[PnP ENG] Unfair (official PnP, beta)

[Sergeant82]

или кто-нибудь отсканирует релизную игру? Игра, кстати, у меня есть, но вот сканера нема.

а то ты не знаешь где сканер)))

[kil_q]

а то ты не знаешь где сканер)))

ну, может, тебе в падлу будет, это же ведь бесплатная работа по сути

[Sergeant82]

ну, может, тебе в падлу будет, это же ведь бесплатная работа по сути

я этим тут который год занимаюсь))

[kil_q]

Всё, правила доредактировал и закинул в пост с картами и терминами.

[Sergeant82]

Тут буду складывать сканы, пока готовы 3 колоды

[kil_q]

Тут буду складывать сканы, пока готовы 3 колоды

Серёжа?))

[Sergeant82]

Только карантин смог добавить мне времени и сил для сканирования остатков)) Готово, в общем.

[onza_]

Спасибо большое, надеюсь полноценное пнп теперь появится

[onza_]

Есть какие нибудь новости?

[LANDL]

Перевел себе все что нашел в сети.
Себе пока не печатал, на двустороннюю печать не проверял.
Для игры нужно еще 2 кубика d6. Вместо монет хорошо подошли покерные фишки.
В сборке:
-исходники на английском
-последняя версия правил базы и дополнения на русском
-карты базы( с учетом изменений) и дополнения на русском
-жетоны, монеты
-промо карты
-памятки
-коробки для карт
-поле
-планшеты панорам
-разделители
https://drive.google.com/file/d/1I1MjAhJXalntO5vAy6zoYy5TzHStR5Q8/view?usp=sharing

[shyric]

В колоде Роботов на 2х картах событий значок Пиратов
https://ibb.co/G0PfQk5

В Колоде Вампиров на карте Займа/Кредита  значок колоды Пиратов

и жетоны из базы, если можно переделать под A4

[LANDL]

Исправил
https://drive.google.com/file/d/1X6knYrnx0zYCgFIBThZjnGrvyljwOiQi/view?usp=sharing

Распечатал себе карты, к сведению: при двусторонней печати у меня смещение 2-2,5 мм получилось. Резал карты с лицевой стороны, поэтому рубашка немного смещена получается. но мне не критично. На первом листе желтая карта входа в парк, при двусторонней печати она наезжает со стороны рубашки на карту обзора темы при смещении печати, пришлось ее обрезать немного, так что ширина стала 61 мм, но мне не критично, так как ламинировал потом. Есть смысл, кому принципиально, односторонняя печать и в протекторы.

[shyric]

: при двусторонней печати у меня смещение 2-2,5 мм получилось

да тоже самое, но я привык резать по рубашке, и смещение на лицевой получилось. Если есть возможно , силы и желание лучше конечно же переделать для других. кстати в правилах и паре карт были пропущены буквы. напишу позже где, на память не помню
Спасибо огромное за труд

[Espada-sun]

а может кто ни будь подсказать какой реальный размер у поля?

[Hackneyed]

в файле вампиры на карте эффективность какая-то линия нарисована, страница 5 ,внизу слева. Вестерн, 9 страница то ли больше, то ли смещена просто.
Поправил Вестерн https://drive.google.com/file/d/1gN6cSHcL7RBqkqKSV3ZhVhs9IHy3BjoL/view?usp=sharing
Поправил Гангстеры, неправильный размер лицевых страниц 11, 13 https://drive.google.com/file/d/16Y6U3lGdT-MQ0fCUyZk-cqsoB1oY-C2n/view?usp=sharing

[LANDL]

Сегодня во время игры заметил опечатку перевода: в колоде Пиратов карта события Пустяковый иск- Выберите работников...Увольте их... Правильно будет выберите Работника...Увольте его. Т.к. себе уже напечатал, исправил прямо на карте ( аналогичная карта в колоде Ниндзя-перевод правильный).
Post Merge: 05 ноября 2021, 14:04:19

а может кто ни будь подсказать какой реальный размер у поля?

У меня 35х60 см

[Ased]

Исправил
https://drive.google.com/file/d/1X6knYrnx0zYCgFIBThZjnGrvyljwOiQi/view?usp=sharing

как вам игра спустя время? если зашла, планируете делать дополнение? отсюда - https://www.kickstarter.com/projects/unfairchko/unfair-expansion-comicbook-hacker-kaiju-and-ocean
мог бы помочь с переводом