[PnP][RUS] Raiders of the North Sea + Fields of Fame + promo

[BradBrad]

any english pnp file?

[knart]

Кто-нибудь может поделиться файлом шрифта для карт Викингов?
Post Merge: 31 марта 2020, 22:01:03

Может кто перевести?

Я начал делать промо с переводом. Хоть опыта особо нет, взялся из-за малого объема. Споткнулся на шрифте. Не могу найти. Пока получились вот такие карты без текста.
https://yadi.sk/d/Byt1JpEXYcvnzw

[Hunter04ek]

Кто-нибудь может поделиться файлом шрифта для карт Викингов?

в моем варианте шрифт Secession, в оригинале Concurso Italian BTN, но в нем нет кириллицы

any english pnp file?

sorry, I have only translated version, cause some cards were heavily edited.
if you want I can share source files with you, so you could translate it back to english.

[knart]

Благодарю.

[Евгений Л.]

Всем, кто принимал участие в создании данной ПНП огромное Спасибо!
начал делать эту игру со всеми допами и возник вопрос по комплектации допа Fields of Fame.
при изучении состава игры обнаружил, что не хватает компонентов указанных в составе игры:
1 - •   12 ярл токенов
2- •   1 Городской совет   
3- •   6 двусторонних жетонов множителей
4- •   3 справочные карты
прошу подсказать, насколько данные элементы нужны для игры, и где их можно найти?

[knart]

Всем, кто принимал участие в создании данной ПНП огромное Спасибо!
начал делать эту игру со всеми допами и возник вопрос по комплектации допа Fields of Fame.
при изучении состава игры обнаружил, что не хватает компонентов указанных в составе игры:
1 - •   12 ярл токенов
2- •   1 Городской совет   
3- •   6 двусторонних жетонов множителей
4- •   3 справочные карты
прошу подсказать, насколько данные элементы нужны для игры, и где их можно найти?

1. Токены обязательно нужны. Есть архив с файлами для лазерной резки от Мамосика https://yadi.sk/d/ObO7paxu0RYXzw. Среди них есть для Викингов. В нем есть токены. Они замешиваются в мешок для драфта добычи на поле.
2. Городской совет - расширение поля. В папке "Boards" допа файл "fame map 130x630.jpg" Так же обязательно.
3. Жетоны множителей - для игры впятером-вшестером ресурсов базовой игры (монет, провизии) недостаточно. Необязательны. Но могут понадобится. Вместо них можно изготовить дополнительные монеты и жетоны провизии из расчета по 8 на дополнительного игрока.
4. Справочные карты не обязательны.

[usyavik]

авторам спасибо
пересобирал пнп для себя, тут можете найти недостающие жетоны
https://drive.google.com/drive/folders/1MYYdhkg93p73ILgoXq17LN56U4NCGAGP?usp=sharing

[Im_Spy]

ересобирал пнп для себя, тут можете найти недостающие жетоны

Выглядит отлично, особенно карты с двойным резом - замечательно. Но что то совсем непонятно как склеивать нужно будет жетоны подношений. Они там ведь с рубашками вообще?

[zzum]

в моем варианте шрифт Secession, в оригинале Concurso Italian BTN, но в нем нет кириллицы
sorry, I have only translated version, cause some cards were heavily edited.
if you want I can share source files with you, so you could translate it back to english.

hi. can you send me also files to translate? cant read Russian and your version looks superb.
I'll try to translate back to english

[BradBrad]

hi can anybody give me expansions board in english i find the other things in TTS

[iamdroid]

Промо-карты (Runesaga, Outsiders, Heroes):

Здравствуйте. Спасибо за ваши труды. Заметил у вас интересную промо карту - герой Болли. Перерыл весь интернет в поисках ее происхождения - безрезультатно. Не могли бы вы раскрыть источник появления данной карты?
Поясню ситуацию и мой интерес к ней: Купил по акции русскую версию Викингов. Игра настолько зашла что захотелось поиграть с дополнениями, заказал из штатов английскую версию и оба дополнения. Немного позже осознал, что еще есть промо-карты, загорелся идеей собрать все. Заказывал из разных мест, где-то переплатил втридорога, где-то заплатил больше за доставку, чем за сами карты. Кстати все отсканировал в хорошем качестве, кроме Mico promo, который еще пока не пришел, но уже скоро должен.
Но! Нигде. Абсолютно нигде нет ни слова про Болли! Что это за карта такая таинственная и откуда она у вас?

