[PnP редизайн] Ticket To Ride: Ukraine

[tikitavy]

Если вы думаете на том языке на котором общаетесь, разговариваете и он при этом государственный то действительно мало разницы.

Вы невнимательно прочитали сообщение, которое цитируете. Вообще Ваш ответ оторван от смысла как исходного сообщения, так и моего ответа на него.

специально не взял в пример Львов, а то мало ли

И, навернео, специально не "взяли в пример" Донецк, Севастополь, Смоленск, Минск. Завязывайте в этой теме. Если хотите продолжить - прошу в ЛС.

[weballin]

Вы его видите, а его нет

так зачем же такой цитатопост на замечание модератор?..

[UAnonim]

tikitavy
Ваша придирка про национализм, кстати, тоже оторвана от смысла исходного сообщения. У меня дома ТТР не пошла из-за "пространственного кретинизма" некоторых личностей, которые плохо ориентируются на карте Европы/Китая/Финляндии, и никак не могут адекватно прокладывать маршруты, залипая по 5 минут над каждым ходом над картой. Энтузиазма пробовать ещё нет никакого. Но на карте Украины было бы интересно. Карта Украины на украинском - это аутентично и оригинально, этим можно было бы привлечь внимание к хорошей семейке. И всё равно на политическую ситуацию (которую, кстати, уже давно замяли на этом форуме, а вы опять вытаскиваете наверх)
Когда, кстати, Шаннар кнопку обещает сделать?
weballin
А вполне нормальный ответ, когда на просьбу об украинской версии пнп карты Украины, модератор пишет два абзаца о национализме и постановке фразы, в которой никаких призывов не было.

[tikitavy]

Ваша придирка про национализм, кстати, тоже оторвана от смысла исходного сообщения.

Хм-хм.. А не правы Вы. Процитирую себя из ЛС:  специально сделал акцент на поставновку вопроса "если будет укр. язык - буду играть" - это декларация, что ни говорите. Её автор на русском нормально говорит, т.е. это не проблема языкового барьера.

Карта Украины на украинском - это аутентично и оригинально, этим можно было бы привлечь внимание к хорошей семейке.

День цитат : "По поводу языка в PnP. Как явтор решит, так и будет. Просить перевести на какой-либо язык - в норме вещей."

И всё равно на политическую ситуацию (которую, кстати, уже давно замяли на этом форуме, а вы опять вытаскиваете наверх)

Чтобы утопить вниз, ибо наверх её поднимают (осознанно или нет - не важно).

Когда, кстати, Шаннар кнопку обещает сделать?

А вот не напомнили мне, я и не напомнил Шаннар Сейчас вот прямо и напишу..

А вполне нормальный ответ, когда на просьбу об украинской версии пнп карты Украины, модератор пишет два абзаца о национализме и постановке фразы, в которой никаких призывов не было.

С этим - в ЛС. И действия модератора обсуждать - сначала в ЛС, а если совсем не то - то в отдельной теме. Я выше пояснил, что именно про "национализм".

Настоятельно рекомендую не продолжать в этой теме разговоры про особый "колорит" - намёками али без. Нужен украинский - просите у автора украинский. Нужен абхазский - просите абхазский. Однако фразы типа "не на украинском играть не буду" (привожу альтернативный вариант, похожий на то, что было ) - прошу в ЛС.

[slo]

о госпади.
я подозревала, но надеялась, что все-таки это не коснется политики.
я вообще из Беларуси, но предки по маминой линии украинских кровей. И мне со своим сыном было бы интересно сыграть именно в эту карту именно на украинском языке. Как тут кто-то сказал - это аутентично и красиво.
Политика - штука непостоянная и щекотливая, я бы не хотела ее касаться.
3 года назад бы это было совершенно нормально и все бы поддержали - украинский язык на карте Украины - это нормально! При том я ничего не имею против русского)))
А теперь...
Извините, что разворошила, сама не желая.
Если уважаемый автор примет во внимание, буду рада. Сама бы сделала, да с нуля не осилю. Взялась бы попробовать, если бы автор предоставил исходники без текста.

