[PnP RUS] A Game of Thrones: The Card Game 2nd Edition - Core Set & Addons

[kiaraash]

Стали распечатывать колоду Тиреллов и обнаружили ошибку в принт-макете: вместо Лораса Тиррелла был ошибочно продублирован Эррик.
Третий лист принт-макета в исправленном виде представлен в ссылках ниже.
Гугл-диск.
Яндекс-диск.
Приносим извинения за это неудобство.

[Barcelona]

Подпишусь на тему 

[Kariotip]

Подпишусь на тему 

Наверху, над названием темы есть кнопочка "уведомлять" (или "не уведомлять"). Нажмите её и будет вам счастье
И не будет "пустых" сообщений в теме.

[Barcelona]

Скачал новую версию пнп, появилось два вопроса:
1) почему дизайн так отличается от стандартного? даже не знаю, как теперь совмещать (или перепечатывать всё?)
2) не могу найти второй цикл в архиве. В корне лежит я так понял база (211 карт) и две папки, соответствующие двум делюксам. А где циклы?

Но всё равно здорово, что темой кто-то занимается - за это благодарность!

[kiaraash]

Barcelona Здравствуйте
1) немного не поняла. Вы имеете ввиду стандартный дизайн игры? Или наш? 
Если наш, то дизайн поменялся не коренным образом. Просто в связи с добавленными авторами игры механиками пришлось внести некоторые косметические коррективы. Есть, конечно, и ошибки в переводе, которые мы нашли уже после выкладывания ПнП. Полный список исправлений приведен в файле "04 Перечень исправлений реализованных в 3 версии (2 редакции).docx", который лежит в архиве с правилами. Посмотрите его. И можете сами решить, что перепечатать, а что оставить, как есть.
2)  Циклы лежат по подпапкам вместе с делюксами. Сначала цикл - потом делюкс. Отличить их можно по нумерации: у карт циклов она из цифр, у карт делюксов - с буквой М в составе.
Рады, что кому-то еще пригодился наш ПнП.
Следующий набор карт на подходе. Заминка случилась из-за проблем с картинками... Невероятно, но факт - они в интернете закончились

[Barcelona]

Просто дизайн карт кардинально отличается от оригинала, вот и стало интересно, зачем так сделали))

Вот пример карт оригинальных - они же совсем другие

[zloib]

Возможно путаница в версиях? Может кто-то пояснит - в России ранее было издано две версии, но с одним дизайном, просто правки в правилах?

[kiaraash]

Все еще проще. Мы делали ПнП для себя. Размазанные или замушенные картинки со сканов нас не устраивали, поэтому перерисовали все сами - так делать новые карты проще. Часть картинок за неимением их в хорошем качестве заменили... Перевод терминов тоже не стали брать ни у кого, за исключением отдельных особо проблемных терминов.  Предупреждение об этом повесили в книгах правил.
В первом посте темы потому и написано, что наш ПнП - альтернативный.

[Leidenschaft]

Приветствую всех. Хотел бы обратиться к тем, кто пользуется альтернативным ПнП из данной темы и у кого есть желание немного помочь в изготовлении дальнейших циклов:
огромная просьба помочь мне найти в просторах интернета тематические картинки в хорошем качестве, либо хорошие сканы оригинальных карт. Потому как, чем дальше, тем сложнее их искать. Между выходом 2 и 3 цикла прошло уже почти 4 месяца, это долго. Задержка в изготовлении вызвана банальным отсутствием картинок. Нам в некоторых случаях пришлось даже "опуститься" до скриншотов...Эстеты, епта =)

В "творческий котел" могут пойти фрагменты любых картинок, если они отображают суть.
В самую первую очередь требуются картинки на карты "Дженна Фрей" и "Деван Сиворт".

Найденные ссылки сообщайте в личку. Карты (даже уже выпущенные ранее) могут и будут переделываться по мере найденных картинок. Например, я недавно нашел на artstation оригинальные картинки на карты "тренировочный меч" (Ночной Дозор) и Илин Пейн (Ланнистер). И ещё парочку подходящих по тематике концептов.
В следующей выгрузке такие карты будут выглядеть (по-моему) значительно красивше. Ну, и так далее...

