Просмотр сообщений

В этом разделе можно просмотреть все сообщения, сделанные этим пользователем.

Просмотр сообщений

Сообщения - Lorenc

#1
Цитата: OsoVago от 07 декабря 2020, 13:48:57
спасибо, не догадался посмотреть. я так понимаю оттуда можно все компоненты достать для создания PNP ? Короче, буду смотреть, спасибо
Получилось ли вытащить материалы для PNP?
#2
Если успел скачать, выложите пожалуйста пнп, автор удалил или закрыл доступ, ссылка не рабочая.
#3
Цитата: MadHawk от 28 ноября 2017, 05:20:14
Всем привет. Надеюсь, эту тему кто-то еще читает. В общем, есть желание причесать материалы, свести переводы к единой терминологии и сделать одинаковое оформление во всех карточках. Может ли кто-то поделиться шаблонами карт, которые делали? Просто чтобы не делать двойную работу и не вычищать все заново от инглиша.
Есть много переводов карт которые здесь не выкладывали. Если есть возможность сделать вычитку и сверстать, скину переводы.
#4
Перевел все карты для скирмиша и то, что не было переведено из выложенного здесь. Может ли кто-то помочь с вычиткой или версткой?
#5
Просмотрел последний выложенный перевод.
Не хватает прилично карт перевода. С разных колод. Собрал все карты где нет еще перевода.https://yadi.sk/d/NonrY1Yi3G8spA

Кто-то переводил? нужна ли помощь с переводом?
#6
Цитата: daredevil_taa от 08 ноября 2016, 10:13:58
Доделал локализацию для двух дополнений:
Return to hoth
Twin Shadows

Оформил героев, большие карточки и недостающие маленькие карточки для этих кампаний
https://yadi.sk/d/aKoaPfbCyG5ik

Отличная работа, спасибо!
#7
Цитата: dilnok от 17 августа 2016, 23:03:38
Могу помочь с версткой.

Написал в личку
#8
Цитата: morbo от 18 июля 2016, 08:26:31
Добавил в соответствующие папки файлы с составами гексов.
Огромная работа, спасибо.

Сценарии бы еще на русском для полного погружения, цены бы не было)
#9
Да хватит уже. Давай-те лучше все за перевод и верстку засядем.
#10
Цитата: darkstrelok от 01 июля 2016, 09:52:30
Собственно, вот наклейки на планшеты героев. Работает это только в том случае, если у вас есть английская версия (есть куда наклеивать), да и то лучше бы допилить.

https://yadi.sk/i/GziSEaMZsvU6V
Хотя бы так, уже хорошо.
Спасибо
#11
Цитата: darkstrelok от 01 июля 2016, 09:28:12
И карты наград (rewards) и имперских скиллов.

https://yadi.sk/d/iDZhxlYmsvSe3


А что на данный момент не переведено еще кроме заданий и миссий?
Карты героев будут переводится ?
#12
Если кто-то готов взяться за перевод и верстку 2 книги компании?!
Могу заморочится, чтобы отсканить.
#13
Цитата: zloib от 05 июня 2016, 10:02:56
я фотошопом владею неплохо. могу помочь, но только после 16 июня, пока в отъезде.

Ну давайте свяжемся после 16 июня тогда. На данный момент медленно еще идет сверка и правки с последним FAQ по игре.
#14
Цитата: esperi от 05 июня 2016, 08:42:56
К сожалению не владею :-[
Тогда будем ждать когда штатный верстальщик найдет время обработать все
#15
Цитата: esperi от 19 мая 2016, 01:52:05
Есть ли готовые pnp ?

Версткой владеете?
#16
Цитата: UAnonim от 13 апреля 2016, 09:43:12
https://yadi.sk/d/Ea3tmQnMqww57
материалы от Mangertus'a
тексты очень сырые, jam666 обещался выложить всю свою работу, но пропал

Могу впринципе заняться вычиткой, кто-то сможет сверстать потом?

#17
Есть ли перевод этих лейтенантов  ?
Gargan Mirklace, Skarn, Verminious, Tristayne Olliven, Rylan Olliven

или может нужны сканы?
#19
Как продвигается работа по ПНП?
В верстке не силен, но могу помочь с переводом если нужно