[tikitavy]

Сама бы сделала, да с нуля не осилю. Взялась бы попробовать, если бы автор предоставил исходники без текста.

Я так понимаю, поле ещё не готово.

3 года назад бы это было совершенно нормально и все бы поддержали - украинский язык на карте Украины - это нормально!

Да не при чём тут "нормальность". Какой нужен язык - такой и будет . Почему-то люди переводят на русский "доски" той же Швейцарии и США - и  вопросов "аутентичности" не возникает .

Извините, что разворошила, сама не желая.

Да, можно придти на родео в красном платье - неосознанно, но быкам это трудно объяснить . Не надо извинений, просто следите за тем, что говорите и делаете, касаясь "особенных" тем (их всего-то стотыщьпятьсот ).

[piligrim1490]

Я конечно подозревал, что в связи с работой над картой может всплыть вопрос о языке, но изначально делал её на русском чтобы примирить все страны которые соседствуют на этой карте.
Вторым моим шагом был бы перевод карты на украинский.

Я сам из Харькова - очень переживаю сложившуюся ситуацию и пожалуйста давайте не ссорится из-за той грязи которая возникла вдруг между нашими народами. Это все политика - а мы будем ВЫШЕ этого.

Мир нам всем.

[weballin]

Я конечно подозревал, что в связи с работой над картой может всплыть вопрос о языке, но изначально делал её на русском...

Ну моё предложение сделать на нескольких языках в том числе и на английском, я понимаю, что это увеличение работы (карты маршрутов то тоже в нескольких вариантах делать), но жду потестить на любом языке)

[tikitavy]

жду потестить на любом языке)

Согласен . Сначала нужна рабочая "доска". Язык, как и антураж, вторичен (можно всё это обернуть в метро до станций на Марсе/Луне, например, с названиями на эфиопском).

[piligrim1490]

А вот и новое поле https://yadi.sk/d/eynzZCc8iCLmk  http://www.ex.ua/view/89768901

Для билетов готов новый фон. В этой же папке кину парочку для сравнения - посмотрите нравиться не нравиться

БИЛЕТЫ ДО КОНЦА НЕ ДОДЕЛАНЫ - ОЦЕНИТЕ ФОН И ШРИФТ

[oks]

Мне кажется шрифт немного бледноват. Его бы чуть чуть поярче.

[piligrim1490]

на карте или на билетах?

[weballin]

на карте или на билетах?

Мне на картах не понравилось, м б сделать текст на высветленном фоне?

[tikitavy]

Мне на картах

Т.е. на "билетах"?

[weballin]

Т.е. на "билетах"?

А да, да на билетах на поле мне нормально шрифт)

[oks]

Мне шрифт бледноватым показался на билетах.

[piligrim1490]

Буду исправляться 

[Starpom]

Модераторы, почистите, пожалуйста, тему от срача.
Была просьба перевести на украинский - пожалуйста.
Если у автора нет времени/желания - по результату готовности полноценного поля выявляются добровольцы, которые готовы это поле/карты/правила перевести.

Язык, как и антураж, вторичен (можно всё это обернуть в метро до станций на Марсе/Луне, например, с названиями на эфиопском).

Так убейте все темы локализаций, фигли там. Язык же вторичен.

Вам предупреждение. Ещё раз поднимете эту тему - будет RO на неделю. С вопросами - в ЛС

[piligrim1490]

Я как подберу хороший шрифт обязательно сделаю укр. версию

[tikitavy]

Так убейте все темы локализаций, фигли там. Язык же вторичен.

Вы нарочно выдёргиваете из контекста.. В этой игре - вторичен, но тоже не "ненужен". Так понятно? Вам предупреждение. Ещё раз поднимете эту тему - будет RO на неделю. С вопросами - в ЛС.