Sprawlopolis PNP Русская версия

[R3Ba]

Локализация оригинальной PNP  https://yadi.sk/d/mHE6sHBDidD7xg

[SerPon]

страницы (2 и 3) и (4 и 5) - это двухсторонние листы?

[R3Ba]

страницы (2 и 3) и (4 и 5) - это двухсторонние листы?

2,4,6 верх слева https://yadi.sk/i/jfA44_UyGfe2Pg 3,5,7 верх справа https://yadi.sk/i/qWW5TENutjaf7w

[LPx]

а есть разница где верх, где низ?!))
@r3ba у Вас карточки 3 и 4 то рядом то не рядом

[R3Ba]

а есть разница где верх, где низ?!))
@r3ba у Вас карточки 3 и 4 то рядом то не рядом

Точно... ошибка вышла, не надо было маркером цифры проставлять. В разложке все правильно - верх страниц  противоположно. Вот так должно было получиться https://yadi.sk/i/jfA44_UyGfe2Pg https://yadi.sk/i/qWW5TENutjaf7w

[xonix]

Сверстал А4 страницу с 9 листами подсчета очков. Для тех кто надумает делать компактный вариант игры. Я себе сделал блокнот с отрывными одноразовыми листочками.
https://yadi.sk/i/_cUJn7nzcD1piQ
Блокнот просто сделать. Зажимаю между линейками (пластиковыми или железными) пачку листочков и обильно мажу торец этой пачки густым ПВА (строительный ПВА). После подсыхания клея, убираю линейки и удаляю излишки по краям. Мажу еще раз.

ЗЫ: В этой игре абсолютно неважно совпадение сторон карт. На геймплей и рандом никак не влияет, потому что нет логической связи между сторонами. Можно вообще две разных колоды сделать, а при раздаче убирать 3 карты кварталов.

[LPx]

перевод допов планируется?

[R3Ba]

Надо бы конечно сделать! Время и желание выкроить нужно

[R3Ba]

перевод допов планируется?

https://yadi.sk/d/Dz_sfFBAvVaMSw Допы на РУССКОМ. В комплекте нету "Пляжи" 2019г. Может кто то поделится?!!

[xonix]

Для экономии бумаги сделал 3 дополнения на один 1 лист. Добавил пометки верха страницы.
https://yadi.sk/i/UnA9cALpYipCqQ

https://yadi.sk/d/Dz_sfFBAvVaMSw Допы на РУССКОМ. В комплекте нету "Пляжи" 2019г. Может кто то поделится?!!

В правилах допов есть ошибки, можно указать? Спрашиваю потому, что некоторые авторы переводов/pnp делают "для себя" не заморачиваются с исправлением.

[R3Ba]

Для экономии бумаги сделал 3 дополнения на один 1 лист. Добавил пометки верха страницы.
https://yadi.sk/i/UnA9cALpYipCqQ
В правилах допов есть ошибки, можно указать? Спрашиваю потому, что некоторые авторы переводов/pnp делают "для себя" не заморачиваются с исправлением.

Все, что выложено в сеть, становится общим. Любые действия с контентом приветствуются!  Указывайте! Исправляйте! Дополняйте!

[xonix]

Все, что выложено в сеть, становится общим. Любые действия с контентом приветствуются!  Указывайте! Исправляйте! Дополняйте!

Руинозавр. раздел "начало".   Ошибка в слове "перетАсуйте".
Стройдворы. В первом абзаце пропущена запятая перед "это".А лучше перефразировать  - "Начались стройки, это добавит неудобства..."

[R3Ba]

Последнее мини-дополнение "ПЛЯЖИ" РУС (исходники не оригинальные)
https://yadi.sk/d/XVdI-BtVXVmBbg

Если найдутся оригинальные, будем рады!

[djdracula]

Ребята, а подскажите пожалуйста по карте 17(Оригинала) никак не разберусь как очки считаются. 1 очко за каждый коммерческий на окраине и 1 дополнительно за коммерческий на угловом ребре. Вот про окраину понятно, а про угловое ребро и изображение на карте не понятно. Что означает "угловой ребро"?

[R3Ba]

Вероятнее всего, просто прибавляете дополнительное 1 очко за угловой блок, а на рисунке показан пример: угол может быть как внешний так и внутренний.

[djdracula]

Нет, не так. Там изображено что правый нижний - 0 очков(потому что он не окраине), остальные 3 на окраине, поэтому получают базово 1 очко, только при этом верхние два получают дополнительно по одному очку, но я не совсем понимаю по какому принципу они оказались на угловом ребре, а нижний нет. Поэтому и уточняю что такое "угловое" ребро. Может кто разобрался. С остальными картами вопросов не возникает.

[R3Ba]

Думаю если добавить еще одну линию ,то становится яснее. Цифры вне поля указывают на общее количество очков в столбцах.  Думаю, на образце, автор показал именно два блока (внешнего и внутреннего углов), чтобы показать влияние обоих.
Можно попробовать задать вопрос разработчикам https://buttonshygames.com/products/sprawlopolis

[Yury_K]

Последнее мини-дополнение "ПЛЯЖИ" РУС (исходники не оригинальные)
https://yadi.sk/d/XVdI-BtVXVmBbg

Если найдутся оригинальные, будем рады!

в этой теме есть
http://www.boardgamer.ru/forum/index.php?topic=20322.msg175376#msg175376

[R3Ba]

https://yadi.sk/i/jzoOJh7XPRhpCQ

РуссКие букВы на оРиГинальнЫх кАртОчКах дОпОлНителЬныХ "ПляЖи"

[kaboom]

собрал в 1 пдф базу, 3 допа и пляжи с удобными метками реза https://disk.yandex.ru/i/AJn3JYRlktiy6A