[PnP RUS ГОТОВО] Взрывные Котята / Exploding Kittens

[Dart_Rabbit]

Официальный сайт ExplodingKittens.com

Сканы от Pard'a / Scans from Pard

PnP от Fataloblom

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

PnP от Dart_Rabbit

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

PnP от Holly

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

Материалы только для ознакомления и личного пользования, все права принадлежат правообладателям, после ознакомления всё удалить и уничтожить.

[Koloda]

Давайте. И ещё у меня шрифт не отображается. Скиньте шрифт.

[Dart_Rabbit]

добавил колоду  NSFW тут с переводом сложнее ,много странного юмора ! Ну шрифт прилагается

[Yozh]

я вот думаю еще добавить карты из айфоновской версии. там есть интересные новые: потянуть снизу колоды, реверс, "слэп" (как я понял это заморозить одну карту противника на выбор или чтото типа того)

[Kariotip]

Dart_Rabbit, шрифт что вы выложили имеет имя "a_AlternaNr", а pdf привязан к шрифту "AAlternaNr". Таким образом ошибка об отсутствии шрифта выскакивает даже после установки вашего.

[Dart_Rabbit]

перезалил все пдф
меня перевод некоторых вещей вел в ступор -
нопебелевская премия мира и юмор с время сосуд для кровавой радуги ....

[Dart_Rabbit]

вот черновой вариант для вычитки и предложений - https://vk.com/doc150375715_437279937

нужна помощь с этими картами -

[KoTdeSigN]

С вычиткой пока не помогу, времени нету, но вот эти две карты:
Первая обыгрывает знаменитую Геттисбергскую речь Линкольна:
Four score and seven years ago... / Минуло восемьдесят семь лет... (Score - два десятка лет, все-таки 1 класс образования и все такое )
Если попробовать перевести всю эту белиберду то примерно так:
Минуло восемьдесят креветок с семи берегов...
Короче говоря для русского эта фраза все равно имеет ноль смысла, потому что оригинал никто не знает, и шутку не оценит.
Второй текст проще: Я исцелю эти карты, как я исцелил народ
Заголовок: Абракраб Линкольн избран в президенты

Вторая карта:
Призвать рака-богомола
С этими глазами, я вижу всё, независимо от места или времени.
Время есть лишь сосуд для пропитанной кровью радуги.

Смысла тоже маловато Единственное, раки-богомолы имеют самый сложный глаз, и видят практически весь спектр от ультрафиолета до инфракрасного.

[tito80]

Так а сколько карт должно быть? В Ваших колодах по 41 - это правильно?

[Dart_Rabbit]

это еще черновой вариант ,последних карт по 4 копии

[tito80]

Может есть уже ПНП или сканы игры российского сайта http://bombcat.ru/ ?

[Andivi]

Однако ж 1490 стоит О_о

[Dart_Rabbit]

почти финальный вид https://vk.com/doc150375715_437316712
вичитка нужна очень

[weballin]

вичитка нужна очень

мне кажется на 2 стр в карте рака богомола в красном тексте не хватает буквы Ю

[Yozh]

почти финальный вид https://vk.com/doc150375715_437316712
вичитка нужна очень

все супер, авторский перевод хорош, но возможно стоило бы поправить некоторые ошибочки:
Взгляд в будущее. наслАдиться шаурмой ИЗ (мне кажется из тут должно быть!) единорога
Неа. ненинДзя наносит...
Сбежать. леОпардовые трусы
Одолжение. быть порабощенНым...
Атака. выпустить трехглазого (слитно!)

[Kliver]

1 лист:
КошачЬей мятой
УтреНним эгоизмом
3 лист:
межпространственНый лоток
избранНый президент
4 лист:
брадолоДке
порабощенНым

[Dart_Rabbit]

Так бы сразу все))  сегодня все исправлю   

[Dart_Rabbit]

https://vk.com/doc-28784290_437316063
исправил все и добавил рубашку

[ainon]

https://vk.com/doc-28784290_437316063
исправил все и добавил рубашку

Подскажите следующее:
1) Это готовая к печати версия?
2) Страница 5 и 6 должны быть одинаковыми?
3) Можно сделать листы вертикальными и лист с рубашкой развернуть на 180 град. Объясню: у многих принтер может быть как у меня и печатать страницу по вертикали не по центру а с разницей от начала и от конца листа в 2мм, и вот что бы все вышло нужно переворачивать лист через короткую сторону, для этого и требуется развернуть.