Также учту любые иные адекватные пожелания, советы и критику, разумеется..

Хочу также сообщить, что до конца верстки ВСЕХ карт осталось около 260 штук. Из них 172 карты 4 цикла уже в процессе изготовления. Ваше участие ускорит проект =).

Жду сообщений со ссылками и всем написавшим заранее спасибо.

[hartnetto]

Я в своё время нашёл для себя удобный способ - это вытягивать картинки карт по вот такому типу ссылок http://ffgapp.com/qr/GT01 -это ссылка для карт корсета.
Дальше менять окончание ссылки исходя из нужного вам пака.
Последний на данный момент пак - это GT32 (вроде как). 

А также слышал, что можно при помощи некоторых манипуляций вытянуть карты картинками из Tabletop simulator.

[kiaraash]

Переведены третий и четвертый циклы дополнений:
3. Цикл "Кровь и золото":
3.1. Все мужчины - глупцы.
3.2. На страже царства людей.
3.3. Падение Астапора.
3.4. Красная свадьба.
3.5. Месть Оберина.
3.6. Братство без знамен.

4. Цикл "Полет воронов":
4.1. Ключ Архимейстера.
4.2. Путешествие в Старомест.
4.3. Вече.
4.4. Милость Богов.
4.5. Поборник веры.
4.6. Кто-то всегда проговаривается.

Переведены расширения:
III. Дозорные на Стене.
IV. Дом Шипов.
V. Пески Дорна.

Внесены изменения в карты и правила в соответствии с новыми терминами и официальными корректировками правил.
Примечания, корректировки и ЧаВо переведены согласно последней версии 1.4 от 11.06.2018 по данным сайта ThronesDB.

Яндекс диск:
Папка с тремя архивами: Cards (карты покарточно), prints (принт-макеты), Rules (правила).

Гугл диск:
Папка с тремя архивами: Cards (карты покарточно), prints (принт-макеты), Rules (правила).

Делаем паузу в изготовлении ПНП: переводить пока особо нечего

[kiaraash]

И бонусом коробочки. Придумал и выложил здесь их изначально другой человек, но для своих колод мы их переделали под каждый дом.
Яндекс-диск
Гугл-диск

[PaulVoron]

Всем привет!
А если уж все-таки печатать рубашки, то для всех карт они одинаковые? Есть какие-то двусторонние карты?

[PaulVoron]

Вопрос к kiaraash...
Подскажите новичку ))) Собираюсь начать с базового набора и, как писали выше, желательно сразу делать 3 комплекта баз. Вопрос - в ваших файлах "prints", как я понял вы подготовили для постраничной печати и там сразу набраны карты в трех экземплярах (пока смотрю только на карты "0-..."). Но не все "базовые" карты в трех экземплярах. Некоторые только в двух (карты "замысел"), а "стратегии" и вовсе по одному экземпляру. Почему так? 

[kiaraash]

PaulVoron, доброго дня! По порядку:
- в оригинальной игре у карт рубашки одинаковые, чтобы противники не знали, что кому на руки пришло. Мы в своей компании рубашки делаем индивидуальные на карты каждому человеку. Чтобы после игры свои карты можно было проще различить. Пример наших рубашек я в теме чуть раньше выкладывала.
- количество карт в принт-макетах соответствует максимально разрешенному для каждой отдельной карты в рамках одной колоды. Для карт рабочей колоды, как правило, это три карты (но есть и исключения). Для карт колоды замыслов - две. Но очень много замыслов существует с ограничением количества до 1. В правилах по сбору колоды об этом тоже написано . Иными словами, принт-макет базового набора нашего ПнП - это все карты трех базовых наборов. Для сбора колоды одному игроку достаточно распечатать 1 принт-макет. Но брать принт рекомендую с последних ссылок: мы по ходу разработки ПнП находили и правили много ошибок.
Хорошей игры Вам!

