[Есть сканы] Tactic Colorology 8+ ассоциации англ

[zorrita]

Colorology

https://www.amazon.com/Colorology-Board-Game-307-Piece/dp/B01LY2ZNBM/ref=sr_1_2?ie=UTF8&qid=1508412424&sr=8-2&keywords=colorology

Игра на цветовые ассоциации. Возраст 8+ мне показался завышенным. Игра на английском языке

сканы для ознакомления
https://drive.google.com/drive/folders/0B8PWMaYCeRbMOUZ2dFcza0VmdG8?usp=sharing
Перевод правил:
Состав: 300 карточек (240 карт слов, 60 карт цветов), 6 фишек, игровое поле
Подготовка к игре:
разместите игровое поле на столе
разделите карты слов и карты цветов. Из карт слов сложите две колоды в соответствии с символом на обороте (треугольник и круг), и разместите их рядом с игровым полем
каждый игрок выбирает фишку и помещает ее на стартовую позицию на игровом поле.
Каждый игрок берет 10 карт цветов (1 карта - «FREE"). Цвет на оборотной стороне карты должен соответствовать цвету фишки игрока. Оставшиеся карты отложите в сторону.
Самый младший игрок становится первым ведущим.
Цель игры: выиграть гонку по игровому полю, правильно угадывая цветовые ассоциации других игроков.
Ход игры:
1. Во время игры, игроки по-очереди становятся ведущими. В свою очередь ведущий в соответствии стем, на каком символе стоит его фишка, тянет карту слова из колоды.
- если ваша фишка стоит на стартовой позиции — вы берете карту из стопки с треугольниками.
- если ваша фишка стоит на двойном символе, вы тянете по две карты- из колоды с треугольниками и из колоды с кругами и выбираете лучшую на ваш взгляд комбинацию.
2. Ведущий показывает карту слова, выбирает одну из своих карт цветов, которая по его мнению лучше всего описывает слово (слова) и помещает ее лицом вниз перед собой.
3. Каждый игрок выбирает свою карту цвета и помещает ее лицом вниз перед собой. Затем все игроки открываю перевернутые карты.
- Игрок, который правильно угадал цвет, и ведущий получают по 1 очку, и продвигаются на один шаг вперед по игровому полю
- Если игрок не угадал цвет, но отгадал кто-то другой, то игрок не перемещает свою фишку по полю.
- Если никто не угадал цвет, то все игроки, включая ведущего получают по 1 очку и передвигаются на один шаг вперед.
4. В конце раунда, игроки забирают свои карты. А карта слова уходит в сброс.
Карта FREE - любой игрок, кроме ведущего, может выбрать эту карту вместо карты цвета один раз за игру. Карта FREE автоматически засчитывается как одно выигрышное очко и уходит в сброс.
Победитель. Первый игрок, который достигнет финиша — победитель! Если два и более игрока достигли финиша одновременно, они все являются победителями.

[Merian]

Спасибо!
Вот видео: https://www.youtube.com/watch?v=ldW09-WC3rM (правда на английском)
Но, прочитав правила на русском, можно разобраться.

[Sedova]

Спасибо Вам огроменное!

[zorrita]

перевод слов
Nouns (треугольник)

Библиотека, часы, яд, пластик, корабль, перо, растение, граница, платье, фрукт, ребенок, искусство, друг, отпуск, волосы, завтрак, лошадь, болезнь, труба, сила, религия, гром, зубная паста, инструмент, любовь, правительство, незнакомец, сад, собака, машина, мыло, спешка, суп, мир, улыбка, облако, маска, книга, газированная вода,планета Земля, драка, толпа, преступление, награда, дом, воздушный шарик, лодка, стул, каникулы, музыка, праздник, самолет, образование, волшебство, открытие, день рождения, битва, пугало, здание, ведро, лето, жидкость, адвокат,пирог, цветы, еда, сестра,кот, тюрьма, кружево, механизм, решение, шелк, дверь, пуговица, овощ, лак для ногтей, деньги, краска, совет, погода, наука, родители, обед, кукла, жук, змея, семья, дерево, записная книжка, бумага, глаз, врач, двор, носок, компания, ветер, фейерверк, дикая местность, торт, птица, роза, наказание, мякоть, лист, заключенный, спальня, женщина, утка, перчатка, аэропорт, больница, джинсы, зверь, велосипед, ящерица, зубная щетка, кожа, команда, гора.

Adjectives (круг)
грязный, блаженный, победный, важный, короткий, ужасный, широкий, холодный, жуткий, древний, огромный, невероятный, длинный, сварливый, большой, спокойный, потрясающий, мелкий, сердитый, безмерный, красивый, привлекательный, безвкусный, слабый, порочный, забавный, гигантский, переполняющий,игривый, мощный, невозмутимый, знаменитый, сильный, счастливый, молодой, теплый, симпатичный, крошечный, неуклюжий, волшебный, нежный, завистливый, милый, великолепный, страшный, престижный, чудесный, зрелищный, умный, тихий, массивный, королевский, раздражающий, высокий, безжалостный, липкий, капризный, драгоценный, нервный, смелый, горячий, пугающий, свежий, романтический, быстрый, грязный, очаровательный, вкусный, загадочный, богатый, громадный, прелестный, нахальный, совершенный, послушный, оскорбительный, веселый, надоедливый, тощий, яркий, простой, великий, фантастический, миниатюрный, сломанный, дорогой, старый, высокий, толстый, отвратительный, гордый, шикарный, праздничный, громкий, тяжелый, кошмарный, пухлый, большой, противный, неловкий, угрожающий, миниатюрный, верный, восхитительный, модный, незабываемый, кокетливый, изумительный, пушистый, поразительный, кудрявый, скорый, грациозный, яростный, прекрасный, эффектный, жалкий, чистый, острый, очень вкусный.

