В этот PnP входят все компоненты из:
- базового набора игры;
- набора Conversion Kit;
- 4 дополнений (Beyond the Threshold, Streets of Arkham, Sanctum of Twilight, Horrific Journeys);
- 2 расширений (Recurring Nightmares, Suppressed Memories).

Скачать PnP: https://drive.google.com/open?id=1az9kxtrGcYB29i1zJNKHpwKmT1HIsty_

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

Поблагодарившие: Squier22

15

Основной раздел PnP | General board of PnP / Re: [PnP RUS] Eldritch Horror || Древний ужас и все дополнения

« : 26 Апрель 2019, 14:00:21 »

Решил перепаковать/переформатировать пнп. Прошу сильно не пинать новичка - только недавно заинтересовался пнп. Делал под себя, но может кому-то тоже понравится/пригодится. Пока только база. В дальнейшем сделаю все остальные дополнения.
Что сделано.
1. Разбил один PDF-файл на 4 файла - с большими картами (Big), с малыми картами (Small), с планшетами Древних и сыщиков (Persons) и с жетонами (Tokens). Сделано это для того, чтобы не думать какую страницу на какой бумаге печатать, с одной или с двух сторон.
2. Убрал с листов с картами метки для резки в виде черных крестов. Вместо этого добавил отключаемые слои с одинарными и двойными метками для реза. Эти слои по умолчанию включены на лицевой стороне карт, а на рубашке и оборотной стороне отключены. Метки реза на планшеты Древних и сыщиков не добавлял, т.к. предполагаю, что они распечатываются с одной стороны бумаги и приклеиваются на картон -> достаточно для реза белых полос между изображениями.
3. Для мимнимизации расхода бумаги переместил большие и малые карта таким образом, чтобы листы были заполнены по максимуму. Неполные листы - в конце. В дальнейшем предполагаю объединить такие неполные листы из различных дополнений в один файл.
4. Изменил размеры маленьких круглых жетонов, чтобы из можно было сделать из пыжей для охотничьих патронов. Переформатировал листы с жетонами. Привел количество жетонов в соотвветствие с правилами (теперь не надо вычислять сколько каких листов надо печатать). На круглых жетонах нарисовал круглую же рамку.
5. Нашел в теме переведенные памятки (спасибо shevagold) и немного переформатировал их так, чтобы размер стал такой же, как у малых карт. Памятки расположил на последних листах малых карт.
6. На одном листе малых карт (карты Артефактов) размеры отличались немного от размеров остальных карт. Поправил.
7. В папке Материалы - различные промежуточные и вспомогательные изображения. Может кому-нибудь пригодятся).

Брать тут ( Материалы) . Замечания и конструктивная критика приветствуются.

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

Поблагодарившие: Squier22

16

Основной раздел PnP | General board of PnP / Arkham Horror: The Card Game | Ужас Аркхэма: карточная игра [PnP][WIP][RU]

« : 20 Декабрь 2016, 09:47:04 »

Все материалы выкладываются исключительно в целях ознакомления и в качестве образцов перевода оригинальных текстов на картах.

Новости
PnP
Доп. материалы
Приобрести
Благодарности
F.A.Q.
Архив

Заговор в Иннсмуте

... довольно крупный город, заполненный компактными постройками, однако в нем определенно ощущался непривычный
дефицит зримой, ощутимой жизни.»
- Г.Ф. Лавкрафт, «Тень над Иннсмутом»

На данный момент полностью готовы и сейчас доступны для скачивания 1-6 циклы, одиночные сценарии, дополнительные колоды новых сыщиков, а также первые 2 сценария 7-ого цикла - ссылка на все файлы: https://cloud.mail.ru/public/6XU3/t7rFaaFDJ

Команда героев:
Edolorin - Отличные сканы. Огромное Спасибо!
S5una - Перевод, вычитка, корректировки! Огромное спасибо!
stridmann - Вычитка, корректировки. Огромное Спасибо!
e.s.p. - Вычитка, корректировки, сборка макетов карт. Огромное Спасибо!
Theodore - Сборка макетов карт, сборка финального PDF и покарточной сборки. Огромное Спасибо!
Уильям Йорик - Перевод, корректировки, подготовка карточек. Крайне сложно было бы закончить работу без помощи этого человечка!
StepRideR - Вычитка руководства. Огромное спасибо!

