[PnP] RIO GRANDE GAMES Galloping pigs 5+

[porgius]

http://www.boardgamegeek.com/boardgame/485/galloping-pigs Сканы http://ifolder.ru/29769793 PnP от medved_sanych + Дополнение от AaZrus https://cloud.mail.ru/public/7Wfn/uhSEJdfKc

[eto_lena]

эх...в правилах- ни бум-бум..

[slonytin]

http://tesera.ru/game/38489
но этого для полного понимания мало

[slonytin]

кто нить разбирался?
судя по фото на BG  карточки поля должны быть поменьше.... иначе игра займет много места на столе
еще нужны свинки - планирую термопластику начать осваивать
а вот с правилами - тупик
есть тут немцкоговорящие??

[formosa69]

Есть правила на английском: http://rusfolder.com/31471310

Признаюсь, по чтению правил механика игры меня не впечатлила, но, может, в натуральном виде оно все и интереснее выглядит, чем на бумаге. Могу поставить перевод правил на русский в ближайший "пятилетний план" (после выполнения работ по Камелоту и Водолею  )

[slonytin]

договорились 
сегодня отправлю очередной пакет в типографию на печать включая свинячьи бега
и буду ждать Ваш перевод правил
заранее Спасибо

[formosa69]

Договорились. 

[slonytin]

мдя
решил сам попробовать уменьшить размер карточек
бред получается((((
помогите....

[medved_sanych]

мдя
решил сам попробовать уменьшить размер карточек
бред получается((((
помогите....

А какого размера нужны карточки? 4,3 х 6,7 см?

[medved_sanych]

Хм, ответа не дождался. Сделал карточки размером 4,3 х 6,7 см (16 карточек на лист А4).

Качество испанского PnP не понравилось (Ну, это у братьев-испанцев часто бывает; народ нетерпеливый, так что иногда PnP делаются под девизом: "Фиг с ним, с дизайном, давай играть уже!" )

В общем, карточки сделал на основе матералов с BGG, изготовил также бумажные аналоги маркеров игроков (пластиковых свинок):

http://rusfolder.com/31486010

Разумеется, все материалы предоставлены исключтельно для ознакомления. Попробовали и отправились покупать оригинал.

[slonytin]

отлично.... то что надо
спасибо

[formosa69]

Правила игры на русском языке: http://rusfolder.com/31638142

[slonytin]

вот спасибо за правила...
ждем с нетерпением терпением  правила Аквариус (Водолей)

[eto_lena]

В  ПНП вместо 5 комплектов свиней (5*7штук) оказалось 4 комплекта....
Белой свиньи нет.

[AaZrus]

ну там и нет белой фишки.. фишка свиньи зеленая, так что нет зеленых карточек. Либо и фишку сделать белой . Просто в разных изданиях разная цветовая гамма

[AaZrus]

Внес поправки, да извинит меня уважаемый medved_sanych
вот 7-й лист с  5-м комплектом (7 белых карточек)
http://yadi.sk/d/U3X2qudE4jrbC
и сделал комплект фишек с белым цветом
http://yadi.sk/d/91qAcr4c4jriS

[Farmacevt]

Перезалейте, пожалуйста, игру и правила. В картотеке вроде нет. Спасибо.

[mialli]

А вот и есть 
https://cloud.mail.ru/public/7Wfn/uhSEJdfKc