Ищу сканы поля в хорошем качестве Merchants & Marauders (Купцы и Пираты).

Автор scorp666ion, 26 января 2015, 17:12:10

« назад - далее »

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

scorp666ion

А чем не устраивает русифицированная карта вот отсюда http://www.ex.ua/80795643, архив Merchant&Marauders#4.
  •  

asefmiqdad

  •  

Mirelle

Цитата: scorp666ion от 26 января 2015, 17:12:10
А чем не устраивает русифицированная карта вот отсюда http://www.ex.ua/80795643, архив Merchant&Marauders#4.
А Вы её распечатывали?
  •  

KoTdeSigN

Могу с полем помочь :) Попалось мне в качестве :) Постараюсь сегодня его из архива достать и выложить. В свое время хотел сделать игру, но руки не дошли полностью пнп доделать еще пока. Не хватало качественных сканов. В свою очередь есть в качестве "планшет игрока" (он тоже во всех виденных мною пнп сборках отвратительного качества. Ну и остальное по хорошему глянуть бы пнп, если он отличается от 4-х версий http://www.ex.ua/80795643 сам еще посмотрю архив, а то мог и упустить чего.
Work In Progress... Список моих редизайнов и уроков: http://www.boardgamer.ru/forum/index.php?topic=9945.0.html
  •  

scorp666ion

Цитата: Mirelle от 26 января 2015, 21:13:46
Цитата: scorp666ion от 26 января 2015, 17:12:10
А чем не устраивает русифицированная карта вот отсюда http://www.ex.ua/80795643, архив Merchant&Marauders#4.
А Вы её распечатывали?

Да, распечатывал. На ней, собственно, и играем.
  •  

Mirelle

Цитата: scorp666ion от 27 января 2015, 07:10:54
Цитата: Mirelle от 26 января 2015, 21:13:46
Цитата: scorp666ion от 26 января 2015, 17:12:10
А чем не устраивает русифицированная карта вот отсюда http://www.ex.ua/80795643, архив Merchant&Marauders#4.
А Вы её распечатывали?

Да, распечатывал. На ней, собственно, и играем.
А фото поля можно увидеть распечатаного? И на чём Вы печатали? Какие параметры поля?
  •  

scorp666ion

#6

Размеры самого поля 59смХ50,5см, не считая белых полей при печати. Печатал в студии печати на фотобумаге, поэтому отдаёт глянцем.
  •  

Mirelle

Цитата: scorp666ion от 27 января 2015, 15:32:36

Размеры самого поля 59смХ50,5см, не считая белых полей при печати. Печатал в студии печати на фотобумаге, поэтому отдаёт глянцем.
Спасибо большое.
  •  

scorp666ion

  •  

KoTdeSigN

А не мелковато поле? Уже не помню откуда взял размеры, но у меня поле 64х56см. Жетоны и кубики не мешаются на карте друг другу?
Выложу уже завтра, открыл файл и нашел несколько косяков. Надо исправить...
В русском поле которое вы тут выложили, мне не понравилась терминология (помимо качества). Кроме неправильно переведенных нескольких названий, очень смутила фраза ..."Пираты невидимы для Французских военных кораблей, если не имеют Французских меток". Что за метки. Полез в правила... По английски Bounty - награда за поимку. По моему логичнее перевести как "в розыске". Тогда фраза звучит логичнее ..."если не находятся во Французском розыске." Рейд заменил на налет. И merchants - я перевел как купцы. Это все от того что саму игру на другие языки переводя многие старались сохранить двойную букву в названии, к примеру на немецком это - Kosaren der Karabik. По русски так и просилось : Корсары и Купцы :)
Work In Progress... Список моих редизайнов и уроков: http://www.boardgamer.ru/forum/index.php?topic=9945.0.html
  •  

scorp666ion

Ну, как говорится, на безрыбье и рак рыба! Когда приехала игра и желание разрывало окунуться в эпоху пиратства, тогда это был единственно возможный вариант. На этом поле отыграно немало партий в эту замечательную игру, и, честно говоря, ни разу не возникало проблем в трактовке надписей. Но, совершенству нет предела, если можно сделать лучше, почему нет?
  •  

Mirelle

Цитата: KoTdeSigN от 27 января 2015, 04:14:01
Могу с полем помочь :) Попалось мне в качестве :) Постараюсь сегодня его из архива достать и выложить. В свое время хотел сделать игру, но руки не дошли полностью пнп доделать еще пока. Не хватало качественных сканов. В свою очередь есть в качестве "планшет игрока" (он тоже во всех виденных мною пнп сборках отвратительного качества. Ну и остальное по хорошему глянуть бы пнп, если он отличается от 4-х версий http://www.ex.ua/80795643 сам еще посмотрю архив, а то мог и упустить чего.
Было бы хорошо-если поможете с полем.Выкладывайте Ваше поле :)
  •  

KoTdeSigN

Посмотрел я все 4 архива, если коротко и по русски, те-же яйца, только в профиль :) Как 2 версия имея объем в 700Мб. уместила в себе качество равное архивам по 50-90 Мб. загадка :) "Качественная" оптимизация pdf файлов :)
Так что вопрос по качественным исходникам все еще открыт. Кстати еще одна трудность для пнп, пластиковые корабли. Кто чем заменял?

А вот и карибское море, оно же поле игры M&M: https://yadi.sk/i/936_tI_LeKG88
А тут превью сравнения качества с русской версией предыдущих пнп:
Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.
Work In Progress... Список моих редизайнов и уроков: http://www.boardgamer.ru/forum/index.php?topic=9945.0.html
  •  

Mirelle

Спасибо за Ваше поле :) На счёт кораблей-была идея слепить из самозастывающей глины. И предложили сделать корабли ввиде фигурок на подставках как в Ужасе Аркхэма.
  •  


KoTdeSigN

#15
Отлично, теперь у нас есть два поля :) и... нету больше ничего... если точнее ничего с артом, нужны сканы планшета игрока, карт грузов (по одной каждого типа) всех кораблей по одному и всех капитанов. И тогда будет пнп :) (после цивилизации :) )

Upd: Вспомнил откуда размер карты (и всех комплектующих) взял. Из этого обзора: http://meeple.com.ua/blog/merchants-marauders-2/
Work In Progress... Список моих редизайнов и уроков: http://www.boardgamer.ru/forum/index.php?topic=9945.0.html
  •  

Partyzan

Есть M&M на английском, могу сделать сканы если еще актуально.
  •  

KoTdeSigN

Очень актуально :) Кроме поля, можно все сканировать :) Первостепенно все что с картинками :) Пираты форева!
Work In Progress... Список моих редизайнов и уроков: http://www.boardgamer.ru/forum/index.php?topic=9945.0.html
  •  

Mirelle

Ещё актуально, спасибо за помощь.А карты не нужно.Карты и так в хорошем скане :)
  •  

Partyzan

  •