Сообщения

[Ognus]

@Ognus
добрый день, спасибо за внимательность и интерес к игре

прошу прощения, за ложный фидбэк

вообще в формулировках (не в опечатках) мы вполне уверены, тк во всех непонятках консультировались у практикующих фанатов игры, но если, что-то найдёте и сообщество подтвердит некорректность, то обязательно сообщайте.

сканы промо набора
хотя выше скидывали, но по ссылке не доступно

в пнп этого набора нету кстати... но мб не особо и нужен, может понадобиться после пол сотни партий наверное=)

https://drive.google.com/drive/folders/1yxyFsYrmVG1mH33ugSdzACMdxlErQawD?usp=sharing

[Andreas Morelle]

в файле карт предметов багровой чешуи заменёна карта 348, были перепутаны иконки отталкивания и пробоя

спасибо за обнаружение Andreas Morelle и Kariotip за исправление.

[Crimsom Scales]

в "компоненты сценариев -> Б - Компоненты неофициального фанатского дополнения "Багровая чешуя"" добавлены компоненты Crimsom Scales

Полный набор БЧ состоит из: Crimson scales + addon + ToA. В локализации нет addon и ToA.

Что такое The Crimson Scales для «Мрачной гавани»?

Впечатления от прохождения The Crimson Scales

TTS mod

Файловый архив английской версии тут. Много всяких полезностей: миниатюры, арты, раскройки коробочек под мини и многое другое.



https://vk.com/boardgamepimp


Отличие от версии, что будет рассылаться заказавшим печатную версию (за исключением редизайна рубашек под одиночный рез):
1) сокровища 23 41 и 50 поменяли расположение (синхронизация с ттс модом). Список наград был взят из исправленной версии кримсона, но книга сценариев второго издания была опубликована, когда файлы локализации уже были отправлены в печать. Оказалось что расположение наград было изменено. В файлах пнп подставлены значения из второго издания для синхронизации с ттс модом.
2) При подготовке ттс мода так же была найдена опечатка: карта 087 "бесконечная мука" инициатива 38->33 (в пнп внесено исправление)

[Post Merge: 07 мая 2023, 17:50:57]

Эррата:

