Уж не знаю делал кто то или нет, но мне на глаза не попадалось поэтому делюсь своей версией. Материала по игре нашёл немного (в основном фотографии с BCG). Почистил, выфотошопил. Кое-где пришлось дорисовывать )
Переведено на русский мною же (хотя по большому счёту, слов не так уж много и на английском понятно) дизайн игры и так замечательный, единственное что редизайнерил так это сами карты (бонус, рекрутирование (в правилах переводится как "Карта найма"), и престиж). Ни один из двух вариантов этих карт, которые были на BCG мне не нравился. Как по мне так к общей концепции дизайна обгоревшие листики не очень подходили, поэтому переделал по своему) Заменил оригинальный шрифт на более (по моему мнению) читабельный.
По поводу самой игры.
Напоролся на неё случайно просматривая топ игр на BCG, заинтересовала прежде всего тем что на 18 месте, что довольно таки неплохо плюс красивое оформление (люблю красивые игры). Почитал правила, механика показалась интересной. Суть игры в том, чтобы, зарабатывать очки престижа, посредством создания шедевров в своём поместье. Для создания шедевров привлекаются мастера и обустраивается само поместье (понравился принцип размещения зданий аля "тетрис"). Теперь, что на практике оказалось. Большая часть друзей с которыми тестировал после распечатки сошлась на мнении, что игра нудновата. В принципе согласен, динамики в ней действительно не хватает. Плюс ограничение по количеству ходов как то смазывает финал. Нет в конце какого то накала страстей, триумфа что ли. В остальном, на мой взгляд, игра заслуживает внимания как минимум, и при изучении всех её нюансов, становится достаточно интересной.
http://letitbit.net/download/8897.817282ee2e1a7a297e3a67cde/Princess_of_Florence_pnp__by_Romantic_.rar.htmlПравила на русском языке.
http://letitbit.net/download/6714.e627222fa3f68217dc4ae23bc/Princes_Of_Florence_rus.pdf.html
