Arkham Horror: The Card Game | Ужас Аркхэма: карточная игра [PnP][WIP][RU]

[esperi]

Подскажите, для проверки навыка с руки можно добавлять не только карты Навыка, но и любые другие, например Союзника или Предмет?

[Dante777]

Подскажите, для проверки навыка с руки можно добавлять не только карты Навыка, но и любые другие, например Союзника или Предмет?

любые

[esperi]

Спасибо за ответ, возникла такая ситуация... если в локации находятся 2 сыщиков, противник находится в зоне угрозы одного из сыщиков. На фазе сыщиков, сыщик этот выбывает из игры. Этот монстр перемещается в локацию и затем на фазе противника, сразу перемещается в зону другого сыщика и атакует его ?

[Dante777]

Спасибо за ответ, возникла такая ситуация... если в локации находятся 2 сыщиков, противник находится в зоне угрозы одного из сыщиков. На фазе сыщиков, сыщик этот выбывает из игры. Этот монстр перемещается в локацию и затем на фазе противника, сразу перемещается в зону другого сыщика и атакует его ?

если монстр не уставший (не закрыт), то сразу после перемещения в локацию он должен быть помещен в зону угрозы сыщика в этой локации. Соответственно, в фазу противника атакует.

[riddick2006]

Нашел маленькую очепятку в Кампании (самой первой которая основная)  Начиная со второго сценария появляеться страшный Кульст!!! Если будет время и желание. И к слову на тесере есть сверстаный файл первой кампании с теми же очепятками.

[esperi]

Подскажите, Атака по возможности наносит повреждения за каждое действие сыщика,отличное от атаки или уклонения (переговоров и подчинения) ?

[Dante777]

Подскажите, Атака по возможности наносит повреждения за каждое действие сыщика,отличное от атаки или уклонения (переговоров и подчинения) ?

да

[Turokpooria]

Hi,
would you pls put English version of The Dunwich Legacy and other expansions?
Thank you

[Nightcap]

Возник вопрос по Rules Reference (глоссарий). В сверстанном варианте 44 страницы, но если смотреть нумерацию по самой книжке, то их 49, при этом после 42 страницы сразу идет 48я. Это "особенности" верстки или каких-то страниц не хватает?

[Alan87]

Возник вопрос по Rules Reference (глоссарий). В сверстанном варианте 44 страницы, но если смотреть нумерацию по самой книжке, то их 49, при этом после 42 страницы сразу идет 48я. Это "особенности" верстки или каких-то страниц не хватает?

После глоссария там идут еще несколько приложений с детальным описанием хода, фаз и разбором каждого типа карт. Их я еще не переводил.
Post Merge: 05 декабря 2018, 06:42:23
Потихоньку начал перевод The Miskatonic Museum.
За сканы большое спасибо catharsis'у.

[Dante777]

Потихоньку начал перевод The Miskatonic Museum.
За сканы большое спасибо catharsis'у.

Хорошие новости! Если что - готов вычитывать.

[esperi]

Подскажите, если  сыщик выбывает из игры, он также продолжает идти в общий счет кол-ва сыщиков ?

[Dante777]

Подскажите, если  сыщик выбывает из игры, он также продолжает идти в общий счет кол-ва сыщиков ?

да

[Nightcap]

Обнаружил в файлах архива Гайд Компании к Core Set с началом "Голод Вурдалаков". Насколько я помню, меняли на Упырей. Возможно ошибочно залили старую версию. Проверьте.

[builin]

Заимствовал с bgg крутецкие жетоны следователей на замену карточек следователей. Диаметр - 25 мм. Можно наклеить на картон или на деревянные диски.

https://mega.nz/#F!1dQXjKID!7vF3Zqn-Uh21Pbavji1ljA

[esperi]

Подскажите, звезда на карте сыщика Венди Адамс, дает автоуспех, только если Амулет Венди в игре, а без него ни дает ни какого эффекта, в том числе и автоуспеха?

[UAnonim]

без амулета он даёт +0 и всё.

[esperi]

без амулета он даёт +0 и всё.

например сложность проверки 3,
с модификаторами навык мой 2

вытаскиваю я звезду, Амулета у меня нет, +0  к моему навыку (я проигрываю проверку) ?

А если бы был амулет, то проверку бы я прошел?

[UAnonim]

именно так

[tabakow]

Карты и правила переводили разные люди?