Перевод крупного бразильского дополнения к игре Спартак: Игра крови и предательс

[BUCHA]

Приветствую.
Есть ли желающие помочь в переводе материалов фан.дополнения ?
Шаблоны и даже черновой перевод всех материалов уже готов, но трудности с некоторыми терминами все же возникают. Фактически материала не так много, по крайней мере по картам и с радостью в режиме онлайн приму вашу помощь)


https://disk.yandex.ru/d/qJNTVP1aXWczdw

[Бочка пива]

ссылка мертвая