Кстати в качестве своего вклада предлагаю свои переводы правил для дополнений и свойств карт - https://boardgamegeek.com/filepage/200921/expansions-rulebooks-russian-translation . Оптиизированны для печати на обычной бумаге. Отлично подойдут тем кто играет с дополнениями на другом языке (так как дополнений на русском, видимо, ждать придется еще долго).

[Hunter04ek]

промо карту - герой Болли. Перерыл весь интернет в поисках ее происхождения - безрезультатно. Не могли бы вы раскрыть источник появления данной карты?

Приветствую. Если коротко - карта не оффициальная, купить ее нигде не получится. Эксклюзив моего ПнП)

источник - точно уже не помню откуда ее взял, вроде бы из Паладинов.

Суть в чем, этот набор промо карт - Outsiders - был связан с серией западных королевств (остальные три героя тоже оттуда):
https://boardgamegeek.com/image/4435066/garphill-games-5-year-anniversary-promo-pack
и у них у всех механика одинакова и завязана на лидировании по разным трекам (+3 к силе героя, если не вы лидируете по треку ПО, по треку оружия, по треку Валькирий),
но дополнение с Ярлами добавляет еще и трек Репутации, а героя с соответствующей способностью для этого трека не подвезли, вот я его и добавил )
теперь при игре с дополнением и этим набором промок - 4 трека - 4 соотв. героя.

За сборку и перевод правил спасибо, пригодятся!

[iamdroid]

Эксклюзив моего ПнП)

Спасибо за ответ. Теперь все встало на свои места.

Да, такой герой действительно напрашивается, но кто знает, может автор приберег его для будущих промо? Что впрочем не мешает иметь его в ПнП...

Кстати, раз уж зашла речь про героев связанных со шкалами, у вас как раз опечатка в свойстве героя Майи, там также указана фиолетовая шкала вместо черной. И у аутсайдера Захватчика - две провизии вместо железа (и похоже, это все таки женщина). Но, думаю, вы и сами уже заметили эти опечатки. 

[Hunter04ek]

Кстати, раз уж зашла речь про героев связанных со шкалами, у вас как раз опечатка в свойстве героя Майи, там также указана фиолетовая шкала вместо черной. И у аутсайдера Захватчика - две провизии вместо железа (и похоже, это все таки женщина). Но, думаю, вы и сами уже заметили эти опечатки.

Спасибо, Маю заметил на уже распечатанной карте, просто закрасил этот кусочек черным маркером)
А захватчика не видел, сейчас исправлю обе карты в покарточной сборке.
и теперь смотрю, похоже и правда Захватчица))

[moozby]

Привет,

Could someone please write me the text on the "Tyrant" promo card in english? I'm creating a hungarian version. I've found the english text for the other cards, but not fore this one.

Спасибо

[iamdroid]

Could someone please write me the text on the "Tyrant" promo card in english? I'm creating a hungarian version. I've found the english text for the other cards, but not fore this one.

Hi, here it is: If killed in a raid, count death twice on Valkyrie Track; Gain 1 VP for each opposing Hero currently in play.

Taken from https://boardgamegeek.com/filepage/196150/townsfolk-reference-base-game-expansions-promos

Good luck!

[Gigazaur]

Привет Hunter04ek поздравляю за классную работу. У вас случайно остались рабочие файлы или хотя бы шрифт, который используется, чтобы я мог сделать перевод. К сожалению, мои друзья по-русски не говорят.

[idmytro]

В Рунсаге 3 Ассасина и 3 Артизана

[hirundo]

А никто не делал файл для печати игрового коврика по Викингам с учётом допов?
Хочется напечатать, чтобы всё сразу было, чтобы не мучиться со стыками.

[tikitavy]

А никто не делал файл для печати игрового коврика по Викингам с учётом допов?

Вроде по неопреновому ковру - не было сканов, только если самим поле собирать.