Сделал себе правила в PDF с сайта, может кому еще надо: https://cloud.mail.ru/public/JqQ1/pf9RPV12q

[Dart_Rabbit]

За правила спасибо , только думал за них взяться.

Ну если больше нет поправок и своих вариантов названий карт - тогда это готовая версия !
скоро сверстаю для удобной печати  .
Рубашки без белый полосок добавить ?

[ainon]

Чисто мое мнение, было бы не плохо, что бы на рубашках не было разделительных полос, а пустота между карточками была залита соответствующим цветом заливки. Так же, что бы заливка на 3-5 мм выходила за край карточек, на случай небольших несостыковок.

[Dart_Rabbit]

Выложил первое издание под печать , 7-8 стр в разные стороны для тех кто как печатает двусторонние карты .

Насчет второй колоды идеи есть у кого в помощи перевода ?

[ainon]

Спасибо за труды 
Я предлагал сделать так: https://cloud.mail.ru/public/JqQ1/pf9RPV12q

[Dart_Rabbit]

я так и понял , просто всегда вырезаю по рубашке .А так не каких лишних полосок не отстранится) 

[Dart_Rabbit]

Готова вторая колода!

[ainon]

Спасибо. А можно, если не трудно, во вторую колоду вернуть линии разреза на лицевые части? Это чисто моя просьба, так как первую колоду я порезал именно по ним.

[Dart_Rabbit]

Спасибо. А можно, если не трудно, во вторую колоду вернуть линии разреза на лицевые части? Это чисто моя просьба, так как первую колоду я порезал именно по ним.

держи https://vk.com/doc-28784290_437326823

[ainon]

Премного благодарен! 
Осталось собрать безбашенную компанию для игры в Котят ))

[Dart_Rabbit]

все готово к взрывам !))

[hawks]

все готово к взрывам !))

Ждем впечатлений от игры)

[Crash]

вторая колода не грузится. 504 Gateway Time-out

и подскажите плз где макет коробочки для котят взять. спасибо

[Dart_Rabbit]

вторая колода не грузится. 504 Gateway Time-out

и подскажите плз где макет коробочки для котят взять. спасибо

Все качается , коробку добавил в первое сообщение   

[TheRealMaN_]

версию с ipad никто ещё не делал?)

[Fataloblom]

Обновил перевод и изменил графику. Сделал подсказки и правила.
ссылка яндекс диск
Пс пока только оригинальное издание, потом дозалью плохое издание и тестовые карты с iOS.
Псс было бы круто, если бы кто-нибудь сделал скрины с приложения iOS.

[dreamwalker]

Версия появилась и для андроида. Но из графики внутри я нашел только сплеш скрин, сами карты видно зашифрованы... потому что те файлы на которые я думаю что это карты - тупое добавление расширений графических файлов не действует...
http://4pda.ru/forum/dl/post/7962680/8.png
http://4pda.ru/forum/dl/post/7962678/6.png
http://4pda.ru/forum/dl/post/7962677/5.png
http://4pda.ru/forum/dl/post/7962679/7.png

[TheRealMaN_]

тоже порылся в андройдовской и айоэсной версии, вот сделали не для людей, всё упаковано перепаковано непонятно во что(( Удалось выяснить следующее: использован движок Unity, можно открыть файлы Например прогой Unity studio, но к сожалению не вся графика просматривается, файлы .fbx можно открыть через плагин для photoshop но криво( Unity studio, плагин, и архив с материалами игры залил сюда, для тех кто хочет покапаться) http://www80.zippyshare.com/v/2qyp9mc8/file.html

там ещё в текстовом файлике есть инфа по количеству карт для разного состава игроков, например для игры вдвоём 5 карт каждому и в колоде 14 карт, вроде бы этого в правилах нет, но троих тоже определённое количество и тд

[Fataloblom]

таблица exel по комплектации колоды ядиск
ссылка на графику из приложения 4pda

[TheRealMaN_]

какой программой вытаскивали графику, так на будущее может пригодится)?

