Просмотр сообщений

увы, нет: хватало "Агриколы" и "7 чудес"; потом появились "Пуэрто-Рико", "Хоббит", "7 чудес: больше чудес", третий ребёнок в семье и "Битва за галактику" (с ней разбираюсь сейчас). Не знаю когда руки до Pocket Civilization дойдут.

271

Основной раздел PnP | General board of PnP / Re: Core Worlds

« : 25 Февраль 2013, 17:48:44 »

1) "блокшив" - он и есть блокшив
как катер, субмарина, катамаран, авианосец, баржа, каяк

2)ИМХО, не надо "Звёздные войны". Можно же просто "sci-fi"-картинок набрать, рамочки на картах, там, поменять

272

Основной раздел PnP | General board of PnP / Re: Dominion: Dark Ages перевод карточек

« : 25 Февраль 2013, 17:39:49 »

карты тут http://www.boardgamer.ru/forum/index.php/topic,7530.msg30682.html#msg30682

273

Мастерская | Workshop / Re: Кубики - оригами

« : 23 Февраль 2013, 15:34:06 »

для борьбы со звуком от кубиков можно использовать тонкий поролон (от упаковки элекроники), положив его в коробочку с невысокими бортами

274

Всё о настольных играх / Re: ищу игру - болшая карта, нужно перевозить грузы морским путем

« : 23 Февраль 2013, 05:32:05 »

в прошлом или позапрошлом году покупал ребёнку игру "7 футов под килем" - выбираешь капитана, "прокачиваешь" его, перевозя грузы; маршрут выбираешь, бросая кубики.
У нас игра не пошла...

275

Основной раздел PnP | General board of PnP / Re: Core Worlds

« : 23 Февраль 2013, 05:02:41 »

Базовый Core Worlds:
По качеству вопросов нет.

Есть вопросы по переводу: почему использована простая безликая транслитерация вместо устоявшихся в русском языке названий?
Уотан вместо Вотана
Эвридайс вместо Эвридики
Джасинт - Гиацинт
Тартарус - Тартар
Церберус - Цербер/Кербер
Албрэхт -Альбрехт
Дрэдноут - Дредноут
Кокитус - Коцит
Атлантис - Атлант
Хорус - Гор

Почему "блокшив" переведён как "баржа"? Ну, не тянет баржа на класс "крейсеров", а "блокшив" - это технический морской термин. Может, танкеры, подлодки, буксиры будем называть просто "кораблики"?

Образовательный аспект настольных игр не важен?

Просто грамматическая ошибка:
Улучшеные - Улучшенные

Представитель Гильдии переводчиков ворчать закончил.

Всех с 23 февраля!

276

Основной раздел PnP | General board of PnP / Re: Android: Netrunner

« : 19 Февраль 2013, 16:46:38 »

третьим буду: спасибо!

277

Основной раздел PnP | General board of PnP / Re: Времена года (Seasons) - карты

« : 12 Февраль 2013, 18:07:14 »

"из желудей и шишек":
1) поля и счётчики можно нарисовать в виде таблички самому;
2) жетоны взять из какой-нибудь игры или заменить пуговицами (мы с сыном сделали знатный набег на пуговичные запасы бабушек и прабабушек);
3) кубики - либо сделать кубики-оригами из бумаги, либо сделат таблицу-заменитель и играть обычными кубиками.

278

СКАНЫ для PnP ищу/отдаю, ищу PnP | Requests for SCANS, PnP / Re: Small World Underground

« : 31 Январь 2013, 17:17:10 »

в галерее игры на BGG есть фотографии по крайней мере 9 рас с умениями

279

Основной раздел PnP | General board of PnP / Re: Core Worlds

« : 26 Январь 2013, 16:32:23 »

Кто из мастеров ~~кун-фу~~ фотошопа возьмётся наложить готовый перевод на оригинальные карточки игры?

tikitavy не предлагать: у него дел выше крыши - придётся долго ждать результата

280

Основной раздел PnP | General board of PnP / Re: HIVE пнп

« : 24 Январь 2013, 18:06:59 »

Цитата: KoTdeSigN от 31 Июль 2012, 14:59:17

Стиль кибер-трибал-хайтек.

На мой скромный взгляд, отличный стиль!
Да, и с новичками удобно - они неизбежно будут путаться )

Форум о настольных играх

Новости:

Профиль пользователя