Bonaparte at Marengo

[masb8ly]

Здравствуйте! Заинтересовала данная игра, решил изготовить pnp комплект с полным переводом карты и правил. За основу карты взял превьюв Bonaparte at Marengo v2, которая еще не вышла, поэтому придется редактировать довольно многое. При переводе столкнулся с такой проблемой: Artillety extended и Cavalry obstructed довольно непонятный перевод этих двух терминов. Первый можно перевести как расширенная или улучшенная артиллерия, а второй как препятствие для кавалерии. Не знаю точно как перевести, если кто-то сможет помочь буду очень благодарен.

[altark]

Cavalry obstructed - возможно заградительная кавалерия (прикрывающая какой либо объект)...