Сообщения

[Post Merge: 16 сентября 2019, 18:39:18]

02217 (Данвич - "Зебулон Уотли") - изм. ''столкновения'' на ''опасности'';
02318b (Данвич - "Закрыть разрыв") - убран лишний пробел в худ. тексте (3 строчка снизу);
02241b (Данчи - "Порождения уничтожены") - предпоследняя строка изм. "напоминащие" на "напоминаЮщие";
02309 и 04159 (Данчив и Эпоха - "Пытаться снова и снова") - в тексте добавлено пропущенное слово "навыка";
03278 (Каркоза - "Рутиал начинается") - Изм. условие с 6 на 5.
Post Merge: 16 сентября 2019, 18:39:18
Спойлеры карт возвращения в Каркозу
http://ffgapp.com/qr/AHC36

[Post Merge: 13 сентября 2019, 15:44:37]

В это подарок! Это получается половина цикла уже переведена - 4 сценария из 8!
Post Merge: 13 сентября 2019, 15:44:37
У карты "Мстительная ведьма" номер должен быть 179 (сейчас 170)

Даа, новые связанные карты очень интригуют. Причем удивляюсь как они по разному их обыгрывают. То клинок со доп. слабостями, то карты замешиваются в колоду столкновений - Мэт Ньюмен жгет! Еще очень впечатлила Versatile - позволяет изменить требования к колоде сыщика!
Самым интересным новым сыщиком пока видится Patrice - может быть достаточно необычный геймплей за нее.
Да и сам сетинг скорее всего будет не только отличаться по атмосфере, но и акцент скорее всего сместится с получения ужаса на бои с мелкими врагами.

1. 113_2 - "заклиние", надо - "заклинание"

Такую же опечатку надо подправить и на картах 05032 (Отрицание бытия) и 05033 (Жуткое вдохновение).

Огромное вам спасибо!!!
(пара опечаток: на карте 147 название повторяет 146 - скорее всего должно быть "Тревожные мечты"; на карте 149 в конце подзаголовка лишняя точка)

Анонс нового самостоятельного сценария "Убийство в отеле Эксельсиор"!
https://vk.com/@arkham_horror_cardgame_guides-ubiistvo-v-otele-ekselsior

Урааа!!! Дождались!
...
В буклете уже сразу есть перевод 3 сценария "Тайное имя". Можно ли ждать в ближайшее время его выход?!
(у карты 50b на обратной стороне неправильное название - должно быть "Ведьмин час", в покарточной сборке не хватает карты 85 "Джозеф Мейгер")

Отправляемся в Мир Снов!
Анонсирован 5 цикл
https://vk.com/@arkham_horror_cardgame_guides-pozhirateli-snov

Анонс нового самостоятельного сценария
https://vk.com/@arkham_horror_cardgame_guides-kaplya-kotoraya-sela-vse

Эти изменения опциональны

Все верно

[increased by]

очень врядли

К сожалению все так
"Cards from this list have their experience cost increased by the number of dots ..."

там указан дополнительный опыт, который надо прибавить к существующему.

Вот ещё одна.

А можно подправить в "Часе Охотницы" обложку? Она перевернута на 180 грудусов.

[Post Merge: 24 апреля 2019, 17:33:22]

Конечно! Если получится сделать, две другие книги - будет очень здорово!

Post Merge: 24 апреля 2019, 17:33:22
Важные изменения в новом FAQ!
https://vk.com/arkham_horror_cardgame_guides?w=wall-170537685_786

Опечатка:
- на карте "Жажда познаний" (№ 70 Возвращение в Данвич) в третьей строчке пропущено слово "уллик".

[Post Merge: 19 марта 2019, 20:34:04]

Возращение в Данвич.

Вопросы:
- остались ли теме же самыми карты сыщиков, что выкладывались ранее;
- планируются ли выложить правила к возвращению;
- будет ли корректировка опечаток в журнале компании?
Post Merge: 19 марта 2019, 20:34:04
Опечатка:
- на карте "Золотые часы" (№ 305 Данвич) надо заменить значек реакции (см. https://arkhamdb.com/card/02305 и https://arkham.guide/card/02305).

Опечатка:
- названия карт №87 (База) и №36 (Каркоза) одинаковые - "Фонарь". Предлагаю карту из Каркозы переименовать в "Светильник" (как у ХБ).

Еще опечатка:
- на картах "Дубинка" и "Патронташ" (№1 и №2 Возвращение в Данвич) перепутаны номера карт.

S5una обновил документ для Забытого Века. Спасибо ему за это!
На облако залил.

В нем поменялся только перечень жетонов на стр. 3 или были внесены еще какие-нибудь правки? Стоит ли перепечатывать всю брошюру или только 1 страницу?

В картах сыщиков Венди Адамс, Пит "Мусорщик", Дженни Барнс, Сайлас Марш, Кельвин Райт по разному переведен трейт Drifter (предлагаю остановится на "Скиталец").
В картах сыщиков Джим Кальвер, Лола Хейз, Дженни Барнс, Мари Ламбо по разному переведен трейт Performer (предлагаю остановится на "Артист").