[PnP] GAMEWRIGHT Cuckoo Zoo (Ку-ку Час) 6+ (разновидность UNO)

[yuriy12]

Предлагаю свою локализацию интересной версии игры UNO. PnP: https://yadi.sk/d/ZKe9Lk7Xpoiad BGG: https://boardgamegeek.com/boardgame/5707/cuckoo-zoo Все изображения оригинальные, единственное цвет восстанавливал по сканам/фото, но визуально все на месте. Слегка подправил неаккуратность/несимметричность исполнения самих карт. Поскольку фраза "Куку Зу" (а именно так читается это название носителями языка) будет не совсем понятна детям, а выкрикивать дословное "Кукушкин Зоопарк" сродни скандированию "Ингеборга Дапкунайте", стал думать над локальным названием. В японской версии они используют "Куку Таки", решил - а почему не "Ку-ку Час"? Кратко, понятно детям, и со смыслом. Ну и конечно же перевел правила. Тест показал, что детям игра очень нравится. Причем в 4,5 года вполне играбельна. Впрочем забавные правила игры и безумные рисунки позволяют использовать ее и на шумных вечеринках В архиве 10 листов с игральными картами размером 63*88 мм (9 штук на лист А4), правила на русском языке "гармошкой" под размер карты, оригинальные правила на английском языке, картинки коробки. Поскольку гуляло место под две карты, сделал краткие правила. Для любителей делать под свои задачи отдельная папка с каждой картой отдельно. Все материалы исключительно для ознакомления. Жаль, что игра не продается у нас. Но если у вас есть доступ - очень рекомендую купить, игра того стоит.

[tikitavy]

Спасибо .

[yuriy12]

Подправил ссылки на имиджи.

[mialli]

Спасибо! Красивые карты!

[murrra]

Огромное спасибо за игру! Сегодня распечатала, хочу взять с собой в поездку к морю. Игра обещает быть веселой, для всех возрастов. Не терпится опробовать!

[fatsia0]

Спасибо большое за игру!