[dreamwalker]

Перевожу карты с андроид версии. Мало знаком с оригинальным сленгом карточных игр... Вот такой текст: Draw from the bottom. Like the scared little baby that you are.
Верен ли перевод? Вытяни с низу колоды. Почувствуй себя как маленький напуганный ребенок.
И какую смысловую нагрузку несет сей текст? типа, вытяни карту из под низа колоды и бойся, а вдруг там взрывающийся котёнок?)))

[TheRealMaN_]

Я бы так перевёл "Вытяни с низу колоды. Ты прямо как маленький напуганный ребёнок", на счёт смысловой нагрузки, думаю что имеется ввиду что ты типо трус, что захотел тянуть снизу

[Fataloblom]

Взрывные Котята (Exploding Kittens)
Официальный сайт RUS | ENG
Скачать PnP
Состав:
- хорошие котята (original/first edition)
- плохие котята (nsfw edition)
- сингулярные котята: дополнение (imploding kittens: the first expansion)
- милые котята вечеринка (party deck from the app)
- мини котята
- правила
- подсказки
- тестовые карты (по фану)

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

Материалы только для ознакомления и личного пользования, все права принадлежат правообладателям, после ознакомления всё удалить и уничтожить. Затем купите оригинал и лучше на английском.

[Dart_Rabbit]

Забавная квадратная колода вышла !!)
а так я бы просто расширил стандартную колоду - разворотом ,тянуть снизу и ослеп(но не интересно что картинки одинаковы )

[WWWoWaNuS]

Правила в PDF - печатать их с сайта не очень удобно.

[weballin]

Поиграли на Первомай в котят,.. ну очень простая игра, в итоге подрывались котята только в конце колоды, конкретно когда их оставалось два последних,(играли на троих). Игра, как по мне, на один раз( Кто играл на большее число человек, отпишитесь как оно играется?

[TheRealMaN_]

iPadэовская версия весёлая и динамичная) попробуйте именно её, там надо менять количество карт в зависимости от колва человек

[weballin]

попробуйте именно её, там надо менять количество карт в зависимости от колва человек

Типа нет тупого набора груды карт в руку в начале игры?

[TheRealMaN_]

нет, просто колода перед началом игры собирается согласно таблички зависит от количества игроков (изза этого игра идет быстрей), ну и в этой версии карты интересней по эффектам чем в оригинальной

всё есть тут) https://yadi.sk/d/QfRUT63Or4Wjm

[weballin]

На трёх листах милой колоды для вечеринки нет меток реза на лицевой стороне.

[TheRealMaN_]

Вау) вышла третья версия котят под ios с НОВЫМИ картами) Ещё больше веселья) https://iphonecake.com/app_1040227414_.html 

[Fataloblom]

Добавил мини версию на двоих, подходит для теста игры.
Далее обновляться будет ответ выше.

[ainon]

Можно попросить полные правила к версии "милые котята вечеринка (party deck from the app)". Я их где-то встречал, но теперь половина ссылок не активна. Заранее благодарен.

[Fataloblom]

ainon, затерялась инструкция по сборке колоды, обновил папку.
Отдельных правил для "вечеринки" не было, играется так же как основа, установите приложение или гляньте видео геймплея в интернете.

[Fataloblom]

Добавил Imploding Kittens - Сингулярные Kотята.zip. Описание выше.

[Dart_Rabbit]

Добавил Imploding Kittens - Сингулярные Kотята.zip. Описание выше.

спасибо !

[Andivi]

Добавил Imploding Kittens - Сингулярные Kотята.zip. Описание выше.

Спасибо! Совместимо и с хорошими и с плохими котами?)

