Просмотр сообщений

В этом разделе можно просмотреть все сообщения, сделанные этим пользователем.

Просмотр сообщений

Сообщения - crabix

#1
База КУА в переводе HW
https://drive.google.com/drive/u/4/folders/1ljsgXsJzs8sosS7jU2vccctB0C009qcT

И так, спустя долгое время я все же вернулся туда где все началось.
Сейчас я печатаю пнп на заказ, у меня своя небольшая группа, но я все также занимаюсь созданием шаблонов к карточному Аркхэму.
Дело дошло до того что я решил переделать все что сделал раньше и наконец-то добавить увеличенные рубашки для карт. 
Параллельно этому многие мои клиенты спрашивали меня, можно ли купить у меня шаблоны для печати. Поначалу я всем отказывал, но после того как конкретно влип на деньги из-за поломок оборудования для печати, решился наконец-то на публикацию файлов за небольшой донат, и так как сумма на файлы по базе была собрана, я хочу их обнародовать здесь. Причина написать сюда в том, что бы никто не скомуниздил и не выдал за свою, мою работу. Просто я вложил сюда не один час, день, неделю, может даже месяцы работы. Я сам создаю наборы контактов в векторе, улучшаю арты со сканов, например карту слабости противника я вообще рисовал с нуля, как и карту навыка искателя и мистика.


Пример моей работы.


Я не хочу этим сказать что файлы у меня самые лучшие на свете что за них нужно платить, им есть куда расти. Там и близко не оригинал, но многим настолько понравилась моя работа что за неё готовы платить и платят, а значит я стараюсь не зря. Как уже многие знают, в Украине нельзя приобрести КУА, наш издатель обещает базу только в конце 23 года и сколько потом ждать допы мне представить страшно. Но я верю в них, и жду с нетерпением! Но пока их версии нет на рынке, я бы хотел что бы люди не ждали а знакомились с этими прекрасными настолками, и потом обязательно покупали оригинал :) так делаю я, сейчас например жду Особняки Безумия в укр локализации, предзаказ оформлен, прибудет в мае.

Следующий проект, Возвратичка.

Как я их печатаю. Делается это через функцию печати нескольких страниц на одном листе, 3 на 3. В папке с файлами печати лежит текстовый документ с номерами страниц, например 1-9 лицо 10-18 рубашка. Сам файл выглядит как обычное оригинальное пнп от ффг.
Если у вас шрифт печатается слишком жирным, попробуйте полазить в настройках принтера, у меня есть параметр быстрая печать отключив который текст становится нормальной толстоты. Еще есть вариант печати через другую программу, на гугл диске лежит установщик Foxit Reader, у него в меню печати можно выбрать пункт печатать в качестве изображения и он заменит все векторы на растр тем самым убрав толстоту, но конечно же от этого немного страдает качество текста.

За вычитку огромное спасибо: Ceifer
Печатайте на здоровье, играйте с ужасом, и превозмогайте.
#2
Махинации со временем
https://drive.google.com/drive/folders/1ljsgXsJzs8sosS7jU2vccctB0C009qcT?usp=sharing

Вот и закончилась работа над переводом и оформлением карт по новому-старому допу.
В процессе участвовали: Ceifer и я.
Переводили придерживаясь канонов ХБ. Поэтому "оно" полностью совместимо ;)
Все желающие как всегда могут пойти просматривать карты*вдруг чего присылая ошибки*

Я же иду отдыхать ибо с момента первого перевода я только и занимался картами 24/7.
Сейчас буду заниматься собственным проектом, а так же искать подработку что бы купить наконец-то принтер. Поэтому сюда что-нибудь залью не скоро.
Всех люблю, всем бобра, берегите себя :-*
#3
🐾 Ужас Гавкхэма 🐾
https://drive.google.com/drive/folders/1ljsgXsJzs8sosS7jU2vccctB0C009qcT?usp=sharing

Знатно хрюкал с каламбуров. Думаю такой сценарий в самый раз что бы отдохнуть от гнетущей атмосферы Аркхэма.
Ну либо же прочувствовать ту самую атмосферу в шкуре собаки.
Перевод фанатский, но полностью соответствует переводу от ХБ.

