Карты пари в Lost Cities (Затерянные города)

[vesna]

У меня вопрос по правилам.
В статье "Lost Cities разбор правил" (http://www.bg.ohobby.ru/index.php?option=com_content&task=view&id=452&Itemid=1) сказано:
"1 карта пари сама по себе – это -20 очков.
2 карты пари- это -40 очков.
3 карты пари- это -60 очков"

но в правилах же написано так:
"Затем оцениваются ряды карт, выстроенные каждым игроком. Для этого необходимо подсчитать суммарную стоимость кар каждого ряда. Из этого результата вычитается 20 очков на экспедиционные расходы. Если в ряду нет ни одной карты, то и нет расходов на экспедицию.

Если в начале ряда лежит одна, две или три карточки пари, результат умножается на 2,3 и 4 соответственно. Сумма очков может быть положительной или отрицательной. Ряд, в котором нет ни одной карты, не приносит очков."

Получается согласно правилам, что если лежит только 1 карта пари, то стоимость экспедиции должна быть = 0-20= -20, с учетом 1 карты пари -20*2 = -40,
соответственно 2 карты пари -60
3 карты пари -80

Как всё-таки правильно считать?

[kopcap_76]

В статье написано неправильно.
Правильно так как в правилах:
если кроме карт пари в ряду больше ничего нет, то
1 карта пари -40 очков
2 карты пари -60 очков
3 карты пари -80 очков.

[vesna]

спасибо за ответ!