Lost Legacy: The Starship & Flying Garden (Тайное наследие. Звездолёт) от AEG

[cleric13]

Lost Legacy: The Starship - Тайное наследие. Звездолёт (AEG)

Вот накидал ПНП Lost Legacy: The Starship (Тайное наследие. Звездолёт) с дизайном от AEG на русском языке.

• Текст карт взят из правил на русском.
• Размер карт оригинальный 63x88.
• 4 памятки
• 14 жетонов
• За основу взяты заготовки одного пользователя BGG из Германии.

Пример карты:

Ссылка: https://yadi.sk/i/TU5WdC3rcar8D

Так же, на всякий случай выкладываю версию, сделанную для себя. А именно размер карт 64x94 (под ламинацию в конверты 70x100), без скруглённых углов (для подрезчика).
Ссылка: https://yadi.sk/i/Xw44jqXYcarCT

Lost Legacy: Flying Garden - Тайное наследие. Летящие сады (AEG)



Lost Legacy: Flying Garden 63x88 : https://yadi.sk/i/3yZiNAY8czsnC
Lost Legacy: Flying Garden 64x94: https://yadi.sk/i/TQjuo_bqczsxJ

При переводе использовалась часть текстов из этого редизайна: Alice: Lost Sanity "London"

P.S. Мой первый ПНП, так что если что не так - пишите, поправлю.

[Kenny Smarts]

Вот сканы: https://yadi.sk/d/FshiFqovc7MZm
Только для ознакомления!!!

[asefmiqdad]

Any chance for English scans, please?

[Am015]

https://yadi.sk/d/jeFZ37N3c8gVD for English Reference

[KoTdeSigN]

Апну тему, а то при переносе в раздел ПНП она затерялась в сообщениях

[weballin]

Вот накидал ПНП Lost Legacy: The Starship (Тайное наследие. Звездолёт) с дизайном от AEG на русском языке.

А можно Вас попросить переделать в ПнП крестики сделать их сплошными и добавить на лист карты с подсказками?
Правила от мира хобби: https://yadi.sk/i/K3tIEnPActqo7

[cleric13]

Да в принципе могу, через пару дней сделаю.

[cleric13]

Перезалил ПНП с учётом пожеланий.
Через пару дней выложу Flying Garden.

[weballin]

Перезалил ПНП с учётом пожеланий.

  СПАСИБО!

[cleric13]

Добавил ПнП Lost Legacy: Flying Garden

[igi]

Меж тем, в оригинальной (японской, от One Draw) версии игры действия некоторых карт отличаются от аналогичных в американской (от АEG).

Так, Storyteller позволяет перемешать руины, после чего посмотреть в них одну карту, а False rumors - посмотреть верхнюю карту колоды, перемешать ее с картой из сброса любого игрока и положить их в руины.

Одна из тем на бгг по этому поводу.

[cleric13]

действия некоторых карт отличаются от аналогичных в американской (от АEG).

Да, я заметил. Мой перевод основывался на вашем редизайне Alice: Lost Sanity "London", в части где смысл действий карт совпадал с картами AEG. Остальные я перевёл как у AEG.

[korosy]

cleric13, спасибо за эту сборку! для нас, как не поклоников Лав Леттер  , это стало приятным открытием