Сообщения

https://yadi.sk/d/efBQMuXGTmb6b - Spain version of "El Grande"

Место для призыва существ в Hearthstone вообще-то можно выбирать. Тактика есть. Хотя рандома много, да.

Там многое в настольном варианте сложно будет реализовать. Например, случайные события - случайные изобретения Мегакрутта, сны Изеры, каст случайного зверя Хантером. Или, скажем, дракона, ограничивающего время хода до 15 секунд. В итоге придется получавшийся настольный набор отдельно проверять по балансу.

http://yadi.sk/d/VEcGmchAKYUHg

Если, конечно, это та самая игра.

Готов присоединиться к заказу.

Вроде бы оно.

http://yadi.sk/d/0qIq0IHtDoK4g

Если самодельное...Прям за пару-тройку бутылок пивка отдал бы(чтобы прошлый труд свой возместить), но сам в Самаре..На пересылку больше денег потратишь:)

Если качество ПнП приличное, за пиво заберу без вопросов. "Ярость" в Самаре так за последний год и не нашел...

Если кто-то в Самаре возьмется отсканировать - могу предоставить экземпляр игры. Отсканить сам не смогу, сканер окончательно, судя по всему, помер.

Спасибо за ПнП )

В правилах, после правки, одну неточность нашел - определение защиты в глоссарии (защита: ОБОРОНА это тип особенности)

http://ru.wikipedia.org/wiki/Речные_заводи#108_.D0.BE.D1.82.D0.B2.D0.B0.D0.B6.D0.BD.D1.8B.D1.85_.D0.B3.D0.B5.D1.80.D0.BE.D0.B5.D0.B2_.D0.9B.D1.8F.D0.BD.D1.88.D0.B0.D0.BD.D1.8C.D0.B1.D0.BE

Звезды отваги, благородства и жестокости. Самый простой вариант. Хотя, конечно, непонятно, как китайский след появился в игре про греческих богов, если корни реально оттуда растут 

Первая версия пересказа правил. http://yadi.sk/d/qtFWi-Zl56Zeg
Нужна бы вычитка.

Комментарии по терминам:
1) Цветовое ограничение - точно по смыслу, но звучит как-то коряво
2) Чародей. Не очень нравится, не сильно вписывается в сеттинг. Но в сеттинг Др.Греция+Скандинавия какие еще варианты вписать? Маг, волшебник, волхв - все не нравится. Можно Жрец, но с картой Жрица будет путаться... Не знаю, в общем.
3) Заточение. Рассматривал вариант Низвержение. По смыслу/механике подходит вполне.
4) Божественные силы. Отсебятина, в общем-то, но чуть больше нравится по звучанию, чем божественные особенности/способности звучит
5) Действие/Реакция. Act/React звучит явно круче, и на картах помещается проще.в
6) Мощь обороны - звучит не очень, но от совсем уж математики "показатель атаки" минус "показатель обороны" хочется уйти. Хотелось бы варианты услышать.
7) Верховный бог, Свита. Наверное, бесит больше всего. Хочу адекватную альтернативу для "Main Gods"/"Support Gods".

P.S. Я так и не понял, как адекватно перевести The Can. Выкинул из текста. Если кто-то подскажет дословное значение в контексте, буду признателен.

До конца недели попробую перевести, если никто не возьмется быстрее.

Локализация будет осенью вроде бы, что не так уж и скоро

http://www.miniaturemarket.com/black-friday-2012/

Скидки 23-го будут

Саботер - русский, тот, что с дополнением?

Написал в личку

http://only-paper.ru/news/2009-08-04-3740

и прочие творения компании worldworks (http://only-paper.ru/search/?q=worldworks). Вроде на рутрекере в т.ч. архив был с их подборкой, если с онлипейпера качать неудобно

> Не думаю, что скан с газеты получится очень хорошим

Не газета. Дополнение-журнал. ИКС-пилот, ЕМНИП.

>А Вы посмотрите на исходный материал

Эту игру переиздавали в приложении к "Аргументам и фактам" где-то в 90-е. Качество печати было вполне приличным. Постараюсь при случае откопать исходник на антресолях и отсканировать, если никто раньше не отыщет

Былинный труд и завораживающий результат. Спасибо.

>может ресурсы на испанском стоящие, но языковой барьер помешал оценить

Bricogames из списка - прелесть. Я испанского тоже не знаю, но надписи "скачать", "следующая страница" и "посмотреть игру на bgg" интуитивно понятны