KeyForge [WIP] [PNP] [RU]

[S5una]

KeyForge (2018) BGG | Тесера | Официальный сайт FFG Год: 2018 К-во игроков: 2 Продолжительность: 15-45 минут Возраст: 14+ Жанр: Карточная игра Язык: RU Правила: EN Формат: А4 Ощущения: сказочные Погода: неплохая

• Что это?
• PnP
• PnP aldolgiy
• PnP dracolish
• Полезные ссылки
• Правила
• Благодарности
• Исправления

   Итак, друзья, перед нами уникальная карточная игра, в которой каждая колода единственна, неповторима и существует всего в одном экземпляре.
   На каждой колоде свой qr-код, при помощи которого колоду можно зарегистрировать онлайн на специальном оф. сайте. На данный момент зарегистрировано уже более 350+ тысяч уникальных колод!

   На что похожа идейно?
   На коллекционные\живые карточные игры. А-ля MTG, HS и т.д.

   Плюсы:
   - быстрая, динамичная, увлекательная;
   - простота освоения - легко могут играть те, кто даже не знаком с карточными играми;
   - каждый раз вы можете играть новой, уникальной колодой!
   - весьма достойное разнообразие в архетипах колод;
   - колода уже собрана и не нужно себе ломать голову над ней;
   - можно воровать у оппонента янтарь;
   - свежесть Гималайских гор.

   Минусы:
   - колода уже собрана и нельзя ничего изменить;
   - встречаются откровенно сильные и откровенно слабые колоды;
   - нельзя ходить в лицо.
   

   Общая идея pnp заключается в следующем:
   На данный момент всего выпущено 370 карт. Весьма приличный процент колод содержит максимум 2 дубликата карты. Итого, чтобы иметь возможность выбрать и сыграть неповторимой уникальной колодой с оппонентом, на одного игрока нужно всего 740 карт.
   А если же вы будете играть колодами разных домов (коих 7 в игре), то 740 карт хватит на 2х игроков!
   Получится бесконечное разнообразие!
   
   

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

   Что есть сейчас
   Для теста мы решили перевести и собрать 7 колод.
   Этого будет достаточно для того, чтобы ощутить суть игры и решить, достойна она внимания или нет.

   

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

   

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

      
      P.S. в целом, весь обвес отлично заменяется мишурой, имеющейся в наличии у каждого дома.
      И многие профессионалы рекомендуют такой подход:
      

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

      

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

   

   

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

   

   

Брать здесь
Пост о печати здесь

Брать здесь
Пост о PnP здесь

   Оф. сайт с колодами: Keyforgegame.com
   
   Правила на английском: Официальная версия 1.1
   
   Сайт для игры онлайн (весьма приличная реализация): Thecrucible.online
   
   Фан-сайт с FAQ по картам и возможностью искать колоды с интересующими картами: Keyforge-compendium.com
   
   

   Правила в брошурке от webalinn

   Очень краткие правила на русском от S5una

   Итак, вы и ваш оппонент - архонты. Могучие создания, которые были рождены в Жестокомирье.
   И теперь ваша задача собрать под своими знамёнами соратников, чтобы отыскать и открыть хранилища Архитекторов, таящие в себе невероятные знания и силы. А для этого вам понадобится сковать три ключа из редкого материала - Aember (Янтарь).
   
   Цель каждого игрока - сковать 3 ключа. Кто первый сможет это сделать, тот и победитель.
   
   Подготовка:
   
   Каждый игрок берёт готовую колоду и 3 не скованных ключа.
   В общий запас помещаются жетоны янтаря, повреждений, оглушения, силы.
   Каждый игрок берёт счётчик цепей и 1 маркер цепи.
   
   Случайным образом определяется первый игрок. Первый игрок берёт 7 карт на руку. Второй - берёт 6 карт. На этом этапе предоставляется возможность единожды сделать муллиган - замешать карты с руки обратно в колоду и вытащить на 1 карту меньше.
   
   Как играть:
   
   Игроки ходят по очереди.
   Тот, кто совершает ход, считается активным игроком.
   
