[PnP] HABA Karawane 6+

[simon morley]

Эта игра посложнее, чем Monza: от 6 до 99 лет . В комплекте поле, карточки, мультилингвал рулбук. Кроме того, понадобятся верблюды по типу тех, что есть в игре Yspahan. По 3 четырех цветов. Если покрасить 9 верблюдов от Yspahan можно играть в Караван (коричневых красить не нужно). А для Yspahan'a цвет значения не имеет .
http://files.mail.ru/2QPWBK
http://www.boardgamegeek.com/boardgame/40005/karawane



PnP от formosa69
Вся информация в этом сообщении (обновляется автором)

[Kenny Smarts]

Спасибо! Буквально пару месяцев назад где-то читал мини-обзор "этого чуда" и очень захотелось сыграть. А тут прям так неожиданно Спасибо ещё раз!

[simon morley]

Вот, оказывается, наши интересы и здесь совпадают) На здоровье!

[slonytin]

наверное, интересная игра
жаль правила не на русском...
подожду пнп....

[Kenny Smarts]

Я бы сделал ПНП, если бы умел! Но, увы, с фотошопом я ещё не освоился А правила могу перевести, если надо (тем более, что там не много).

[slonytin]

наличие правил... подстягнуло бы  умельцев на сотверение пнп..

[simon morley]

У каждого своя колода и три верблюда в караван сарае. В руке три карты. В свой ход необходимо выбрать и сыграть одну карту из руки. Карты с пальмами: передвигаем любого своего верблюда на столько ПУСТЫХ кружочков вперед, сколько пальм. Пустые - значит не занятые другими верблюдами, занятые места не считаем и перепрыгиваем. Карты с миражом: переставляем любого чужого верблюда, кроме тех, что уже в оазисе, на столько ПУСТЫХ кружочков назад, сколько пальм на мираже. Погонщик позволяет переставить любого своего верблюда впереди всего каравана, то есть перед самым первым верблюдом, но не в оазис. Песчаная буря заставляет всех игроков сбросить руку и перемешать оставшуюся колоду и отбой, сбить новую колоду, набрать новую руку. Сыграв карту из руки, добираем до трех. В оазисе нужно передвигаться точно на столько кружков, сколько пальм на карте, лишних пальм быть не должно. Победитель-тот у кого в оазисе больше всего очков.

[formosa69]

Вот всем от меня новоиспеченный ПНП (поле, карты, тайлы):

http://rusfolder.com/32503925

Зеркало https://cloud.mail.ru/public/8Ya3/VzCmtEQCX

Рекомендации по установкам принтера указаны в текстовом файле (русский язык, текстовый формат, кодировка юникод).

Правила на русский переводил, т.к. сил заниматься этим пока нет. Поэтому перевод правил на русский язык ждем от Kenny Smarts (раз уж он сам вызвался!  ).

Несколько примеров из ПНП:

---------------
Дополнение от 07.09.2012:

Перевел правила игры на русский язык, добавил русский вариант в общий многоязычный PDF-файл правил игры. Теперь русский язык там занимает самое почетное первое место! Ссылку на архив с ПНП обновил.

[Kenny Smarts]

@formosa69
Большое спасибо за ПНП. Всё очень хорошо получилось, даже жетоны верблюдов сделал
За мной не заржавеет! Я не умею работать с графическими редакторами, поэтому вот вам перевод правил так:

В жаркой гонке по пустыне участвуют 2-4 погонщика от 6 до 99 лет.

Шаг за шагом караван ведёт свой путь по раскалённому песку пустыни в поисках оазиса. Вот в далеке виднеется что-то зелёное! А, нет, это мираж. Кто сможет первым привести свой караван до заветного оазиса?

Состав игры:
- игровое поле
- 12 верблюдов (4-х цветов)
- 48 карт (4-е колоды по 12 карт в каждой)
- правила игры

Цель игры
Вы, раньше других, должны довести своих верблюдов до оазиса. Вам придётся хорошенько подумать, какие карты сыграть, чтобы переместить своих верблюдов вперёд и обойти соперников. Однако, внезапная песчаная буря может нарушить ваши планы. Игра заканчивается как только шесть квадратов оазиса будут заняты верблюдами. Побеждает тот, кто наберёт больше очков.

Подготовка к игре
Установите игровое поле в центре стола. Каждый игрок получает стадо из трёх верблюдов одного цвета. Установите верблюдов в городе на игровом поле - это начало пути караванов.
Возьмите 12 карт того же цвета, что и ваши верблюды. Перетасуйте их и выложите в стопку перед собой лицом вниз. Снимите себе в руку верхние три карты. Если в игре участвует меньше 4-х игроков - остальные компоненты (карты и верблюды) положите в коробку.

Как играть
Ход передаётся по часовой стрелке. Кто хоть раз видел мираж, начинает игру. Если таковых нет, то игру начинает самый младший игрок и вылаживает одну карту из руки перед собой лицом вверх.

Карты
Есть 4-е вида карт: оазис, мираж, погонщик верблюдов и песчаная буря.
ОАЗИС: На картах изображены от 1 до 4 пальм. Переместите одного из ваших верблюдов на то число квадратов, сколько пальм изображено на карте.
МИРАЖ: Изображено 1-3 пальмы. Переместите одного верблюда соперника назад на то число квадратов, сколько пальм изображено на карте.
ПОГОНЩИК ВЕРБЛЮДОВ: Вы можете переставить одного своего верблюда на одну клетку впереди всего каравана.
ПЕСЧАНАЯ БУРЯ: Если вы сыграете эту карту, то всем игрокам придётся сбросить все карты с руки. Каждый игрок снова тасует свои 12 карт, вылаживает перед собой лицом вниз и тянет сверху 3-и карты.

После сыграной карты и перемещения верблюда, ход переходит к следующему игроку.

ВАЖНО!!!
1. В квадрате на игровом поле может находиться только один верблюд. Так что при движении вы считаете только свободные, а не заняты клетки.
2. Верблюд, достигнув оазиса не может перемещаться назад.
3. В оазисе можно перемещать верблюда ровно на столько квадратов, сколько пальм изображено на карте. Верблюд не может быть перемещён за пределы последнего квадрата.
4. Нельзя использовать карту погонщика, чтобы переместить верблюда в оазис.
5. После своего хода, игрок добирает из своей колоды карту, чтобы в руке у него всегда было их три.
6. Если ваша колода закончилась, играете только теми картами, что у вас в руке.
7. Сыгранные карты слаживаются в стопку сброса перед игроком лицом вверх.

Конец игры
Игра заканчивается, когда шесть квадратов оазиса заняты верблюдами. Победителем становится игрок, который в оазисе набрал наибольшее количество очков.

[formosa69]

Перевел правила игры на русский язык, добавил русский вариант в общий многоязычный PDF-файл правил игры. Теперь русский язык там занимает самое почетное первое место! Ссылку на архив с ПНП обновил.

[Kenny Smarts]

Благодарю за красиво оформленные правила!!!

[mialli]

Спасибо!

[Cronopio]

Здравствуйте все!
Что-то нам не везёт: какая игра заинтересует - так pnp уже недоступно по первичной ссылке ((
Не может ли кто-нибудь выложить pnp этой игры ещё раз?
Спасибо отличному форуму и его активистам!

[Farmacevt]

Присоединяюсь, как-то пропустила эту игру

[mialli]

Спасибо Sergeant82 https://cloud.mail.ru/public/8Ya3/VzCmtEQCX

[Farmacevt]

спасибо

[Cronopio]

Mialli, спасибо!