Рубака
010
(верхняя) Положите ваш жетон персонажа на эту карту, теперь это жетон «Фаворит». Вы можете добавить +3 к любой вашей дальней атаке. Проведя эту атаку, переложите жетон «Фаворит» с этой карты на цель. Когда цель умрёт, положите жетон «Фаворит» на клетку, на которой она умерла. Выполнив действие «Добыча» или добычу в конце хода на этой клетке, верните жетон «Фаворит» на эту карту.
011
(верхняя) Если на цели лежит жетон «Фаворит», верните этот жетон на соответствующую карту.
014
(нижняя) (цели: все враги на клетках, соседних с любыми клетками, на которые вы передвинулись во время этого движения)
021
(нижняя) Во время ваших следующих 4 действий движения добавляйте +2 к движению.
024
(верхняя) (цель: другой враг в пределах дальности 2 от цели предыдущего действия атаки)
025
(верхняя) Если цель умирает от этой атаки, один враг на соседней с убитой целью клетке получает Х урона. Здесь Х – разница между уроном, равным итоговому показателю атаки, и уроном, необходимым, чтобы убить цель.
027
(верхняя) Если на враге, находящемся на соседней клетке, лежит жетон «Фаворит», вы можете вернуть этот жетон на соответствующую карту.
028
(нижняя) В следующих 5 случаях, когда враг заканчивает своё действие движения на клетке в пределах дальности 5 от вас, выполняйте действие «Атака 2, дальность 5», нацеленное на этого врага.
030
(верхняя) Положите миниатюру топора на эту карту. Вы можете добавить эффект «+3 к атаке, РАНА, ОТТОЛКНУТЬ 1» к любой вашей дальней атаке. Проведя эту атаку, переложите жетон «Фаворит» с этой карты на цель. Когда цель умрёт, положите жетон «Фаворит» на клетку, на которой она умерла. Выполнив действие «Добыча» или добычу в конце хода на этой клетке, верните жетон «Фаворит» на эту карту. Эта карта не может находиться в области действующих карт, если там уже находится карта «Фаворит».
034
(верхняя) ...затем верните этот жетон на соответствующую карту.
035
(нижняя) В следующих 5 случаях, когда вы убиваете врага, все враги на соседних с убитой целью клетках получают по 2 урона.
036
(нижняя) Добавьте +2 к вашей следующей атаке в этот ход, если вы находитесь на соседней с союзником клетке.
Подрывник
083
(нижняя) Один враг на клетке, являющейся соседней с вами и со стеной, получает 2 урона.
084
(нижняя) ...выполните действие
085
(верхняя) ...выполните действие
087
(верхняя) +1 к эффекту «ОТТОЛКНУТЬ»
088
(нижняя) ...выполните действие
089
(нижняя) ...выполните действие
090
(верхняя) ...если цель этой атаки совпадает с целью предыдущего действия атаки.
093
(нижняя) ...этому врагу, то выполните нацеленное на этого врага действие
Здесь Х – количество клеток, на которые вы передвинулись.
094
(нижняя) Во время этого действия движения на вас не действуют эффекты труднопроходимой местности.
098
(нижняя) ...(3 урона каждая)...
102
(нижняя) ...и выполните действие
103
(верхняя) Игнорируйте показатель свойства «Щит» цели, добавьте эффект «ОТРАВЛЕНИЕ» и получите     , если целью всех трёх действий атаки стал один и тот же враг.
107
(нижняя) Все враги на клетках, являющихся соседними с вами и со стеной, получают по 2 урона.
109
(нижняя) Вы можете выполнить любое действие уничтожения препятствия, как если бы на одной пустой клетке в пределах дальности действия находилось препятствие. Если выполнили, то не кладите на эту клетку жетон разрушения.
Хранительница Пустоты
151
(верхняя) ...выполнить действие
152
(верхняя) Все союзники, с которых этим действием лечения вы сняли состояние «ОТРАВЛЕНИЕ», получают состояние «БЛАГОСЛОВЕНИЕ».
153
(верхняя) ...Если союзник провёл эту атаку, то он получает 2 урона.
155
(нижняя) : вместо этого игнорируйте действие «ПРОКЛЯТИЕ».
158
(нижняя) Если союзник выполнил это действие, то он получает 2 урона, а вы получаете...
160
(верхняя) Первая атака каждой предоставляемой вами способности атаки проводится с преимуществом...
161
(верхняя) (цель: враг по вашему выбору на соседней с этим врагом клетке)
162
(верхняя) (цель: враги по вашему выбору на соседних с этими врагами клетках)
163
(нижняя) (цели: все союзники на соседних клетках)
164
(верхняя) В следующих 3 случаях после того, как союзник атакует врага в состоянии «ОТРАВЛЕНИЕ», этот союзник может выполнить действие «Лечение 1 (на себя)».
(нижняя) (на себя и на всех союзников...)
165
(верхняя) (цели: вы или один союзник в пределах дальности 2)
(нижняя) (цели: все враги на клетках, через которые вы передвинулись во время этого действия движения)
167
(нижняя) Когда вы следующий раз в этот ход предоставите атаку, добавьте +1 ко всем атакам этой способности.
: вместо этого добавьте +2 к атакам
..........
В этом раунде добавляйте +2 ко всем атакам, нацеленным на вас. Эту карту нельзя сбросить до конца раунда.
168
(нижняя) : вместо этого игнорируйте действие «ПРОКЛЯТИЕ».
169
(верхняя) (цели: все другие враги на соседних с этими врагами клетках)
172
(верхняя) Положите миниатюру оберега на соседнюю пустую клетку. Клетка с оберегом считается клеткой с препятствием. Когда любой враг передвигается на соседнюю с оберегом клетку, он получает состояние «ОТРАВЛЕНИЕ». Все враги в пределах дальности 3 от оберега проводят все свои атаки, кроме предоставляемых вами, с затруднением.
(нижняя) Один союзник или враг в пределах дальности 3 может выполнить действие...
173
(нижняя) : вместо этого игнорируйте действие «ПРОКЛЯТИЕ».
174
(нижняя) Каждый раз, когда вы или ваш союзник теряете состояние «ОТРАВЛЕНИЕ», соответствующая фигурка получает состояние «УСИЛЕНИЕ».
175
(нижняя) ...выполнить под вашим управлением действие
176
(верхняя) Если союзник провёл эту атаку, то он может выполнить действие
177
(верхняя) ...обе цели теряют состояние...
178
(верхняя) ...когда это возможно, применяйте эффект этого действия лечения ещё к одному союзнику.
(нижняя) (цели: вы и все союзники на соседних клетках)
179
(верхняя) Заставьте всех других врагов в пределах дальности 3 от цели выполнить под вашим управлением действие....
180
(нижняя) Если союзник провёл эту атаку, то он получает состояние «ОТРАВЛЕНИЕ», а вы получаете    .
Алый страж
226
(верхняя) ...равный показателю вашего свойства «Щит».
233
(верхняя) (цель: один враг в пределах двух клеток от вас)
244
(верхняя) Положите миниатюру песчаного дьявола на соседнюю пустую клетку. Монстры при выборе цели и передвижении считают клетку с песчаным дьяволом клеткой с ловушкой. В начале каждого раунда вы можете передвинуть песчаного дьявола не больше чем на 2 клетки и заставить передвинуться вместе с ним фигурку на одной с ним клетке. Каждый раз, когда фигурка передвигается на клетку с песчаным дьяволом или наоборот (кроме случаев совместного передвижения), эта фигурка получает 1 урон и состояние «СМЯТЕНИЕ».
248
(нижняя) +1 к действию «Щит»
249
Название: Призматический серп
250
(верхняя) Каждый раз, когда вас атакуют в этом раунде, получайте свойство «Щит Х», где Х – количество врагов, находящихся на соседней с вами клетке в момент атаки (максимум 3).
(нижняя) ...(на себя)».
251
(нижняя) +1 к действию «Щит»


