Сообщения

Благодарю за разъяснение.

В этих правилах много изменений, а я только привык к 3-редак.
Но ранее заданный вопрос по прежнему актуален, я выбираю одну из сторон, согласно правилам "либо завершить свой ход либо попытаться пройти через мостик", за чем завершать свой ход? (может быть для того чтобы на следующем ход двинуться назад не переходя мостик, или путь ВСЕГДА только вперед, только через мост?).
Структура хода (по новым правилам):
1. Начальная фаза - "игрок разыгрывает эффект карт в области", т. е. стоя на месте тянет карту подземелья;
2. Фаза действия - движение - вытягиваем обычную комнату, и снова тянем карту подземелья.
Многовато действий для одного хода, по правилам 3-й редакции, такого не провернешь, второе событие уходило на начало следующего хода? 

Здравствуйте.
Блуждая по подземельям, постоянно сталкиваюсь с нестандартными ситуациями.
Исследование - Потайная дверь - Комната с мостиком (или с Ямой), как ее поставить:
- если по стрелке и не упав в катакомбы/умерев - это тупик и конец?
- если произвольно, я сам выбираю направление и прохожу проверку в любом случае?

[вложение удалено администратором]

Комплект карт.
Зеленые:
ветка без листьев (6) - 4 шт.
ветка без листьев с лентой (6) - 2 шт.
ветка с листьями (5) - 4 шт.
ветка с листьями и с лентой (5) - 2 шт.
бамбук  (4) - 4 шт.
бамбук с лентой (4) - 2 шт.
заяц  (5) - 2 шт.
медведь (4) - 2 шт.
солнце (6) - 2 шт.

Желтые:
ветка сакуры (1) - 4 шт.
ветка сакуры с лентой (1) - 2 шт.
ветка с зелеными листьями (3) - 4 шт.
ветка с зелеными листьями и с лентой (3) - 2 шт.
шишка хмеля (2) - 4 шт.
шишка хмеля с лентой (2) - 2 шт.
цапля (2) - 2 шт.
орел (1) - 2 шт.
солнце (3) - 2 шт.

Красные:
ветка с красными листьями (10) - 4 шт.
ветка с красными листьями и с лентой (10) - 2 шт.
ветка с шишками (11) - 4 шт.
ветка с шишками и с лентой (11) - 2 шт.
ветка с фруктами (12) - 4 шт.
ветка с фруктами и с лентой (12) - 2 шт.
кабан (10) - 2 шт.
олень (11) - 2 шт.
солнце (12) - 2 шт.

Синие:
бамбук  (9) - 4 шт.
бамбук с лентой (9) - 2 шт.
кустарник ( - 4 шт.
кустарник с лентой ( - 2 шт.
ветка можжевельника (7) - 4 шт.
ветка можжевельника и с лентой (7) - 2 шт.
сова (7) - 2 шт.
павлин ( - 2 шт.
солнце (9) - 2 шт.

Как вы перевели эффект самурая Furuta?

Я понял вас дословно Piligrim.
Размер поля понятно, а размер карты - область на поле для выкладывания тайлов подземелий.
А размер карт несомненно - FFS01 Mini American 41 x 63 mm

Здравствуйте.
http://ifolder.ru/27676388
Если надо вот перевод основных карт и карточек персонажей. Все повторяющиеся карты отдельно не переводил, смысл все равно один, но числовые значения (кубиков, повреждений и т.д.) бывают разные.
Также на второй странице в приложенном файле имеется, моя придумка – получение сокровищ за сражение с монстрами, чтобы битвы повеселее проходили (минус только один, когда игра идет  вчетвером, особо рьяные рубаки опустошают сокровищницу до встречи с драконом)
Размер поля 56,2х56,2 см.
Размер карты 49х38 см.

Благодарю.

http://dl.dropbox.com/u/7967284/%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%B0%20%D0%B4%D0%BB.pdf
ссылка накрылась
Перезаельйте, пожалуйста, еще раз если не трудно