Зачем я делаю то что уже сделано? Ребята уже ответили за меня. Но все же.
Если вспомнить что я писал вначале, то там было сказано -"Делаю для себя". А значит все это, я делаю в первую очередь для себя.
Иначе бы этим не занимался, мне никто не платит если что, как и всем остальным(наверное).
Я лишь делюсь своей работой, ибо это возможно кому-то понадобится ;)
По секрету, пользуюсь нейросетью Topaz Gigapixel

Теперь вопрос к вам ребята!
Хочу купить принтер для пнп. Все ветки на форуме пролистал, там бедно, либо же принтеров уже давно нет на рынке.
Напишите пожалуйста либо в личку, либо сюда, каким вы принтером пользуетесь.
Лично себе присмотрел Epson L132 либо L1110(как я понял просто более новая модель), хочу печатать много и всё подряд(поля,карты,жетоны). Но мнение могу легко изменить) 

Всем спасибо за вашу доброту, уже сажусь делать следующий доп. И да, его нужно переводить. Берегите себя, до скорого :-*
#4
Война Внешних Богов
https://drive.google.com/drive/folders/1ljsgXsJzs8sosS7jU2vccctB0C009qcT?usp=sharing

Наконец-то закончил свой небольшой "проектик".
Перевод от ХБ, не видел этого сценария в ПнП, решил почему бы не сделать. Но так как задача показалась мне слишком простой(скопировать готовые карты это 1-2 дня от силы). Я решил напрячь свои извилины максимально.
Нашел все задники карт в качестве PnP от FFG и сделал из них кучу шаблонов. Выглядит супер потрясно. Сейчас я могу сделать буквально любой контент по КУА, с хорошем качеством картинки. PNG конечно это качество передает слабенько. Но разницу уже можно заметить. Параллельно нашел нейросеть по улучшению качества изображения, поэтому арты для карт, так же в качестве. В общем, дальше сделаю Гавкхэм. Но лично мой план такой, пнп аркхэм с переводом от ХБ, полностью  ::)
Всех люблю, печатайте, играйте, наслаждайтесь хтонью :-*
#5
Капля которая пожирает всё
https://drive.google.com/drive/folders/1ljsgXsJzs8sosS7jU2vccctB0C009qcT?usp=sharing

Закончил наконец-то, завтра берусь за новый сценарий.
Понемногу прогрессирую как мне кажется) Большое спасибо всем кто приносит правки, я всё исправляю! Вместе, мы делаем ПнП аркхэм, лучше для всех!
Ну и огромная благодарность авторам этой ветки, что добавили меня в основной пост. Такого я не ожидал, аж немного всплакнул, от радости :'(
В остальном как всегда, смотрите что я там натворил, пишите вдруг чего.
Напоминаю, что я придерживаюсь ХБ перевода, плюс ПнП. Для сравнения терминов и черт, смотрите файлик Черты внутри папки.
Всем бобра мои чуваки :-*
#6
Возвращение в Затерянную Эпоху или Возвращение в Забытую Эпоху
https://drive.google.com/drive/folders/1ljsgXsJzs8sosS7jU2vccctB0C009qcT?usp=sharing

Забыл еще уточнить для всех в будущем о переводе и его "основах с опорами".
Как бы мне не хотелось переводить ближе к ХБ версии, но к сожалению у меня в основе ПнП, и лишь база оригинальная.
Сам я с Украины, и у нас сейчас просто невозможно приобрести оригиналы, все раскуплено, и навряд ли появится в ближайшее время. А если и появится то за конский грош.
Поэтому буду стараться придерживаться базы, а все что уже было ранее переведено в ПнП версии, останется таким. Пока я не возьмусь за совсем новое дополнение.
Так что буду переводить потихоньку. А все термины и черты карт, ищите в текстовом файле(черты), в папке по ссылке выше. Следующее дополнение будет секретом.

