Проверьте правильность перевода. Raiders of the North Sea.

[Binki]

Компетентные люди, прошу проверить, мой (о-очень) любительский, перевод правил игры - Raiders of the North Sea. Настолка очень заинтересовала своей механикой, так как я новичок (и переиграл в малое количество разных игр, и не сталкивался ещё с подобным) в сфере настольных игр, но очень быстро втянулся в этот мир и безумно рад, что открыл его для себя.
Так вот, ближе к делу:
https://yadi.sk/d/WDux8Bvv3F8w7t - сам перевод (ворд, пдф и пдф в картинках( это я, конечно, поспешил, знаю) )
Кто может, проверьте и скажите - где какие ошибки, опечатки и т.д.

P.S. Английский я знаю, скорей всего, на уровне 9-го класса, так что, если можно - будьте снисходительнее 
Заранее спасибо.

[Binki]

Всё на столько плохо?

[tikitavy]

Всё на столько плохо?

Думаю, все "проверятели" на праздниках/постпраздниках

[i112358]

Я скачал перевод на проверку. Не обещаю, что быстро, т.к. большая загрузка.

[BradBrad]

expansions please