Сообщения

After the scans of this as well if anyone has them. Ideally English but happy to translate if they're good scans.

I used this text:

+13 Stray Cats
+22 Cats
+15 Toys (3 of each) Yarn Ball, Cat Tower, Scratching Post, Mouse Toy, feather wand
+7 Cat Nip  (3+ dist?)
+9 Costumes (alien suit, fancy suit, crown, bunny, superhero, sailor outfit, frog, pirate, duck hat)
+5 Spray Bottles
+10 Lost Cat Flyers (3+ dist?)
+34 Food Cards (8 Chicken, tuna, and milk. 3 x2 Chicken and Tuna 1 x2 Milk 3 Wilds)

Tom - 1; Jazz; B; 1T
Felix - 1; Bell; O; 1C
Coco - 1; Shadow; B; 1T
Nieve - 1; Gershon; W; 1C
Chester - 1; Chester; O; 1T
Pelusa - 1; Cooper [3+]; W; 1C
Copito - 2; Snowflake; W; 1M
Tito - 2; Lily [3+]; B; 1M
Zeus - 3; Zeus; O; 2C
Lulu - 3; Blackberry; B; 2C
Silvestre - 3; Bronte; O; 2T
Mia - 3; Sparkle; W; 2T
Kitty - 4; Sir Cuddleface; W; 2M
Nino - 4; Keaton; B; 2M
Romeo - 5; Henriette Van Weelde [4]; B+O+W; 1T+1C+1M; [Henrietter is all colors.]
Simba - 6; Pablo Picatso; B; 3T
Misha - 6; Chairman Meow; O; 3C
Kira - 6; Pumpkin; O; 2C+1M
Lola - 6; Sox; W; 2T+1M
Bruno - *; Alvin [3+]; B+O; 1T+1M; Alvin is worth 1 point for each orange cat you feed.]
Isis - *; Dinah [3+]; O+W; 1C+1M; [Dinah is worth 1 point for each white cat you feed.]
Luna - *; Luna [3+]; B+W; 1T+1C; [Luna is worth 1 point for each black cat you feed.]

+Bigotes - *; Florence [SC]; O; 1C+1M; [Florence is worth 2 points for each orange cat you feed.]
+Mimi - *; Zoroaster [SC]; B; 2C; [Zoroaster is worth 2 points for each costume you have.]
+Copito - *; Cow [SC]; W; ?; [You may feed Cow any number of food and she is worth 2VP for each.]
+Merlin - *; Eliot [SC]; B; 1T+1C; [Elliot is worth 2 points for each black cat you feed.]
+Duquesa - *; Truffle [SC]; B; 1 ?; [Feed Truffle 1 food of any type. She is worth 2VP for each other cat you feed that eats that food.]
+Ron - *; LeVar Purrton [SC]; W; 1T+1C; [LeVar is worth 4 points for each set of black/organge/white cats you feed.]
+Princesa - 7/3; Hemingway [SC]; B; 1M; [If you feed the most cats Hemingway is worth 7VP, otherwise it is worth 3VP.]
+Nala - *; Penny [SC]; O; 1M; [Penny is worth 1 point for each toy you have.]
+Pancho - 2; Macak [SC]; O; 1M; [If fully feed, Macak counts as an extra catnip.]
+Gordo - 3; Moonbean [SC]; W; 1T+1C; [You may use any 2 food as wilds.]
+Manchi - 5; Sweetheart [SC]; B+O+W; 1T+1C; [Sweetheart is all colors.]
+Blanca - *; Antoinette [SC]; W; 1T+1M; [Antoinette is worth 2 points for each white cat you feed.]
+Rayo - *; Waffle [SC]; O; ?; [Feed Waffle 1,2,3 or 4 food of one type. He is worth 3VP for each food you feed him.]

This is all perfect and correct. Any chance you would be about to redo the cards with this text? Please?

After scans of the most recent cmon version of modern art. Or even just any version would be nice in English!

Thanks!

Any chance of an English version? I can help translate if possible?

English translation off all the cards.  Formatted same as the original cards.

1.
Swan
If you play this and loose the trick,
you lead the next trick.

3.
Fox
When you play this, you may
exchange the decree card
with a card from your hand.

5.
Woodcutter
When you play this draw 1 card.
then discard any 1 card to the
bottom of the deck (face down).

7.
Treasure
The winner of the trick receives
1 point for each 7 in the trick.

9.
Witch
When determining the winner of
a trick with only one 9, treat the 9
as if it were in the trump suit.

11.
Monarch
When you lead this, if your
opponent has a (картинка масти), they must play
either the 1(картинка масти) or their highest (картинка масти).