   Ход игрока состоит из 5-ти этапов:
   
   1. Сковать ключ.
   Если у игрока имеется необходимое количество янтаря в запасе (изначально это 6), он обязан сковать 1 ключ.
   Янтарь, используемый для этой процедуры уходит обратно в общий запас.
   Игрок не может сковать более 1-го ключа на этом этапе, даже если у него имеется необходимое количество янтаря (Note: например, если у вас 18, то вы всё равно куёте только 1 ключ, а не 3 сразу).
   
   2. Выбрать дом   
   Игрок выбирает и назначает активным домом один из тех, что имеются у него в распоряжении.
   (Note: по умолчанию это один из 3х домов колоды, но если игрок контролирует карты другого дома, то на этом этапе он может выбрать и его).
   Далее игрок может забрать все карты из своего архива (см. в терминах).
   
   3. Действовать
   На этом этапе игрок может использовать дружественных существ, а также разыгрывать и сбрасывать карты в любом количестве. Но только активного дома, выбранного в фазу 2!
   

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

   
   4. Подготовить карты.
   Все использованные (повёрнутые) карты игрока разворачиваются обратно (подготавливаются).

   
   
   5. Добрать карты на руку.
   Игрок добирает карты на руку до 6-ти.   
   (Note: если в колоде не осталось карт, то сброс этого игрока перемешивается и формируется новая колода).
   Далее, если у игрока достаточно янтаря, чтобы сковать ключ вначале своего следующего хода, он должен оповестить об этом оппонента.
   И после этого ход переходит к оппоненту, который становится активным игроком.
   
   

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

   
   

   FFG за игру.

   voidwalker за знакомство.

   uglykid за перевод.

   s5una за верстку.
   
   

   
   24.12.18
   1. Исправлен термин Elusive = Изворотливый
   (колоды 3, 4, 7)    
   2. Исправлены правила по архиву.
   

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

   
   

[weballin]

- нельзя ходить в лицо.

Это как? 

[aldolgiy]

Elusive - должно звучать так "На каждом ходу, когда это существо атаковано первый раз никто не получает урон."

И архив берется после выбора дома, но это не критично.

[S5una]

Elusive - должно звучать так "На каждом ходу, когда это существо атаковано первый раз никто не получает урон."

И архив берется после выбора дома, но это не критично.

Ух, спасибо огромное! Исправил. И колоды перезалил.
Надеюсь, ничего не пропустил.
Post Merge: 24 декабря 2018, 12:38:17

Это как? 

Да, да. Вот так вот.
Игра мирная и добрая. Убить противника никак нельзя.
А значит, подходит и людям, которые не любят прямой агрессии.

Ну, почти.

[voidwalker]

> " Весьма приличный процент колод содержит максимум 2 дубликата карты"

Справедливости ради, стоит отметить, что есть немало колод где встречается по 3 одинаковых карты, так что просто распечатать по два экземпляра будет мало, если кто-то решит иметь его весь.

[Phenomen]

Когда я делал мод Keyforge для TTS, то использовал нейросеть и дополнительную обработку карт для увеличения и улучшения качества исходников.
Карты и некоторые другие материалы доступны здесь: https://drive.google.com/open?id=1rooj5y_HBcBr4n1H91bu0khqVmGWi7x_

[GraVVitY]

> " Весьма приличный процент колод содержит максимум 2 дубликата карты"

Справедливости ради, стоит отметить, что есть немало колод где встречается по 3 одинаковых карты, так что просто распечатать по два экземпляра будет мало, если кто-то решит иметь его весь.

А еще может возникнуть желания сыграть схожими колодами, в каждой из которых по 3 одинаковых карты... И того 370*6=2220

[uglykid]

А зачем обладать всем? Ведь этого концепция игры и не предусматривает.
Находишь любопытную колоду и играешь ей. Даже одна колода может раскрываться разными способами и очень долго, а уж те 7, что в наборе можно заигрывать очень долго.

[Serrrg]

Ух, класс, спасибо большое!
Кстати, могу порекомендовать официальное приложение KeyForge, там тоже можно просматривать колоды и сохранять их "как свои"

Вот сейчас думаю, как бы лучше из пдфов вырезать рандомые колоды по рецепту из приложения...) Может есть какой-то более хитрый способ, кроме как по одной выделять?)
Аля как в TTS моде?