А в остальном вопрос всё тот же, если вы автор старых переводов. Прошу пожалуйста, дайте знать, стоит ли мне браться за что-то из цикла инсмута или вообще нового допа На Краю Земли. Вдруг вы там готовите большую работу, скрытно  ;D

И еще вопрос для всех, не получается у меня изображение вставить в пост, можете подсказать что я могу делать не так.
Нажимал на кнопку "Вставить изображение" оно спавнит img img - я сюда пытаюсь вкинуть ссылку, например с имгура, и ничего не происходит.
Спасибо всем за поддержку, хорошей вам недели!
#7
Цитата: Gigabyte от 19 августа 2022, 21:44:36
Возможно имеет смысл переводить точь в точь как у Хоббиков, на перспективу. Вдруг локализация загнётся, народ хлынет к Вашему переводу. Возможно имеет смысл переводить так.

По переводу:
Буклет правил: Зрелище отврати-тельное, и все
же... возможно, здесь тоже можно собрать инфор-мацию.(Лишнее тире)
...
правильно, прежде чем продолжить путь к
следующей цели, вы некоторое время изу-чаете странную резьбу и
находите спрятанную фигурку в ней.

Буклет правил, таро: Гадание - Баланс
В начале подготовки к сценарию, перетасуйте колоду Таро и
разыг-райте
Буклет правил, достижения
: Карл Шмарль: Станьте частью Внутреннего круга Ложи Сере-бряных
Сумерек, а затем предайте их в "Единение и прозрение".

Бессмертие звучит неплохо: Помогите Ковену Анетты выи-грать
кампанию Разорваный круг.

Карта Таро:Дьявол, пропущен пробел:1 дополнительныйслот
Карта Луна, пропущен пробел в конце

Карта Печать магии: Бессплатно с одной с

В картах игроков/сценариев так же иногда встречается лишнее тире.
Немного вёрстка хромает.
А так Вы вообще молодцы. Однозначно в шапку необходимо добавить. Творите ещё, если есть желание и возможности. Я рад, как минимум ознакомится, что ждёт нас в будущем.

Все понял, уже исправил и заменил ссылку в старом посте. Теперь она ведет в папку, думаю так проще будет редачить старые файлы.

Хочу сразу выделить один важный пункт, что бы в будущем не случилось недопониманий:
- Все карточки, переводы(где нужно переводить), я делаю сам. Иногда, но в основном, с нуля. В фотошопе наготовил кучу шаблонов, там и собираю.
выглядит примерно так http://imgur.com/a/6KO6LVB
Это к тому, что по времени может быть долго, и ошибки будут вылазить. Поэтому без стороннего наблюдателя(вас), мне будет трудно сделать что-то для общего пользования.
Если увидели где-то, что-то режущее глаз. Пишите, постараюсь исправить по мере моих возможностей!
Большое спасибо Gigabyte-у, что потратил время и ознакомился. И всем кто в будущем приложит руку.
#8
Возвращение в Разорванный Круг или Возвращение в Нарушенный Круг
https://drive.google.com/drive/folders/1ljsgXsJzs8sosS7jU2vccctB0C009qcT?usp=sharing
Сделал по умному, ссылка теперь ведёт в папку.

Всех приветствую!
Я тут подсел на карточный аркхэм, и увидел, что нет перевода к парочке допов которые мне понравились.
Сел и сделал один такой. Но это было сделано по больше части для себя.
В каком плане для себя - местами названия черт карт или терминов совпадют с ХБ аркхэмом, ибо у меня оригинал, но и ПнП версии названий, присутствуют.
Я вел целый список всех использованных терминов. Он есть в архиве.
Если кому-то не трудно проверить, что я там натворил, буду очень благодарен. Ибо собирать пдфку для печати я вообще не умею, старался сделать все по шаблону из прошлых допов. Есть по карточная сборка.

И теперь главный вопрос, меня ничто не останавливает переводить дальше. Сейчас в планах Возвращение в Затерянную эпоху.
Скажите пожалуйста, переводится ли сейчас что-нибудь? Будут ли пнп версии новых допов от ХБ?