[PNP редизайн] AMIGO Pinguin Party 6+

[porgius]

игра на BGG   http://boardgamegeek.com/boardgame/56933/pinguin-party

PNP игры       https://1drv.ms/u/s!AlnMFsw82IexgXEtmEpqFjADAmYR

правила игры на английском

[mix]

Редизайн красивый! А правил на русском нет?

[tikitavy]

Хм. а эта игра точно должна быть в разделе "игры для самых маленьких"? На фото с BGG - играют большие дяди..

[medved_sanych]

Хм. а эта игра точно должна быть в разделе "игры для самых маленьких"? На фото с BGG - играют большие дяди..

Ну, на том же BGG написано, что она для детей 6-ти лет.
А на дяд вы не обращайте внимания: этих хлебом не корми, только дай в детские игры поиграть (пока дети спят )

[tikitavy]

А на дяд вы не обращайте внимания: этих хлебом не корми, только дай в детские игры поиграть (пока дети спят )

Ок. Судя по правилам - да, игра простая.

[mix]

Может кто-нибудь правила кратенько напишет? Былы бы благодарна.

[slonytin]

люди добрые, помогите с русскими правилами

[formosa69]

Сначала думал перевести правила с английского на русский, но, почитав английский вариант, был слегка обескуражен его бестолковостью, а потому написал русские правила сам (надеюсь, что ничего не упустил и не переврал - конструктивная критика приветствуется! ). Скачать русские правила можно здесь: http://ifolder.ru/31356321

[eto_lena]

СпасибО!

[formosa69]

Кстати, играть в эту игру можно любым набором карт, в котором возможна группировка 5 видов карт общим количеством в 36 штук, т.е. 4 вида по 7 карт и 1 вид по 8 карт. Поэтому данную игру можно предлагать в качестве "расширения" к другим карточным играм, например, Pig-10 и т.п.  

[slonytin]

это праздник какой-то!!!
огромно спасибо
игровой процесс понравился, надеюсь, и детки оценят игрушку.

[formosa69]

Я сегодня тоже со своим чадом опробую. Если получится, то для массовости привлеку и маму. Распотрошим колоду Pig-10 и сыграем. Только у нас уже получится не "пингвинья", а "свиная" вечеринка.   простите за офф-топ.

[medved_sanych]

formosa69, вы молодец. Большое спасибо за переводы. Тоже начал переводить и тоже столкнулся с тупизмом авторов

[formosa69]

Спасибо на добром слове!  

Я, когда английские правила в первый раз читал, все никак не мог понять, что за "пирамиду" должны "построить" игроки. "Карточный домик", что ли?!   И только когда зашел на BGG и копнул там картинки на эту игру - вот тогда все стало на свои места. Вообще, правила игры без картинок - это как бассейн без воды.   Бродишь в этом словоблудии, как в джунглях, а целостную картину игры представить получается не сразу. А еще прибавить различия в дискурсе (логической структуре текста) у носителей английского и русского языков, то английский текст правил вообще становиться не очень удобоваримым для русского человека. Уж лучше сначала прочитать, понять, хорошенько себе представить, а потом достать балалайку с гармошкой из-за печки и... перепеть все на новый русский лад.    

[medved_sanych]

Я, когда английские правила в первый раз читал, все никак не мог понять, что за "пирамиду" должны "построить" игроки.

(шёпотом) А вы что, никогда про МММ не слышали...

[mix]

Большое спасибо за правила и за ПНП.

[slonytin]

сделал
поиграл с детьми
отличная игра... но я бы сказал для возраста где-то с 8-10 лет
есть своя стратегия и детишкам сложновато...сами себя перекрывают

резюме: редизайн - очень понравился 5, игра 5 ( придется немного подрости)
взрослые своей компанией тоже могут поиграть для разогрева перед серьезной игрушкой

спасибо за игру

[formosa69]

Просто коробочка:
http://rusfolder.com/32039196

[sweetalice]

Обновите пжл ссылку с правилами

[mialli]

Мой редизайн https://1drv.ms/u/s!AlnMFsw82IexgXJoePwUxKgBsXvM