[PaulVoron]

Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, по кол-ву карт базового набора. Всего приводится 211 карт (+доп.8 карт знамен). 211 - это 6 титулов+9стратегий+26замыслов+18нейтрал.карт+19*8карт домов.
В базовых правилах, где перечисляется состав базового набора сказано:
1) 8 карт знамен - тут всё ок.
2) 9 карт стратегий - ок.
3) 28 карт замыслов - а есть только 26. Т.е. каких-то нужно в 2х экз.? Если да, то каких?
4) 192 игровые карты. У меня получается 170 Т.е. 19*8=152 карты домов. И плюс 18 нейтральных карт. Какие еще 22 карты должны быть?
5) 6 карт титулов - тут ок.

Никак не могу разобраться.

[_bald]

Доброго времени суток.
Приведу количество карт в базовой коробке, для которых более одной копии. Сборку не смотрел, поэтому не могу сказать относительно нее. Перевода на русский соответственно не знаю, поэтому указал номера карт. Печать полностью соответствующих трёх копий будет избыточной, т.к. по правилам декбилдинга, если кратко, - не более трех копий карт в колоде, семь замыслов, только один из которых может встречаться дважды, остальные по одному, только одна агенда, только одна фракция.

Замыслы:

• Summons, номер 22 - 2 шт.
• Wildfire Assault, номер 26 - 2 шт.

Нейтральные карты:

• The Kingsroad, номер 39 - 4 шт.
• The Roseroad, номер 40 - 4 шт.
• Littlefinger, номер 28 - 2 шт.
• Varys, номер 29 - 2 шт.
• Rattleshirt's Raiders, номер 30 - 2 шт.
• Wildling Horde, номер 31 - 2 шт.
• Milk of the Poppy, номер 35 - 2 шт.
• Put to the Torch, номер 42 - 2 шт.
• Superior Claim, номер 43 - 2 шт.

Фракционные карты:

• Dragonstone Port, номер 59 - 2 шт.
• Sea Tower, номер 80 - 2 шт.
• Western Fiefdom, номер 99 - 2 шт.
• Blood Orange Grove, номер 118 - 2 шт.
• A Meager Contribution, номер 138 - 2 шт.
• Heart Tree Grove, номер 156 - 2 шт.
• Illyrio's Estate, номер 175 - 2 шт.
• Rose Garden, номер 194 - 2 шт.

Итого имеем, учитывая количество указанное вверху:

• 8 карт знамен, номера 198 - 205
• 6 карт титулов, номера 206 - 211
• 28 карт замыслов, номера 1 - 26
• 32 нейтральные карты, номера 27 - 45
• 160 карт фракций, по 20 карт на дом

[Leidenschaft]

Приветствую. В нашем принт-макете мы скомпоновали карты таким образом, чтобы каждый игрок, который хочет сам составить себе рабочую колоду смог просто распечатать нужные листы нейтральных карт, замыслов и карт той фракции (фракций), за которую игрок собирается играть. Все листы в макете пронумерованы от более ранних карт до более поздних.

Знамена и стратегии печатаются по одному экземпляру на каждого игрока. Титулы печатаются по одному экземпляру на "игровую группу".

Печатать состав одного базового набора недостаточно для сбора рабочих колод. Печатать три состава базового набора - "слегка избыточно", да и не нужно.

[Stierlitz]

Здравствуйте! А нет ли у кого ссылочки на эту сборку https://yadi.sk/d/Po4zPjGL3Q3XVG только не на Яндексе, а на Гугл-Диске, например? Заранее благодарен.

[Arafrael]

Здравствуйте! А нет ли у кого ссылочки на эту сборку https://yadi.sk/d/Po4zPjGL3Q3XVG только не на Яндексе, а на Гугл-Диске, например? Заранее благодарен.

Вот оно? https://drive.google.com/open?id=1TZ9I51yVZcUgKNQ_Mjxi9aMsPm5EAua2

ПС Подскажите по рубашкам, для Вашей версии, где они лежат? я так понял что для каждого дома Вы делали разные? И спасибо за Вашу работу