Сообщения

Спасибо за найденные ошибки.
Исправил и обновил файлы.
Изменены карты 28 и 44. Плюс в варианте по 6 карт изменен размер листа на А4 (был меньше).

[Неофициальное дополнение к игре T.I.M.E Stories (Агентство В.Р.Е.М.Я) - An Unnecessarily Long Story (Чрезмерно долгая история).]

Неофициальное дополнение к игре T.I.M.E Stories (Агентство В.Р.Е.М.Я) - An Unnecessarily Long Story (Чрезмерно долгая история). 310 карт. Страница на bgg https://boardgamegeek.com/boardgame/232191/unnecessarily-long-story-fan-expansion-time-storie Там же можно скачать оригинал на английском. При переводе почти ничего не изменил, что бы влияло на игру, а не только на внешний вид. Но прописал где надо бросать кубик времени при смене локации по требованию карты, а где не надо (в оригинале это было как-то неоднозначно). Еще исправил нумерацию карт, т.к. в оригинале была одна пустая карта, сделанная по ошибке. Ссылка на скачивание https://disk.yandex.ru/d/qGqDdauAoceppw Сверстано по 6 карт на листе (52 листа). Вариант по 4 карты на лист не делал. Рубашки сделаны в размер 7*12 см. Лицевая сторона сделана с припуском по 1 мм в каждую сторону для компенсации несовмещения двухсторонней печати. Резать со стороны рубашек (опять же и спойлеров меньше). ВНИМАНИЕ! Игра протестирована всего 1 раз, так что возможно остались какие-то ошибки, влияющие на прохождение. Печатайте на свой страх и риск.

Другие дополнения в моем переводе
Switching Gears (Потерянные шестерёнки) - https://boardgamer.ru/forum/index.php?topic=15916
Chasing Eden (Ускользающий рай) - https://boardgamer.ru/forum/index.php?topic=15920
Black Knight (Чёрный рыцарь) - https://boardgamer.ru/forum/index.php?topic=22708
Damien DEMO (Дэмиен, демо-сценарий синего цикла) - в процессе

Поддержать мои переводы дополнений к Агентству В.Р.Е.М.Я можно зарегистрировавшись в dropbox по реферальной ссылке https://db.tt/5zDt7iV74h После регистрации необходимо подтвердить почту и установить приложение на компьютер. За это я и реферал получим по 500 Мб бонусного места на dropbox.

Post Merge: 20 марта 2022, 15:59:07
Сценарий действительно чрезмерно большой. Карт очень много. При этом есть большой шанс, что некоторые из них вы так и не увидите. Стоило бы полностью перелопатить этот сценарий, убрав в одном месте, и добавив в другом, и получилась бы просто конфетка. Но он слишком большой, чтобы ввязываться в это.
Чем он однозначно хорош, так это головоломками и техническим решением использования главных артефактов сюжета (не буду ничего уточнять, чтобы не было спойлеров).
Это однозначно мой любимый сценарий, всем рекомендую.

[Неофициальное дополнение к игре T.I.M.E Stories (Агентство В.Р.Е.М.Я) - Black Knight (Чёрный рыцарь).]

Неофициальное дополнение к игре T.I.M.E Stories (Агентство В.Р.Е.М.Я) - Black Knight (Чёрный рыцарь). 212 карт. Страница на bgg https://boardgamegeek.com/boardgame/230055/black-knight-fan-expansion-time-stories Там же можно скачать оригинал на английском. При переводе сделал несколько незначительных изменений, в результате нумерация карт не совпадает с оригиналом. Ссылка на скачивание https://disk.yandex.ru/d/fuj-GrOeAuXyAg Есть вариант по 4 карты на листе (53 листа), и вариант с 6 картами (полноразмерными) на листе (36 листов). Варианты отличаются наличием в названии файла 4х53 или 6х36. Рубашки сделаны в размер 7*12 см. Лицевая сторона сделана с припуском по 1 мм в каждую сторону для компенсации несовмещения двухсторонней печати. Резать со стороны рубашек (опять же и спойлеров меньше). ВНИМАНИЕ! первым листом идут карты плана (план можно и не разрезать на карты).

Другие дополнения в моем переводе
Switching Gears (Потерянные шестерёнки) - https://boardgamer.ru/forum/index.php?topic=15916
Black Knight (Чёрный рыцарь) - https://boardgamer.ru/forum/index.php?topic=22708
An Unnecessarily Long Story (Чрезмерно долгая история) - https://boardgamer.ru/forum/index.php?topic=22716
Damien DEMO (Дэмиен, демо-сценарий синего цикла) - в процессе

Поддержать мои переводы дополнений к Агентству В.Р.Е.М.Я можно зарегистрировавшись в dropbox по реферальной ссылке https://db.tt/5zDt7iV74h После регистрации необходимо подтвердить почту и установить приложение на компьютер. За это я и реферал получим по 500 Мб бонусного места на dropbox.