[TheRealMaN_]

круто) хорошо будет, если кто-нибудь ещё сделает квадратную версию) как на планшетах

[Fataloblom]

Добавил правила к сингулярным котятам на русском, исправил ошибки в картах. Ссылка все та же.
Andivi, да, дополнение совместимо с плохими и хорошими котятами. Как совмещать указано в правилах.

[NelOx]

а английской версии ни у кого нет? Может кто знает, где найти?

[wait]

а английской версии ни у кого нет? Может кто знает, где найти?

Есть TTS модуль со всеми картами на английском.

[NelOx]

а английской версии ни у кого нет? Может кто знает, где найти?

Есть TTS модуль со всеми картами на английском.

да, но там они неформатные, их еще надо править в ПнП. Учитывая мои кривые руки - это проблема. Вот и ищу уже готовые сканы\ПнП...

[Dojo]

пытаюсь вот понять насколько оно надо Как идет лучше. В компании, которая уже приняла пару стопок или же для тех, кто сидит рядом и играет в коднеймс?

[Fataloblom]

Добавил пнп дополнения Streaking Kittens, 15 карт без правил. Назвал Бесстыдные котята.
Правила на английском офф сайт.

[Dart_Rabbit]

Добавил пнп дополнения Streaking Kittens, 15 карт без правил. Назвал Бесстыдные котята.
Правила на английском офф сайт.

Прикольно , спасибо за доп!Не могу понять карту слепить игрока-до какого момента он сидит слепым?

[Fataloblom]

Прикольно , спасибо за доп!Не могу понять карту слепить игрока-до какого момента он сидит слепым?

Обновил карту котожопы, теперь она с описанием. Игрок играет карты в слепую до тех пор, пока не возьмёт карту из колоды/обезвредит котёнка из колоды.

[Aebe]

Обновил карту котожопы, теперь она с описанием. Игрок играет карты в слепую до тех пор, пока не возьмёт карту из колоды/обезвредит котёнка из колоды.

Могу ли я получить английскую версию, или нет инструкции PDF
Edit: I found the English version of streaking and exploding kittens

[akoriprano]

Здравствуйте. Дополнения не намечаются?

[Kariotip]

Здравствуйте. Дополнения не намечаются?

Их на пикабу выкладывают регулярно.

[Dart_Rabbit]

а какие еще есть допы?

[akoriprano]

а какие еще есть допы?

https://domigr.com.ua/dlya-kompanii/vzryvnye-kotyata-razryvnoy-kotenok.php

[Holly]

Выкладываю сборку карт 18+(двойной комплект для игры большой компанией) в формате SRA3(чуть больше обычного А3).  Размер карт 63х89. Печатать можно и на А3, но размер карт будет меньше на пару миллиметров.
Ссылка на ЯД: ССЫЛКА

[cahek-cs]

Парни, скиньте альтернативную ссылку на Streaking Kittens не на Яндекс, не могу скачать чет, даже через ВПН. Буду благодарен!

[tikitavy]

скиньте альтернативную ссылку на Streaking Kittens не на Яндекс

Если это про версию от Holly, то вот.

[Fataloblom]

cahek-cs, доп Streaking Kittens альтернативная сылка на гугл.

tikitavy, прошу соавторства темы, чтобы отредактировать шапку поста.

[z0z1ch]

прошу соавторства темы, чтобы отредактировать шапку поста.

Сделал соавтором.

[Arafrael]

подскажите, может кто делал на украинском

[hanbar]

Что-то ссылка на версию детскую битая. Поправьте пожалуйста

[Fataloblom]

Вышло третье дополнение BARKING KITTENS. Правила на английском тут.
Видео на английском тут.

[lexrem]

Поправил ссылку. Игру перенёс в свой архив.

А можно ссылочку? Или на игру, или на архив. А то мне тоже с детьми играть.

[Nevizor]

Всем привет, сейчас нашел распечатки карт нового дополнения для котят, но пока перевода нет, то хотел сам поработать в фотошопе + перевести. Проблема в том, что скачивал и распечатывал оригинальные карты с вашего сайта и никак не могу найти тот же шрифт, который использовали. Не могли бы подсказать?