[Merian]

Спасибо Вам огромное за перевод! А можно написать все слова в таком формате английское слово (перевод), как вы написали: Nouns (треугольник). Тогда такой листок можно будет распечатать для подсказок. А так это просто непонятный набор слов.

[zorrita]

Library - Библиотека, clock – часы, poison - яд, plastic - пластик, ship - корабль, feather - перо, plant - растение, boundary граница, dress - платье, fruit -фрукт, baby — ребенок, art - искусство, friend - друг, vacation – отпуск, hair - волосы, breakfast завтрак,  horse - лошадь, disease - болезнь, pipe - труба, power - сила, religion - религия, thunder - гром, toothpaste - зубная паста, instrument - инструмент, love - любовь, government - правительство, stranger - незнакомец, garden - сад, dog - собака, car - машина, soap - мыло, rash - спешка, soup - суп, peace – мир, smile — улыбка, cloud - облако, mask - маска, book - книга, soda - газированная вода, Earth - планета Земля, fight - драка, crowd - толпа, crime - преступление, reward - награда, home - дом, balloon - воздушный шарик, boat – лодка, chair - стул, holiday - каникулы, music - музыка, feast - праздник, airplane - самолет, education - образование, magic - волшебство, discovery - открытие, birthday - день рождения, battle - битва, scarecrow - пугало, building - здание, bucket - ведро, summer - лето, liquid - жидкость, lawyer – адвокат, pie - пирог, flowers - цветы, food - еда, sister – сестра, cat - кот, jail – тюрьма, lace — кружево, machine -  механизм, decision - решение, silk -шелк, door - дверь, button - пуговица, vegetable - овощ, nail polish - лак для ногтей, money - деньги, paint – краска, advice -  совет, weather - погода, science - наука, parent - родители, dinner - обед, doll - кукла, beetle - жук, snake – змея, family -  семья, tree - дерево, notebook - записная книжка, paper - бумага, eye - глаз, doctor - врач, yard - двор, sock - носок, company - компания, wind – ветер, firecracker - фейерверк, wilderness - дикая местность, cake - торт, bird - птица, rose – роза, punishment -  наказание, crush - мякоть, leaf - лист,  bedroom - спальня, woman – женщина, duck - утка, glove - перчатка, airport - аэропорт, hospital - больница, jeans - джинсы, beast - зверь, bike - велосипед, lizard - ящерица, toothbrush - зубная щетка, leather - кожа, team - команда, mountain - гора.

[Merian]

Огромное СПАСИБО!!!
А для карточек Adjectives (круг) перевод будет?

[zorrita]

да, доделаю завтра

[Merian]

Спасибо! Ждёмс!

[zorrita]

1. Adjectives (круг)
filthy - мерзкий, blissful - блаженный, victorious - победный, important - важный, short - короткий, horrible – ужасный, wide - широкий, cold - холодный, creepy - жуткий, ancient - древний, huge - огромный, incredible - невероятный, long - длинный, grumpy - сварливый, big - большой, tranquil – спокойный, fabulous - потрясающий, shallow - мелкий, angry - сердитый, immense – безмерный, handsome - красивый, attractive - привлекательный, tasteless - безвкусный, weak – слабый, vicious - порочный, fun - забавный, gigantic - гигантский, overwhelming – переполняющий, playful - игривый, powerful - мощный, calm - невозмутимый, famous - знаменитый, strong - сильный, happy - счастливый, young - молодой, warm - теплый, pretty - симпатичный, tiny - крошечный, clumsy - неуклюжий, magical - волшебный, gentle - нежный, jealous - завистливый, nice - милый, glorious - великолепный, awful - страшный, prestigious - престижный, marvelous - чудесный, spectacular - зрелищный, clever - умный, quiet - тихий, massive - массивный, royal - королевский, annoying - раздражающий, high - высокий, ruthless - безжалостный, sticky - липкий, whimsical - капризный, precious - драгоценный, nervous - нервный, brave - смелый, hot - горячий, scary - пугающий, fresh - свежий, romantic - романтический, fast - быстрый, dirty - грязный, enchanting - очаровательный, tasteful - вкусный, mysterious - загадочный, rich - богатый, enormous - громадный, charming - прелестный, sassy - нахальный, perfect - совершенный, obedient - послушный, obnoxious - оскорбительный, cheerful - веселый, pesky - надоедливый, skinny - тощий, lively - яркий, plain - простой, great - великий, fantastic - фантастический, petite - миниатюрный, broke - сломанный, expensive - дорогой, old - старый, tall- высокий, fat - толстый, repulsive - отвратительный, proud - гордый, swanky - шикарный, festive – праздничный, loud -  громкий, heavy - тяжелый, terrible - кошмарный, chubby - пухлый, large - большой, nasty - противный, awkward - неловкий, menacing - угрожающий, miniature - миниатюрный, faithful - верный, adorable - восхитительный, fancy - модный, unforgettable - незабываемый, flirtatious - кокетливый, magnificent - изумительный, fluffy - пушистый, amazing - поразительный, curly - кудрявый, quick - скорый, graceful - грациозный, fierce - яростный, beautiful - прекрасный, glamorous - эффектный, pathetic - жалкий, clean - чистый, spicy - острый, delicious - очень вкусный.

[Merian]

Большое спасибо, zorrita!