[Перевод правил]Tales of the Arabian Nights

Автор IgorM, 18 марта 2015, 00:01:49

« назад - далее »

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

IgorM

#20
Исправил https://yadi.sk/i/3-0E3dHJfv29D

Если больше нравится Шахразада, можно и так. Вопрос не по орфографии (я уже исправил что мог). Нужно чтобы кто-то прочитал (кто знает уже правила и кто нет) и сказал, понятно ли из перевода что куда и где. + чтобы топорные куски возможно более литературно оформить, если кто может (но это не обяательно, я старался чтобы было нормально).

Важную терминологию, которую возможно еще будем обсуждать, выделил зеленым (не путать с зеленым текстом примеров).
  •