ссылка для вычитки эрраты (часть межстрочных расстояний не смог исправить из-за особенностей шаблона):
https://drive.google.com/drive/folders/1SYDlzcTg616mP9nHX7vk7F2Juz3Jc-QE?usp=sharing
Post Merge: 07 мая 2023, 17:50:57
когда вышли челюсти от хоббиков собирали эррату на официальное издание тут:
https://docs.google.com/spreadsheets/d/18i8HzBM4mfV6pG14kSJh26fRX6xQ9iWbykB8Ro7fLFk/edit?usp=sharing

раздел про "оглушение" справедлив и в пнп (неверная приписка "в свой ход")

Добрый день, есть в планах исправление ошибок или сделать эрарту?

Приветствую

с эрратой проблема следующая:
-есть док файл с исправленным текстом нужных карт персонажей
-есть старый шаблон декарда, под старую версию декарда
-есть новый декард, который старый шаблон рендерит некорректно

в общем проблема "сверстать" эррату в карты
если смогу найти подходящую версию декарда, то подставлю новый текст и карты будут, не найду...

править старый (очень!) сложный шаблон под новую версию декарда никакого желания нету, тк все новые карты верстаю в морозном стиле совсем другим шаблоном

могу выложить текст эрраты если, кто-то хочет вручную свертать исправления

в "компоненты сценариев -> отдельные официальные сценарии" добавлен сценарий - награда за загадку из комикса (СП1). Перевод и вёрстка - мирхобби.

что-то полезное было тут:
https://boardgamer.ru/forum/index.php?topic=14321.0;all

Есть ли эта (основная) игра в варианте ТТС на русском?

есть, в двух или трёх вариантах даже (одна ссылка вроде в одном из потов темы была).

вопрос был такой:
"есть ли те, кто не печатал пнп, но собирается это сделать?"

про то, что есть те кто уже распечатал мы знаем. им ценен файл только с исправленными ошибками.

с выходом официальной локализации удалось провести сравнение переводов карт нашей локализации и локализации от hobbyworld

1) нашли несколько ошибок в нашем переводе. эррата будет (пока решается, только критичные ошибки поправим или некоторые формулировки ещё и "причешем". отдельным файлом мб будут только критичные моменты, а в основных будут и "причёсанные" и ошибочные)

2) у хоббиков тоже есть ошибки на картах. и тоже есть примеры неудачных формулировок.

если кто-то собирался себе этот пнп печатать, то лучше дождаться исправлений. есть такие люди вообще?=)
а то даже владельцы пнп уже купили себе официальную локализацию тк она по хорошей цене издана=)

ну и из новостей пнп гавани. идёт работа по локализации фанатского дополнения crimson scales

[Mamosik]

Просветите пожалуйста на щёт конвертов Г и Д я полагаю.

в файле пнп Mamosik содержимое страниц 67-70 помещается в конверт Д (красные карты, +2 карты со страниц 61-62)

шрифты использовались в верстке карт: название и описание

moyanage для заголовков (в англ версии pirata one). у хоббиков моянага доработанная немного (пара букв)

kurale для основного текста. но у хоббиков он пожирнее чуток.

[Timazzz91]

Имеется в виду, что для пнп они не финализированные?

по словам Timazzz91 автор персов сказал, что их переделает. ну и перевод не окончательный.
поэтому "нефинализированные"

но в рамках этих файлов они останутся такими как есть сейчас. обновления файлов не будет.
почему попали в пнп допа? так захотел автор пнп допа - Mamosik
Post Merge: 30 августа 2021, 17:10:17

Поправьте меня если ошибаюсь.

поправляем:
карты модификаторов прорицательницы только "новые". штатную колоду модификаторов (20шт) надо брать из базы.
у меня оттенки чуток отличаются, но в глаза не бросается.
у хоббиков, естественно, "это не брак".

ну и другой "не брак" там тоже есть. у меня вообще впечатление от допа "халтура сборки":
-конверты склеены криво
-коробочки персов кривые (на ребре не стоят)
-значок жизней на карточках характеристик монстров мизерный
-подставки для монстров. в них держатся только монстры из допа, а монстры из базы вываливаются.

