[PnP ENG RUS] Star Wars: Imperial Assault (2014) [Translation In Progress...]

Автор Seifir, 28 февраля 2015, 02:01:46

« назад - далее »

0 Пользователи и 5 гостей просматривают эту тему.

knight32

Тема как я понимаю мертва и последние два допа не переводили?)
  •  

ZiGfrid

Если кто возьмется, есть все сканы.
...об облака не разбиваются...
  •  

zloib

  •  

ZiGfrid

Я не выкладывал сюда.
...об облака не разбиваются...
  •  

zloib

Опишите объём работ.
  •  

ZiGfrid

...об облака не разбиваются...
  •  

AlexMA

Я только зарегистрировался сегодня. Есть база (Русская) 5 больших дополнений ENG, герои-паки к 4-м дополнениям (ENG). Начал переводить допы потихоньку и присел... одному очччень долго, ребят отзовитесь кто что перевел. Карточки 4-х больших допов и базы перевели, без скирмиша. Я перевожу сейчас Миссии и карточки скирмиша. Переводчик из меня конечно....еще тот, но главное переводить одинаково (то есть кроме вычитки, нужно объединение вариантов перевода, типа "фигура" - "фигурка" и т.п.) я основу стараюсь держать на локализации от Хобби Ворд, поскольку база от них. Я начал понимать что эту работу наверняка кто-то уже делал, можно поделиться/объединиться. Вместо топтания на месте над Twin Shadows например, я бы мог далее переводить 2, 3, 4 или 5е дополнение и допы с фигурками...давайте сольемся? или игра уже не интересна никому? могу посканить то, что еще не сканили, но придется подравнивать в фотошопе страницы.... [email protected].. Время конечно много нет, но в день часик уделяю, плюс покрас минифигурок еще...
  •  

ZerOo

Цитата: zloib от 20 января 2019, 06:26:34Два Сторибука и пачку карт с планшетами)
https://tesera.ru/game/996480/
https://tesera.ru/game/1238077/
Выложите сканы , люди думаю найдутся .
  •  

MrTrava

  •  

MrTrava

Цитата: ZiGfrid от 20 января 2019, 07:30:48Два Сторибука и пачку карт с планшетами)
https://tesera.ru/game/996480/
https://tesera.ru/game/1238077/
скинь пожалуйста сканы всего
Star Wars: Imperial Assault - Tyrants of Lothal
  •  

ericsistemas

could someone tell me where to download tiles from expansions?
  •  

Seifir

Hi guys!  :)

If you guys have the link(s) for all of the completed + translated pieces, please send me a message or post it here, so I can update the front page!  ;)
  •  

ZerOo

Сканы последних 2х допов не нашлись ?
  •  

ZiGfrid

Так, еще раз, чего не хватает?
...об облака не разбиваются...
  •  

hawks

а нет приложения для соло игры на русском или только на английском?
Мой сайт про настольные игры - http://veletar.com/ru. Мой телеграм канал http://t.me/readandplay
  •  

AlexMA

  •  
    Пользователи, которые поблагодарили этот пост: hawks

ZerOo

Цитата: ZiGfrid от 20 января 2019, 07:30:48Два Сторибука и пачку карт с планшетами)
https://tesera.ru/game/996480/
https://tesera.ru/game/1238077/
Цитата: ZiGfrid от 27 января 2020, 19:08:56Так, еще раз, чего не хватает?

Я так понял , что этого и не хватает .
  •  

ToTaCe

Цитата: ZerOo от 30 января 2020, 00:48:35Я так понял , что этого и не хватает .

Сторибуки лежат прямо по ссылкам из цитаты. Уже довольно давно.
  •  

ZerOo

Цитата: ToTaCe от 11 февраля 2020, 11:51:46торибуки лежат прямо по ссылкам из цитаты. Уже довольно давно.
Карты и планшеты
  •  

valiante

Hi
Would you please help me where can I download the map tiles and tokens for the Expansions? I have found the cards but no complete scans of the expansion boxes.
Thank you for the help
Cheers
  •