А ещё огромное спасибо crabix за вклад в наше дело - сделаны дополнения Возвращение в Разорванный Круг и Возвращение в Затерянную Эпоху.
Ссылка на скачивание - https://drive.google.com/drive/folders/1ljsgXsJzs8sosS7jU2vccctB0C009qcT?usp=sharing

Инструкция к печати 1-3 циклов указана на вкладке PnP. Все последующие дополнения печатаются двусторонней печатью - все файлы построены по принципу 1 страница - лицо, 2 страница - оборот, и так далее.

Ссылка на горизонтальные и вертикальные разделители для карт - https://disk.yandex.ru/d/VQM3KIvb0YxrAA

______________________________________________

Поблагодарившие: Squier22

17

Основной раздел PnP | General board of PnP / [PnP][RUS] Eldritch Horror || Древний ужас и все дополнения

« : 29 Октябрь 2016, 17:39:27 »

Все материалы выкладываются исключительно в целях ознакомления и в качестве образцов перевода оригинальных текстов на картах.

2 - 4 часа

1 - 8 игроков

Возраст 14+

Любители ужасов часто посещают необычные удаленные места. Катакомбы Птолемеев, высеченные из камня мавзолеи в средоточениях ужасов, будто для них созданы. Они поднимаются при лунном свете в башни полуразрушенных рейнских замков, спускаются с дрожью в коленках по черным, опутанным паутиной ступенькам в подземелья под руинами забытых городов Азии. Их храмы – заколдованный лес с призраками, одинокая гора, они слоняются возле мрачных валунов на необитаемых островах.
–Говард Филлипс Лавкрафт, “Картина в доме”

Наступил год 1926-й, и мир стоит на краю катастрофы. Где-то за пределами известной реальности пробуждается древнее и невероятно могучее существо, угрожающее стереть человечество с лица Земли. На всех континентах открываются порталы в иные миры, бродят ужасные чудовища и распространяются отвратительные культы. Лишь горстка отважных сыщиков понимает, что происходит на самом деле. Эти стойкие защитники человечества должны объединить свои силы в борьбе против Древнего. Им выпала участь побывать в самых отдалённых уголках земного шара, сразиться с кошмарными тварями и раскрыть жуткие тайны Древнего ужаса!

Fantasy Flight Games

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

Переведенные компоненты

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

[/spoiler]

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

[/td]
[/tr][/table]
[/spoiler]

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

[/td]
[/tr][/table]
[/spoiler]

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

[/td]
[/tr][/table]
[/spoiler]

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

[/td]
[/tr][/table]
[/spoiler][/td]
[/tr][/table]
Над проектом трудились

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

Ссылки

Для получения ссылки — нажмите на соответствующую иконку.

		Весь проект
		Версия от *oks*
		Русифицированный логотип игры от *KoTdeSigN*
		Пост с перепакованной версией от *koros*

Поблагодарившие: Squier22

18

Варгеймы | Wargames / [WIP][PnP][RUS] Forbidden Stars

« : 22 Август 2015, 18:29:11 »

тесера http://tesera.ru/game/Forbidden_Stars/
BGG https://boardgamegeek.com/boardgame/175155/forbidden-stars

зеркало: PnP RUS в этом сообщении от Velial
зеркало: PnP RUS из сообщения от Velial

Forbidden Stars — стратегическая игра, события которой разворачиваются в мире «Вархаммера 40 000». За контроль над игровым полем, составляемым каждый раз из квадратов звёздных систем с планетами и космическим пространством, борются эльдары, орки, космодесант Хаоса и космодесант, верный Императору.

Я думаю пора уже начать отдельно тему ,все материалы есть .И стоит ли перерисовывать полностью жетоны.
А вот пластиковые модели хочу заменить на паперкрафт.

Все обновленные материалы -
http://zigfer.ru/space-strategy/forbidden-stars/

И работа со сканами -
Двусторонние тайлы звездных систем 18х18см (не знаю настоящий размер)

https://vk.com/doc-28784290_413956650
Все жетоны под печать (без варп штормов )

https://vk.com/doc-28784290_416355592?hash=5c454a8bf46f5473df&dl=fc2421836699a0

Диски ресурсов и наклейки на кубики https://vk.com/doc-28784290_437478309
Карты для двусторонней печати - https://vk.com/doc-28784290_416355495?hash=1aa1bd4549bb617da8&dl=d7465d3d84947882ec

Поблагодарившие: Squier22

Форум о настольных играх

Новости:

Профиль пользователя