в базе таких косяков не было=(

ну и единственный "брак", пара повреждённых карт. их заменили.

так что распакуйте, проверьте, всё ли там хорошо.

[Mamosik]

Mamosik подготовил скан-пнп официального дополнения "Забытые круги":

особенности пнп забытых кругов от Mamosik:
1) скан-пнп
2) рубашки карт сделаны под пнп базы (редизайн рубашек: карты предметов, карты действий, модификаторы атаки, карты действий монстров)
3) в пнп добавлены два фанатских персонажа (морозорождённая и шепчущая корням). персонажи не финализированные, для тех, кому очень хочет играть в доп новыми персами уже сегодня.

подготовили:
сканы - Andreas Morelle
вёрстка - Mamosik
"Приведение в божеский вид" (сборка в пдф книг сценариев + рубашки персонажей + карты заглушки) - Kariotip
обновлённые карты персонажей (6шт, из поста выше) - pAnAp
перевод и вёрстка морозорождённой и шепчущей корням - Timazzz91

расположение в пнп:
компоненты сценариев -> 6 - компоненты дополнения забытые круги (Mamosik)

[Kariotip]

в забытых кругах (дополнение к мрачной гавани) появилось действие телепортация.
и ряд карт из базовой игры переформулированы под это действие:



всего 6 таких карт идут в комплекте допа (+2 карты заглушки):


для поддержания единообразия персонажей подготовил эти карты (карты заглушки от Kariotip):

расположение:
"компоненты персонажей" -> "персонажи мрачной гавани" -> "продвинутые" -> "Обновлённые карты персонажей из забытых кругов"

[dustfather]

в пнп добавлены карты событий(сканы dustfather с тесеры, подготовка файла Kariotip) и сценарий(хв) из основателей Мрачной гавани

расположение в пнп:
компоненты сценариев -> 99 отдельные официальные сценарии -> сценарий из основателей мрачной гавани

нет речь именно о самих жетонах. Стан печатать на 3д принтере органайзер для игры и именно эти вермлинги не помещались в родное место, пошел изучать фото, искать списки. и их нужно всего 6, а не 10. по ссылке выше перечень всех монстров  и 3д макеты к ним

Карт в колодах по 8 как в Базовой - тут все нормально, обучающие убрал

да, такая проблема была (поправил, убрал лишние).
это пошло с англ ттс мода, в нём были лишние фигурки. по началу этот ттс мод был единственным источником информации. так эта ошибка и попала в пнп.

Здравствуйте. Нашел маленький недочет в плитках поля. В файлах "Двухсторонние фрагменты поля А3 и А4" плитки Е1а и Е1b являются сторонами одной плитки. И должны иметь клапаны для соединения в зеркальном отношении. Но в файлах они идут с одинаковым расположением этих клапанов. Для формата А3 это страницы 20 и 21. Для формата А4 это страницы 16 и 36. У плитки Е1а клапана  расположены правильно.

с плитками Е1 всё нормально(ось симметрии  горизонтально в файле или вдоль внутренних вырезов).

и да, с этими плитками были "вопросы", тк они расходятся с тем, что лежит в коробке от хоббиков.
но
1) официальный ассет от автора игры содержит именно такую плитку (с вырезами, как в пнп)
2) в книге сценариев эти плитки изображены, как в пнп/ассете (в книге сценариев, например, стр6, стр93, стр106 и тд)

не знаю, кто ошибся, автор игры в своих ассетах или хоббики на производстве. но решено было делать замки "как в книге сценариев".

ещё была какая-то плитка с похожим нюансом. на помять не скажу, вроде одна из шестиугольных.

[атака]

Угрожающий рык и  одной из атак Губительные объятия, Грубая сила и Торнадо по нескольким целям бьют

в том то и дело, что нет=(
перевод хоббиков подталкивает так играет. если знать как звучит в англ версии, то играется она по другому.

в оскале у этой карты изменение в одном слове и вот оскальный топор играется для "Угрожающий рык и  одной из атак Губительные объятия", а топор из базы только для "Угрожающий рык"



аналогично и для карт бомбы, секиры и ещё мб.

у хоббиков "атака, нацеленная на одного врага"="способность атаки, нацеленная на одного врага"
Post Merge: 24 февраля 2021, 05:30:24

А не подскажете, кто нибудь сканировал конверты в которых хранятся основные карты персонажа и коробочку с миниатюрой?

сомнительная ценность. если очень нужно, в ттс модуле есть текстуры из сканов этих конвертов.
и какой смысл от коробочки миниатюрки, если миниатюр нету?..

Mamosik делал чертёж такого конверта для печати на А3 и А4. но белого, без символов персов. (нашёл у себя на диске и добавил в папку пнп extras)