Темы

Вот и наступили выборы в России...
а это выборы в Америке: http://www.boardgamegeek.com/boardgame/27708/1960-the-making-of-the-president
в английском я не силен (в русском тоже двоечник), так что извиняйте, перевел на свой страх и риск
игра для ознакомления перед покупкой лежит здесь: http://narod.ru/disk/42705550001.89a5a02ad26f89c6e6a9bfc21cb0c442/Archiv.zip.html
если игра понравилась, то пнп уничтожить и купить оригинал
будут замечания и ошибки, то прошу сильно не ругать - будем исправлять.

Карты с БГГ, а поле из вассала, без монет.
Кубиков тоже нет  (я думаю, что многии имеют пол ведра кубиков дома) http://narod.ru/disk/40461125001/T.zip.html
Сделал для ознакомления с игрой перед покупкой. После ознакомления уничтожить и.... купить!!!
Правила http://2fishki.ru/userfiles/rules_trua.pdf
Памятка карт http://2fishki.ru/userfiles/cards_trua.pdf

Вопрос по сражению:(теоретический)
Например у меня 3 карты юнитов, а у противника 5 карт юнитов
Начинается сражение:
1)я играю первым карту юнита, потом играет противник и открывает новый фронт (он не хочет воевать с моим юнитом)
2) я снова играю и тоже не хочу воевать с его юнитом и кладу ниже (открываю еще один фронт), а противник
выкладывает своего юнита еще ниже - он тоже открывает новый фронт
3) я играю последнюю карту и открываю снова новый фронт,а противник тоже самое (хе-хе-хе)
У меня нет больше карт, что делает противник? Выкладывает он свои карты к моим открытым фронтам или он
может снова открыть новый фронт? Если все юниты выложены на новых фронтах, то нет раненых и убитых юнитов (карты остаются после битвы на руках)? Побеждает тот, кто имеет наибольшую сумму сил юнитов на фронтах плюс на руках или только на фронтах?

Увидел обзор http://www.boardgamer.ru/obzor-igry-washingtons-war#more-8561 и заинтересовался, а потом увидел http://www.boardgamer.ru/obyavleny-pobediteli-golden-geek-award-%E2%80%93-2010#more-12490 и снова заинтересовался...
Короче решил сделать ПНП, взял карты и поле из модуля Vassal и перевел карты и поле на великий и могучий, хотя сам не великий в этом деле.
Затем решил сделать памятку по правилам и начал переводить ключевые места из правил, ну и "допереводился", что памятка превратилась в почти полностью переведенные правила.
Решил поделиться с народом вот ссылка: http://narod.ru/disk/31117330001/WW.rar.html
В архиве игровое поле, разбитое на восемь А4 листов и «целое» поле для тех, кто хочет сделать его больше или меньше, или разбить на А3 сам+рубашка карт+памятка игры
Если есть ошибки и неточности, то милости прошу для критики и замечаний

Нашел на просторах интернета испанскую версию pnp и заменил названия на русский...
карточки открытий больше чем размер территорий-ложить рядом с полем (поле А4х4 меньше чем оригинал), а на карточки ложим товар соответствующей территирии, который обозначен на поле....
В архиве нет солдат, купцов, колонистов, капитанов и миссионеров - я не смог напечатать их
я использовал фигурки от других игр или сделайте сами из цветных копок/гвоздиков/пуговиц
кто желает сделать поле других размеров, то в архиве лежит "целое поле" - не разбитое на А4 формат
ну и сам архив здесь:   http://narod.ru/disk/23259831000/AOE3.RAR.html

Может есть у кого-нибудь сканы игры?   http://www.boardgamegeek.com/boardgame/39683/at-the-gates-of-loyang
И если есть желание перевести правила (у меня сейчас нет времени-я уезжаю в отпуск)