[elricbk]

У меня есть вот такой скрипт – https://github.com/elricbk/keyforge-printer
Он из покарточной сборки и ссылки на колоду на www.keyforgegame.com делает PDF с этой колодой.
Но под Windows его завести может быть не очень тривиально.

[lexokreen]

https://www.keyforgegame.com/explore
Но есть же база вроде уже с официальными колодами? Можно что то брать и отсюда)

[Зилгадис]

Всем привет!

Может кто-нибудь придумал оптимальный вариант для пнп? Хочется распечатать 20+ колод, но пока не могу  придумать, как это обустроить + вопрос про уникальные рубашки для каждой колоды (я так понимаю в оригинале к каждой деке идет подпись колоды на рубашке). Может у кого есть какие идеи?

[hickname]

Печатай все карты с одной рубашкой, потом просто наберешь по деклисту нужные карты.

[Зилгадис]

Да вот хотелось бы чтоб прям тру, заморочиться и создать несколько уникальных колод, пусть даже и с повторяющимися друг у друга картами. Постами выше шла речь про алгоритм, вот что-то нужно из этой оперы. Вы только подскажите, как оптимизировать процесс создания колод и рубашек к ним, а дальше я уже сам займусь 

[S5una]

Неужели так уж нужны уникальные рубашки для каждой колоды?

Я отыграл с теми колодами, что по ссылке десятка 2 партий, и только 1 раз возник момент, когда была небольшая путаница с тем где чья карта.

По поводу автоматизации - выше уже elricbk выложил скрип на генерацию pdf-файлов + Phenomen поделился всеми картами в хорошем качестве.
В целом, осталось дело только это всё запустить.

Если уж очень хочется уникальных рубашек, то для 20 колод, как по мне, проще будет из Интернета понадёргать уже имеющиеся задники и поработать над ними ручками. 

P.S.
Ну, а как красиво было бы - какой-нибудь сайтик, которому скармливаешь URL на колоду, а он в ответ выдаёт pdf-файл со всеми нужными картами. 

[Зилгадис]

так, ну с рубашками тут я уже тоже вроде как разобрался, приблизительно понял как их наклепать разных для каждой колоды.
а вот по поводу карт: нет ли такого же файла, как от Phenomen, только переведенных? 

[S5una]

так, ну с рубашками тут я уже тоже вроде как разобрался, приблизительно понял как их наклепать разных для каждой колоды.
а вот по поводу карт: нет ли такого же файла, как от Phenomen, только переведенных? 

К сожалению, есть покарточная сборка только для тех карт, что используются в 7 приведенных колодах.
Работы над переводом более не велись. Если нужно - могу поделиться материалами.

Кстати, а что с рубашками Вы придумали? Прям, заинтриговали.

[Зилгадис]

Идея с рубашками достаточно простая: за основу берем ваши рубашки, затем в фотошопе создаем шаблон примерно такого плана - внизу серая лента с названием деки, вверху три символа входящих в него домов (делается на основе материалов по декам на офф. сайте). затем сохраняется шаблон и потом достаточно быстро переписывается под следующие деки. если необходимо, то само собой могу скинуть сюда результаты работ =)

По поводу покарточной сборки: несомненно пригодится, буду весьма признателен! )

[Arafrael]

А есть ли планы на дальнейший перевод всех карт? Очень бы хотелось их заполучить.

Как по мне заморачиваться для пнп разными рубашками и печатать по 100+ одних и тех же карт для разных колод, както уж слишком напряжно, проще уж в протекторы разноцветные ложить

[S5una]

По поводу покарточной сборки: несомненно пригодится, буду весьма признателен! )

Добавил во вкладку PnP ссылку на Исходники. Вроде бы, выложил всё полезное, что имеется.
Если что забыл - пишите.

Результатом творчества очень заинтересованы!
Post Merge: 08 апреля 2019, 12:32:02

А есть ли планы на дальнейший перевод всех карт? Очень бы хотелось их заполучить.

Как по мне заморачиваться для пнп разными рубашками и печатать по 100+ одних и тех же карт для разных колод, както уж слишком напряжно, проще уж в протекторы разноцветные ложить

Пока что, планов нет.
Будем надеяться на тов. Зилгадиса.