P.S.
https://disk.yandex.ru/d/rTcAbj34qc4WPA

[Fataloblom]

Всем привет, сейчас нашел распечатки карт нового дополнения для котят, но пока перевода нет, то хотел сам поработать в фотошопе + перевести. Проблема в том, что скачивал и распечатывал оригинальные карты с вашего сайта и никак не могу найти тот же шрифт, который использовали. Не могли бы подсказать?

P.S.
https://disk.yandex.ru/d/rTcAbj34qc4WPA

Привет, шрифт называется Bebas Neue

[BonSens]

Всем добрый день.
Сделали с друзьями перевод последнего, третьего дополнения "Лающие котята". Заметили, что тут последнее сообщение в мае и перевод так и не появился.

https://disk.yandex.ru/d/ilJxrXBOTijg4A

Перевели, взяли карты из видео одного блогера, где он их показывал на весь экран в 4к и соединили всё это.
Уже распечатали, но качество последнего дополнения чуть хуже предыдущих, карты немного "синят". Возможно им надо сделать белый или прозрачный фон, или переключить цветовой профиль, не знаю. Но работа сделана и можете дорабатывать и модифицировать при желании.

Внимание! Для экономии места две карты Лающих перенёс на лист Сингулярных. Поэтому если хотите распечатать все колоды, скачивайте все pdf, кроме "только лающие", а если хотите только лающих, то, как ни странно, качайте "только лающие".

Удачи и приятной игры

[rvse7en]

Добрый день
Я хочу перевести карточки на свой язык, чтобы я могла играть со своими детьми. Кто-нибудь даст мне редактируемые файлы (база + расширения) для перевода карточек, пожалуйста?

[e_anisimov]

Всем доброго дня!
Только недавно узнал про еще одно дополнение (Лающие) к котятам, а тут бац - и PnP уже готовое! Огромное спасибо за Ваши старания.

[Habatynchik]

Сделал PnP Barking Kittens, (мое первое PnP).
Если есть замечания и предложения пишите.

https://drive.google.com/drive/folders/1_bPxIVOT4iAJjBO5o2wMXlH8Ze2nT619?usp=sharing

[Олег]

Добрый день
Я хочу перевести карточки на свой язык, чтобы я могла играть со своими детьми. Кто-нибудь даст мне редактируемые файлы (база + расширения) для перевода карточек, пожалуйста?

Поддерживаю, может кто то поделиться редактируемыми файлами?

[maxminus]

На базе украинского пнп (которое сделано с фото с БГГ) сделал Взрывных миньонов. С правилами заморачиваться не стал особо (заморочки понятны и ладно) - через яндекс переводчик без редакции.  https://mega.nz/file/UEc0QYSb#RRNFcXJw0PzQ4RryuNGYlxABBbrE74IPgKAgiLhNPOU

[weballin]

На базе украинского пнп (которое сделано с фото с БГГ) сделал Взрывных миньонов.

Навернул цвета и пересобрал под свой принтер https://disk.yandex.ru/i/CUX9PSxA_5_2NQ

[Олег]

На базе украинского пнп (которое сделано с фото с БГГ) сделал Взрывных миньонов. С правилами заморачиваться не стал особо (заморочки понятны и ладно) - через яндекс переводчик без редакции.  https://mega.nz/file/UEc0QYSb#RRNFcXJw0PzQ4RryuNGYlxABBbrE74IPgKAgiLhNPOU

А случайно не осталось файла с украинским ПНП?

[maxminus]

Остался где-то. Вечером попробую скинуть
Post Merge: 12 февраля 2024, 11:05:10

А случайно не осталось файла с украинским ПНП?

https://cloud.mail.ru/public/Y7X2/FhPhHmdAJ

[weballin]

Сделал ПнП Зомби котят: https://disk.yandex.ru/i/KBZFSHIZ4Bn43g
Архив покарточно: https://disk.yandex.ru/d/buEc5EGAGpd3bA