Ссылка на скачивание изменилась (старая еще работает, но это ненадолго)
https://disk.yandex.ru/d/bILDTDT5ryNQJQ
Пока есть только вариант на 33 листах по 4 карты. Вариант с 22 листами по 6 карт постараюсь добавить попозже.

Ссылка на скачивание изменилась.
https://disk.yandex.ru/d/rzOAhOnABPCjoQ

4. в FAQ 3-5-15 точно есть эррата этой карты: The "Weapons Armed" Mutiny Card The action on this Mutiny Card should say: "Action: Destroy a raptor to gain an assault raptor. Then, launch 2 raiders from each basestar and discard this card."
Судя по тому, что не выделено красным, это не самое свежее изменение.

Вот для примера пара карт

Выглядит очень прилично. Жаль нет русского текста, чтобы оценить шрифты.
Еще больше жаль, что работа идет медленно. Мне придется печатать свою версию, которую я делаю не так вдумчиво и красиво.

Таблицу с ссылками на цитаты с bgg я видел. Но там именно цитаты, которые к картинкам имеют весьма косвенное отношение. Зачастую вообще никакого отношения не имеют. Как иногда картинка совершенно не соответствует описанной на карте ситуации.

Это может быть интересно для всех, кто делает ПнП, и особенно редизайн.
Я сделал онлайн-таблицу для указания времени в сериале для скриншотов изображений на картах. Для каждой карты можно указать сезон, серию и конкретное время. Плюс можно указать аналогичный момент или альтернативный.
Потихоньку заполняю по мере просмотра, но буду рад, если кто-то поможет. Некоторые кадры найти очень не просто (там где, например, просто Адама без привязки к происходящему вокруг).
Для каждого допа - отдельный документ.

База https://docs.google.com/document/d/1On3WmcGD6OVeMDjLLhuOXkJ8h7Qj7rwXWtULgdJfrhY
Пегас https://docs.google.com/document/d/12YxuI5P4yV1LIcqkkzrLJL2ADNf184VvdtPI6PkCwMY
Исход https://docs.google.com/document/d/1MUv7J7Wj_rd1XyA5FwUKJ3gIJzlAkYlHNVxCiXi2ClA
Рассвет https://docs.google.com/document/d/1ZXENeHdhtFZ2q2e6TBAQ4U5gADm41dcNErju9Bnzl3w

Прошу скопировать это в первый пост темы.

А есть какой-то смысл в том, что у людей планшеты для отметок (желтые) есть в разных вариантах?

[Post Merge: 03 ноября 2018, 14:16:04]

Dark Knight будет выглядеть так же, как оригинал. Там особо ничего не переделаешь. Ну почти. А еще там есть трудности технического характера, связанные с переводом на русский, поэтому я никак не могу его доделать.
И да, я все это делаю один. Впрочем авторы игр тоже делают их в одиночку в основном.

ИМХО Геологи лучше, чем Ускользающий Рай, но это дело субъективное. Мне сам сеттинг СССР зашел больше киберпанка )))) Плюс есть несколько довольно оригинальных идей в сценарии.
Post Merge: 03 ноября 2018, 14:16:04

Эмм, понимаю , что спойлер, но для тех, кто напечатал, м б отдельно лист с картой выложить?

Для тех, кто напечатал, надо перепечатать лист 37 (рубашки) и 38 (лицо с исправлением) и взять указанную карт

Убрать неправильную из колоды будет сложнее. Попросите кого-нибудь незаинтересованного в игре просмотреть карты сена и выкинуть одну из двух одинаковых.

Исправил. Заменил вариант по 6 карт.

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

После прохождения сценария не очень поняли как получить объекты 2 и 3. Просмотрели все карточки, но ответа так и не нашли. А объект 2 очень важен для шифра... Это такая задумка или чего-то мы не поняли?

Карта, дающая эти объекты, в варианте ПнП по 6 листов пропала. Надо исправить. Жаль, что так получилось.

Исправил.
Спасибо за найденную ошибку.

Да. Перевожу. Сейчас в процессе Black Knight https://boardgamegeek.com/boardgameexpansion/230055/black-knight-fan-expansion-time-stories
К сожалению работа идет очень медленно.
Как только будет готово - создам новую тему и добавлю перекрестные ссылки.

Спасибо за найденную ошибку. К счастью ошибка не критичная.
Исправил и обновил файлы.

Да, планы есть. Но вот времени сейчас на это, увы, нет.
Обязательно сделаю еще сценариев. Чуть позже.

Гидратор — промо карта.

Когда поправите, пожалуйста, скажите какие конкретно листы надо перепечатать, чтобы не печатать всё с ноля.

Уже все исправил. Интересуют листы со всеми опечатками или с критическими ошибками? (опечатки типа знака переноса в слове в середине строки, "попадите" вместо "попадете", "выдите" вместо "видите" и т.п.)

Ошибки на картах 82 и 84 (были только в версии по 4 карты)

Опечатки на картах 29, 41, 53, 58, 63, 64, 72, 74, 85, 109 и 127.

Нет, опечатки ни на что не влияют.
Вот ошибки в версии по 4 карты были критичными, игру пройти было невозможно.