Сообщения

Всем спасибо. Ждем локализацию.

Есть такое Sky Team (TTS EN FR) https://t.me/pnpgameschat/473549

Спасибо. А сам архив можешь сюда кинуть? У меня нет телеги.

Ищу сканы оригинальной игры Sky Team

 На русском сканы или ПнП есть ?

 Ну почему никто так и не перевел самое ценное в CB1 - исторические справки? Из этой, хоть и краткой информации, формируется целостность картины кампании.
Не нашел справочные материалы (описание террейна и войск).

 Оформленных правил на русском нет?

Никто не делал подсказки на русском для дополнительных армий в редакции 3.0 ?

 Отсканируйте, пожалуйста, остальное. Текст на картах виден. Можно будет начать переводить.

 А никто не пробовал играть в неофициальные миссии, выложенные на BGG?

с материалами пока возникли затруднения

 Большое спасибо за полный перевод! Отличная работа!
Будет ли кто-нибудь заниматься переводом дополнения?

to webert
Вместо одной карты игроки теперь обязаны, в фазу активации Локастов, тянуть и разыгрывать по две карты. Вначале полностью отыгрывается первая карта, а затем вскрывается вторая. И так до конца игры, т.е. пока не закончится колода ИИ или не погибнут бойцы КОГ.

Карта 7.
Иначе: возрождается Локаст B...

Нет денег на картриджи и краску?

Не угадали У меня даже принтера нет

to vasyapetin
Не стоит выделять текст цветом. При черно-белой печати текст будет бледным.

А как вы играете или понимаете по смыслу карту ИИ Тикеров (карту №31)? Там не совсем понятна фраза:  "COG figures may not guard this turn (guard именно с маленькой буквы)". С одной стороны под "guard" может пониматься, что игроки не могут применять карту Приказов с такой способностью, чтобы остановить Тикера в этом ходе. С другой стороны - это может быть запрет на защиту (запрет броска кубиков защиты) при атаке этого Тикера.

Мы играем, как невозможность использовать свойство-реакцию "Guard" на карте Приказа. Сильно уж круто, если нельзя будет бросать дополнительные кубики защиты, учитывая, что атакует Тикер 3-мя кубиками.
Насчет if-условия на картах 14 и 18 не знаю. Мой ПРОМТ таких токостей не различает Играем обе, как "range".

Volt, cпасибо за замечание. У меня игры нет, и я не играл ещё в неё, потому могу некоторые важные моменты "пролюбить". Вы хотите сказать что movement нужно считать перемещениям по зонам, а range - количество зон без учёта стен?

Прочитав русский перевод правил у меня сложилось такое мнение. На странице 20 в пункте "Измерение дальности стрельбы":
"Дальность измеряется подсчетом, сколько зон фигуре
надо было бы пройти при движении из текущей зоны в
зону цели. Границы возвышений рассматриваются как
обычные границы движения, когда измеряются
дальность и ЛО."
Не могу сказать насколько это верно, но играю именно так.
Только range - количество зон без учёта синих стен, а не всех (не черных).
Ну а movement, как бы логично считать просто перемещениями по зонам.

"movement" - на расстоянии Х перемещений(ходов). Сколько локаций нужно пройти по правилам перемещений до бойца КОГ.
"range" - в пределах Х зон. Сколько локаций нужно пройти до бойца КОГ по прямой, игнорируя синие линии зон.

 Все равно не улавливаю разницы между "не далее Х зон" и "в пределах Х зон". 

to webert

Выкладывайте.